Документы замуж в германию


Что нужно чтобы выйти замуж в Германии?

Статья о правилах подаче, сроках и основных деталях получения визы невесты для бракосочетания в Германии. Интернет открывает границы, сегодня легко и просто можно познакомиться в сети с людьми из другого конца нашей планеты. Наиболее популярными в этом плане являются страны Европы. Это объясняется не столь дальней географической расположенностью, популярными языками и привлекательным уровнем жизни. Довольно часто русские девушки выходят замуж в Германии, в таком браке есть плюсы и минусы. Конечно же, выйти замуж за немца – это один из способов иммигрировать в хорошо развитую экономическую страну и многие, желая получить это, идут на все. Но все, же следует выбирать человека, а не страну. Ведь какой бы наш мир не был современным и мобильным, любовь остается одним из главнейших человеческих качеств и ее нужно ценить.

Подготовка документов для подачи в загс Германии

Вы нашли свою половинку и поняли, что друг без друга не можете жить, и вашим самым заветным желанием является свадьба. Начиная собирать документы перед подачей заявления в загс Германии, следует запастись терпением, эта процедура может затянуться на несколько месяцев. Ваш партнер из Германии и вы хотите расписаться в немецком загсе? Не знаете с чего начать? В первую очередь будущий супруг должен посетить загс (Standesamt) и взять памятку с перечнем документов для подачи заявления. Список требуемых документов, как для невесты, так и для жениха может различаться в зависимости от Земель.

Перечень основных документов для подачи в загс Германии:

  • Свидетельство о рождении с апостилем и переводом на немецкий с нотариальным заверением
  •  Справка о семейном положении с апостилем и переводом, срок действия данного документа 6 месяцев
  • Если был ранее заключен брак, тогда необходимо подавать дополнительно свидетельство о разводе,   а также решение суда
  •  Справка с места жительства международного образца
  • Заполненные анкеты на немецком языке
  •  Копия загранпаспорта и внутреннего все страницы, даже пустые, заверенные нотариусом (если на территории вашей страны данная услуга не предусмотрена законодательством, печати на копиях паспорта проставляют в консульствах или посольствах Германии). В некоторых Землях могут потребовать оригиналы паспортов.

После подачи документов в загс до выдачи разрешения на брак проходит обычно от двух до восьми недель, но в некоторых случаях процедура может затянуться. Когда решение будет готово, можно выбирать дату свадьбы, она будет указана немецким загсом в данном разрешении. Этот документ необходимо для получения визы невесты.

Виза для невесты  — что необходимо

С получением разрешения на брак вы можете смело отправляться в посольство для подачи документов на визу, но обязательно перед этим хорошо изучите информацию о правилах подачи на сайте консульства или посольства, куда вы будете обращаться. Перечень документов для визы невесты

  • Подтверждение немецкого загса о подаче документов
  • Две заполненные анкеты
  • Три фотографии (две приклеиваются на анкету, одна подается отдельно)
  • Копии заграничного паспорта
  • Письменное приглашение от будущего супруга в свободной форме
  • Копии загранпаспорта и внутреннего документа жениха
  • Документ о регистрации супруга о месте проживании в Германии
  • Подтверждение знаний немецкого языка, принимается только сертификат Гете института (Базовый немецкий А1).

Советы по оформлению визы невесты

К подаче документов следует отнестись очень внимательно, так как посольство принимает только документы в полном объеме. Кроме того, в некоторых случаях они могут потребовать дополнительные документы. Все подается лично в консульстве или посольстве Германии. При этом может проходить собеседование, вся информация записывается. Вас могут спросить, где вы познакомились и на каком языке вы общаетесь, как часто встречаетесь и даже когда ваш жених сделал вам предложение. Также могут последовать не сложные вопросы на немецком языке, но как правило при наличии сертификата А1 это происходит редко. Не стоит переживать и нервничать на собеседовании, важно быть уверенными и говорить правду и результаты всегда будут положительными. После того, как ваши документы приняли в полном составе, вам предложат пройти на процедуру снятия отпечатков пальцев. Затем выдают счет для оплаты визового сбора и талончик, с которым вы приедете получать визу. Важно оплату сделать только в день подачи документов, в противном случае они не будут рассматриваться. Срок выдачи визы колеблется от пяти до восьми недель, но обязательно будет не позже чем запланирована дата росписи в немецком загсе. И еще такой момент, теперь ваши документы поедут в Германию, и ваш будущий супруг должен будет прийти на собеседование в Ауслендерамт (Ausl?nderamt – ведомство по делам иностранцев) со справками о зарплате и документами на жилплощадь. Об этом его информируют письменным уведомлением. 

И вот у вас виза уже на руках и впереди дорога к любимому и предсвадебные заботы. После регистрации брака необходимо будет обратиться в Ауслендерамт по месту жительства для получения ВНЖ. Данная процедура предусматривает подачу определенных документов, но это будет не сложно и так долго, как ваши первые шаги на пути к совместной жизни.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

evroportal.ru

История заключения брака в Германии

История переезда в Германию по визе невесты и заключения брака в немецком ЗАГСЕ.

Читательница нашего сайта Наталья поделилась своей историей приезда в Германию по визе невесты и заключения брака в Германии.

Выбор места свадьбы

Сначала нам с моим тогда ещё женихом пришлось решать, как и в какой стране нам лучше заключить брак. После раздумий мы остановились всё же на том, что делать это нужно в Германии. Жить мы собирались именно в этой стране, и потому это решение показалось нам более верным.

Сбор документов

Самым первым шагом был поход жениха (гражданина Германии) в местный ЗАГС - Standesamt, где он поведал о своём желании взять в жёны меня, гражданку Белоруссии. В штандесамте моему будущему супругу выдали первую бумагу с подробным описанием, какие документы требуются для заключения брака в Германии на каждого из нас. Мне понадобились следующие бумаги:

  • Свидетельство о рождении (с апостилем). Здесь я столкнулась с тем, что моя старая зеленая книжечка с надписью «свидетельство о рождении» не подходит. Выдана она была в СССР, а так как такой страны больше нет, то на неё апостиль никто поставить не может. Мне пришлось обратиться в местный ЗАГС, чтобы получить новое свидетельство о рождении. После предъявления паспорта и уплаты государственной пошлины, я получила новёхонькую бумажку.
  • Копия паспорта заверенная нотариусом (только основные страницы). Для этого я обратилась к государственному нотариусу, и женщина лично сделала копию с паспорта, так как ей нужно было только так и никак по-другому. При этом, я уплатила пошлину минимум в 2 раза больше.
  • Справка о месте жительства и о количестве проживающих в жилище членов семьи. За ней я обратилась в ЖКХ.
  • Кроме того, не понятно зачем, понадобилась справка о моей заработной плате.
  • Справка из ЗАГСа о моем незамужнем статусе на данный момент с апостилем. А так как я уже была разведена, то понадобились ещё и справка о замужестве и изменении фамилии (берётся в ЗАГСЕ), и приказ о разводе из суда (целиком).

Я наивно полагала, что соберу свои документы за пару недель. На самом деле мне потребовалось 2 месяца! Ах да, должна сказать,что апостиль ставила в Минске в Министерстве Юстиции,личное присутствие не обязательно. Я посылала документы по почте родственнику и он, потратив день, со всем справился.

В очередной приезд в гости к своему жениху по туристической визе, мы перевели все документы у  русского переводчика в официальной фирме (перевод по форме ISO-R9). Кстати, им было достаточно сканированных документов для перевода и после оплаты счёта за перевод документов (около трёхсот евро) нам выслали всё просто по почте. После этого мы подписали доверенность (выдаётся в ЗАГСЕ Германии) о том, что мой будущий супруг может и без меня подать заявление.

За моим уже “почти”- мужем оставалось малость - собрать документы на него. Это были:

Подача документов

Собрав все документы, мой жених снова отправился в Standesamt. Оттуда наши документы отправили в Oberlandesgericht нашей федеральной земли. Так как в Беларуси нет такой справки, как “аттестат на замужество” (Еhefähigkeitzeugnis), то верховный суд, рассмотрев дело, должен был освободить меня от предъявления этого документа. Нам сообщили, что справятся за 6-8 недель и полностью уложились в за это время.

И вот долгожданный момент: нам разрешили пожениться! На всё ушло точно месяца четыре. Теперь пригодилась доверенность и жених смог сам подать заявление и назначить дату нашей свадьбы. Standesamt, в свою очередь, выдаёт бумагу, в которой говорится на какое число назначена свадьба. Этот документ, как и многие другие, требуется предоставить в посольстве Германии. Что ещё для этого требуется, можно прочесть на сайте посольства.

Получение визы

Всё это время (около 4-х мес.), с момента сбора документов до момента выдачи нам разрешения расписаться, я использовала, чтобы получить сертификат на знание немецкого на уровне Start A1. На курсы я не ходила, просто оплатив сбор (около 80-ти евро), я сдала в институте им. Гёте экзамен. Где-то через неделю или чуть больше можно было забрать сертификат (при предоставлении копии вашего паспорта сертификат может забрать и другой человек).

Предварительно я записалась на собеседование в посольство по интернету и приехала  подавать документы. У нас в Минске недалеко от посольства находятся страховые работники, у которых можно оставить мобильный телефон (добровольно). Потому что, по новым правилам, даже выключенный телефон проносить в посольство запрещено.

О собеседовании у меня остались особые воспоминания: посол разговаривал со мной на немецком языке, но если человек не уверен в своих знаниях языка, то насколько я знаю, могут пригласить и переводчика. Разговор был, мягко сказать, неприятен и длился минут 10. Выясняли всё - где и когда познакомились, где было сделано предложение, с кем живёт жених, сколько у него комнат, знакома ли я с его родителями и почему он сам не приезжал ко мне за эти 2 года ни разу. Также были вопросы типа, где мы будем жить и кем я буду работать. Сказать откровенно, после такого расспроса я чувствовала себя униженной  и уже мало надеялась на положительный результат. Но для себя я решила, что скрывать мне нечего, говорила правду и не рассказывала лишнего, о чём меня не спрашивали.

Через полтора месяца  мне перезвонила работник посольства и пригласила меня за визой. Сказала, с собой иметь медицинскую страховку сроком на три месяца, которую я на месте и оформила. Консульский сбор в размере 60 евро в таком случае не взимается.

Свадьба и последующие действия

Прилетев в Германию в марте 2014 года в обычный рабочий день, мы сразу зарегистрировали меня по месту проживания. А через неделю состоялась, наконец,  наша свадьба, которую мы после получения визы без проблем перенесли на более ранний срок. Затем я получила немецкую государственную медицинскую страховку через мужа (понадобились справка с места жительства, фото и акт о заключении брака). Потом муж отправился в Finansamt, чтобы поменять себе налоговый класс.

После того как распишетесь, я советую поскорее подать документы на получение разрешения на пребывание. Обратившись в Ауслендербехёрде, нам составили список нужных документов для Aufenthaltstitel. Нужны были медицинская страховка, фотография, справка о месте жительства и наш акт о замужестве. На месте уже взяли отпечатки пальцев, измерили рост, записали цвет глаз, распечатали памятку, что я могу делать с таким документом.

Через два месяца, за два дня до окончания действия моей визы, я смогла забрать Ауфентхальтститель сроком чуть больше, чем на год. Но в нём была написана моя старая фамилия! Стоил он нам 110 евро с припиской о том, что по немецкому законодательству у меня теперь фамилия мужа. В итоге мне нужно переделать паспорт в белорусском посольстве в Германии, для чего нужно перевести свидетельство о браке. Этим нам ещё предстоит заняться, но что для этого нужно сделать, я пока не знаю, так как наше посольство за 2 недели попыток ни разу не ответило на звонок. После всего мне нужно переделать Ауфентхальтститель на мою новую фамилию и ещё раз оплатить 110 евро. На это у меня ещё есть месяца два времени.

Данный момент

Итак, я теперь в Германии, у меня есть страховка, любимый муж и еще пластиковая карточка(виза) благодаря которой я имею наконец-таки право устраиваться на работу! Чтобы не терять времени, я открыла банковский счёт и развезла резюме по  предполагаемым местам работы, одно из которых находилось в другом городе.

Как хорошо, что мне подвернулся этот сайт о жизни в Германии, в одной из статей которого говорится о сроке действия водительского удостоверения - 6 месяцев! В статье очень подробно и понятно объясняется, что и как нужно делать. Хоть работы у меня ещё нет, но права уже в процессе.

На этой стадии моя история пока заканчивается, хотя предстоит мне ещё очень многое. Я очень надеюсь, что те, кто выбрал такой путь переезда в Германию, наберутся терпения и  смогут хоть приблизительно представить себе весь процесс. Надеюсь, что моя статья окажется кому-то полезной и желаю удачи.

Поделитесь статьёй:

www.tupa-germania.ru

документы и собеседование в посольстве для граждан из Украины и России

Жизненные пути людей часто петляют необъяснимым образом: сходятся, расходятся, переплетаются. Жили себе люди преспокойно в своих странах, но вдруг судьба свела их вместе, вспыхнуло пламя страсти, и вот, немецкий бюргер и очаровательная иностранка решили зарегистрировать брак в Германии.

Возможно, в произошедшем было и несколько меньше лирики, но факт остается фактом: возникла необходимость сыграть свадьбу в ФРГ, а значит и получения соответствующей визы. Так называемой «визе невесты / жениха» в Германию и будет посвящен данных материал.

Из статьи вы узнаете:

Вводные положения

Прежде чем перейти к конкретным условиям получения визы, уточним некоторые важные детали:

  1. Для простоты понимания будем говорить о женихе гражданине Германии и невесте – иностранке. Если в конкретной ситуации роли разложились иначе (невеста гражданка ФРГ, а жених иностранец), ситуация будет полностью аналогичной.
  2. Речь пойдет именно о потенциальном браке в Германии с последующим проживанием в данной стране. Программы воссоединения семьи, признания уже существующего брака, рождения детей и т.п. во многом похожи, но имеют и значительные отличия. Поэтому рассматривать их необходимо отдельно.
  3. Рассмотрена будет ситуация самостоятельного получения визы, без участия посредников. На наш взгляд, такие фирмы ненамного облегчают процесс, а стоимость может возрасти значительно. Если нет ярко выраженных сложностей, лучше действовать самостоятельно.

    Запаситесь терпением! Предстоящий процесс сложен, долог, порой изматывающе забюрокрачен, но если твердо идти к цели, эти преграды преодолимы.

  4. Будет рассмотрена общая ситуация для граждан из России, Белоруссии и Украины, однако детали могут варьироваться в зависимости не только от страны, но и консульского округа. Обязательно уточняйте каждый из шагов (пунктов).

Помните, обратиться в посольство / консульство за консультацией можно без записи и совершенно бесплатно в специально отведенные для этого часы (см. на сайте конкретного консульства).

Куда обратиться: в визовый центр или посольство?

Речь идет о национальной визе, подразумевающей долгосрочное пребывание. В большинстве случаев визовые центры такими вопросами не занимаются. Обращаться надо непосредственно в визовый отдел посольства или консульства.

Однако в редких исключениях центрам делегируются и такие полномочия. О возможности получения «визы невесты» в ППВА необходимо уточнять на месте.

Сколько стоит открыть визу невесты / жениха?

Стоимость «визы невесты» равно цене на национальную визу в Германию.

Если оформление возможно через визовый центр, к указанной сумме плюсуется стоимость сервисного сбора.

В остальных случаях:

Страна Стоимость Примечание
Украина 60 евро Стоимость для лиц, достигших возраста в 21 год.
Россия 60-75 евро В зависимости от консульского округа.
Беларусь 60 евро

В зависимости от норм законодательства, сбор может быть оплачен как в евро, так и в национальных валютах по действующему курсу ЕЦБ.

Нередко можно слышать тезис, что супруги освобождаются от консульского сбора. Это так, но невеста и жених – это еще не муж и жена, поэтому оплачивать в большинстве случаев придется.

Процедура получения визы для заключения брака

Весь процесс делится на две основные части: подготовительные действия в Германии и непосредственно получение визы на родине.

Шаг 1. В Германии: Landgericht

Задача: получение судебного разрешения на заключение брака. Landgericht – это т.н. Земельный суд (суд федеральной земли), куда и подаются документы.

Обращается за решением гражданин Германии, желающий вступить в брак. Зачастую заявление подается не в сам Landgericht, а в ЗАГС по месту жительства немца.

Присутствие невесты при рассмотрении дела не обязательно, но во многих случаях играет положительную роли при вынесении решения.

Шаг 2. Сбор документов для немца

Конкретный перечень документов необходимо обязательно уточнять в ЗАГСе по месту прописки немца! Часть документов он предоставляет сам, часть должна прислать невеста.

Здесь и далее: документы для любого этапа, написанные не на немецком языке, должны иметь присяжный перевод и быть апостилированны. Чтобы не ошибиться при выборе переводчика, лучше воспользоваться услугами специалиста при посольстве.

В основном, обязательный перечень документов от иностранки содержит:

  • Копию загранпаспорта невесты иностранки. Если паспорта еще нету, обязательно прочитайте эту статью.
  • Копию ее гражданского паспорта.
  • Свидетельство о рождении. Лучше получить документ на современном бланке, т.к. старые советские документы в Германии могут не принять.
  • Заявление, заверенное нотариусом, что невеста иностранка не состоит в браке. Если не знаете, о чем идет речь, просто заявите нотариусу о необходимости этого документа, он оперативно сделает и заверит его.
  • Beitrittserklärung – это доверенность, выданная иностранкой своему жениху-немцу, разрешающая подавать документы в ЗАГС от ее имени. Бланк жених может взять в ЗАГСе или с их сайта (или скачать здесь). Требуется только если невеста не присутствует лично.

Могут потребовать и другие документы: выписку из домовой книги, задолженности, дипломы и пр. Кроме этого, в Германии должны быть подготовлены и некоторые документы, которые потребуются невесте-иностранке для получения визы. Подробнее о них в следующих шагах.

Шаг 3. Обращение в окружной суд!

Все документы будущие супруги или немец по доверенности невесты подаются в ЗАГС! Это учреждение самостоятельно пересылает их в Landgericht, где и рассматривается дело.

Как правило, ответ приходит в течение 30 дней, но возможны и задержки. По опыту, большинство ответов положительные. Судебное решение должно быть отправлено невесте для будущего получения визы.

Шаг 4. Необходимые документы из Украины

С этого шага все описанные действия выполняет невеста-иностранка. Задача: получение долгосрочной национальной визы в Германию.

И в данном случае пакет может варьироваться, но в основном требуются:

  • Загранпаспорт: оригинал (предъявляется) и копии (2 экз.) все заполненных страниц (данные, отметки, визы и пр.).
  • Гражданский паспорт и его копии — аналогично предыдущему пункту.
  • Анкета-заявление на визу. Заполняется бланк (скачать в формате *.pdf) на немецком языке в двух экземплярах, оба подписываются собственноручно.
  • Т.н. Разъяснение (2 экз.) – по факту, заявление, подтверждающее верность предоставленных документов и ознакомление с санкциями за нарушение законов ФРГ.
  • Фото в количество 3 штук, выполненные по общим шенгенским правилам.
  • Сертификат о знании немецкого, не ниже уровня Start Deutsch A1.
  • Документ из немецкого ЗАГСа, описанный в Шаге №3.
  • Письменные гарантии жениха-немца по обеспечению финансовой поддержки невесты-иностранки, как минимум, до заключения брака. Оформляются в Германии, в учреждении по делам иностранцев по месту жительства жениха-немца*.
  • Справка из немецкого ЗАГС о назначенной дате бракосочетания*.

    Наш совет: заложите на получение визы не менее 60 дней, и планируйте дату свадьбы исходя из этого. Помните, указанная дата ориентировочна и не обязательно должна точно соответствовать факту.

  • 2 копии загранпаспорта жениха-немца*.
  • 2 экземпляра копии справки о германской прописке жениха*.
  • Страховка (предъявляется оригинал, а в дело сдаются две его копии). Если немец гарантирует, что возьмет на себе затраты на страхование жены после бракосочетания, достаточно срока полиса в несколько недель, в противном случае, страховка должна покрывать весь потенциальный срок визы*.
  • Свидетельство о рождении.
  • Чек об оплате визового сбора.

Документы, отмеченные «*», должны быть заранее предоставлены немецкой стороной.

Напомним, что список может быть значительно дополнен требованиями других документов: справок, свидетельств, актов регистрации гражданских состояний и т.д.

Шаг 5. Запись и собеседование в посольстве

Записываться на собеседование необходимо после выяснения всех деталей процесса, уточнения списка документов и их сбора. Запись производится:

  • по телефону;
  • онлайн;
  • лично посещается посольство / консульство.

Без предварительной записи вопросы виз не рассматриваются.

В указанный день соискательница является в посольство / консульство со всеми необходимыми документами и проходит интервьюирование.

Здесь мы снова позволим себе «лирическое отступление». Многие влюбленные барышни несутся на собеседование окрыленные своими чувствами и близкой свадьбой. Однако романтика нередко «разбивается о лед формальности» немецких чиновников.

Вопросы, которые будут заданы соискательнице, могут находиться в любой сфере, даже в такой, которая в состоянии показаться глубоко личной, интимной. Вы имеете полно право не отвечать на такие вопросы, но и немецкий чиновник имеет возможность интерпретировать это, как «отказ предоставить информацию» или «отказ от сотрудничества с правительством ФРГ». С такими формулировками визу не выдадут!

Смиритесь с тем, что чиновнику совершенно нет дел до ваших чувств, эмоций и «тонкой душевной организации». Одна из его главных задач – предотвратить возможность фиктивного брака! Из этого он и исходит.

Шаг 6. Ожидание

Как уже упоминалось, ожидание может составить до 2-х месяцев, в некоторых случаях еще больше. Это усредненные данные, которые могут меняться в зависимости от страны, загруженности посольств, сложности дела.

Шаг 7. Получение долгожданной визы

Информация о результатах поступит соискателю на оставленные ранее контактные данные. Чаще это телефонный звонок, но может быть использовано СМС оповещение, факс или e-mail, если подобная договоренность была достигнута заблаговременно.

При положительном ответе, паспорт с визой получается при личном посещении визового отдела. В некоторых случаях допустима курьерская доставка, но эта услуга оплачивается отдельно.

Допускается получение паспорта другим лицом по нотариально заверенной доверенности. Эти обстоятельства необходимо уточнять заранее, т.к. форма доверенности может быть разной.

Действия иностранцев в Германии

Получив визы и прибыв в Германию, любой иностранец должен зарегистрироваться в Ausländerbehörde – управлении по делам иностранцев.

Как правило, зарегистрироваться нужно в течении первых 30 дней пребывания в ФРГ.

Претендующие на вид на жительство, в т.ч. и по браку с немцем, обращаются в то же учреждение.

Причины отказа в визе невесты

Наиболее частая причина отказа – ошибки в документах. Решить этот вопрос можно, исправив неточности или предоставив недостающие документы.

Нужно знать, что посольство / консульство имеет право запрашивать дополнительные документы или разъяснения в процессе рассмотрения дела. Это может привести к увеличению сроков.

Более серьезной проблемой может стать признание будущего брака фиктивным. Это зачастую приводит не только к отказу по визе, но и к запрету на въезд в Шенгенскую зону в дальнейшем.

Если есть уверенность, что произошла ошибка, необходимо подавать апелляцию на решение консула. Подробную инструкцию апеллирования можно найти в этом материале. Претендовать на визу заново в таких случаях бессмысленно.

Итак, получение визы для дальнейшего бракосочетания в Германии процесс не из легких. Но зная все «подводные камни», можно избежать проблем, а приняв заранее, что предстоящий процесс долог и тяжел, сократить затраты нервов и сил. Идти к своему счастью порой нелегко, но мечта и, главное, знание юридических нюансов, значительно облегчат этот путь.

Вконтакте

Facebook

Google+

Одноклассники

Twitter

poland-consult.com

Выйти замуж в германию — Выйти замуж за Немца, и выехать жить в Германию. Как это проще сделать? Какие документы нужны? И где лучше заключить брак — 2 ответа



В разделе ПМЖ, Недвижимость на вопрос Выйти замуж за Немца, и выехать жить в Германию. Как это проще сделать? Какие документы нужны? И где лучше заключить брак заданный автором Леся голуб лучший ответ это Где брак заключать решайте сами, разница в сборе документов есть. Документы какие нужны -это нужна спрашивать в загсе, где будете расписываться. Во всех землях Германии и городах России списки могут отличаться сильно. + все зависит от вашей жизненной ситуации, прошлые браки, дети от прошлых браков и т. д. точно одно, сдавайте А1, он будет нужен и при визе невесты и при воссоединении ( если только воссоединение не к ребенку -немцу)

Ответ от 2 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Выйти замуж за Немца, и выехать жить в Германию. Как это проще сделать? Какие документы нужны? И где лучше заключить брак

Ответ от ухожу в реал,вернусь не скоро )[гуру]Сначала надо найти немца, который изъявит желание вступить в брак с дамой, которая хочет использовать его исключительно для иммиграционных намерений, а не для создания семьи. А заключить брак, документы, где лучше и все остальное потом.

Ответ от Андрей Дегтярёв[гуру]Леся, а ты абсолютно УВЕРЕНА в своём решении сделать такой ответственный шаг? Ты продумала и учла все нюансы? Учти, что ты попадешь в общество с совершенно иным укладом жизни и культурой, отношения между людьми там построены на другой основе: в расчёт принимаются в основном деньги и то ПОЛЕЗНОЕ, что супруги могут дать друг другу в браке. Ты должна чётко понимать, что ты должна будешь учиться и работать (без снисхождения к тому, что, может быть, ты ещё не готова к этому), при этом ещё и вести дом (это бремя полностью ляжет на твои плечи, даже если супруг - состоятельный человек) , экономить (это одна из главных черт немецкого характера) практически на всём и т. д. И ты должна знать, что если твои отношения с супругом выйдут за рамки нормальных отношений (мало ли, ведь некоторые мужчины утверждают свой мужской статус при помощи кулаков), то в полицию идти не имеет смысла - там скорее поверять твоему мужу, чем тебе. И ещё : вокруг будет много людей, но вряд ли ты сможешь с ними полноценно общаться, если только заранее не делала попыток лучше узнать культуру этой страны, у вас могут не найтись общие темы для разговоров, а длительно общаться только с мужем - это психологически тяжело. И ещё - дети. Если что-то не заладится, то тебе предстоит труднейшее дело - доказать, что твой ребенок должен остаться с тобой. В Германии это практически невозможно, там суд практически всегда на стороне соотечественника. Есть ещё вопросы, их - масса, но если ты ещё ко всему этому не очень готова, то стоит ещё ПОДУМАТЬ, прежде чем принимать решение, которое перевернёт полностью твою жизнь. Желаю удачи !))

Ответ от Петр Борн[гуру]Не слухай никого, а действуй решительно через информационные коммуникации.. .Для начала размести подробное обьявление в этой газете - ссылка

Ответ от Марианна[новичек]В отличие от пессимистически настроенных граждан (выше сказанные) , я рекомендую выйти замуж на нашего немца и уже потом уехать на ПМЖ в Германию, это конечно не ускорит ваше желание, но если чего то хотите добиться, то я думаю, что сколько бы это времени не заняло, вы этого все равно добьетесь. Удачи вам!!!

Ответ от Лера Ласточка[гуру]Сначала, как уже говорили, нужен немец, живущий в Германии. А уж он, изъявив желание жениться на иностранке, сам скажет - какие документы нужно собрать и какой давности они должн быть. Заранее ничего собирать не надо, т .к. все справку утеряют свою актуальность и придется всё собирать снова. Брак можно заключать хоть где - хоть в стране вашего проживания, хоть в Германии, хоть в Дании. Все равно после заключения брака вам надо будет делать визу на воссоединение с мужем. Так что всему свое время .

Ответ от Marta[гуру]если гражданин Германии хочет жениться на вас, то он сам узнает какие документы нужны и скажет вам.

Ответ от Наталья[гуру]начинайте учить немецкий, без сертификата A1, вас туда на роспись не пустят, если будете расписываться здесь, также волокита без знания немецкого на уровне A1(сертификат) вам откажут в приеме документов на воссоединение с немцем .(семьи) . я уже это прошла.

Ответ от Есен Ильтаев[гуру]Самый РЕАЛЬНЫЙ вариант в твоем случае, -это хороший куш будущему "мужу". За энную сумму вас согласятся полюбить и взять в жены многие из ГАНСОВ, ну и язык естественно

Ответ от Ekaterina Feller[гуру]брак заключать лучше в германии. какие документы нужны скажут ему в местном загсе. учите немецкий язык, для получения визы невесты нужен сертификат ин-та Гёте.

Ответ от Андрей Волков[мастер]Сначала надо найти немца, который вам так просто сделает предложение

Ответ от Лев Гинзбург[новичек]брак проще всего заключить в Дании. Там есть деревушки, где расписывают иностранцев. В Германии, насколько мне известно очень долго и тяжело собирать бумаги. Просто только немцам. Гражданам из РАЗНЫХ стран проще в Дании. ЕС признает

Ответ от Анна Рум[новичек]Вам проще заключить брак в Дании. Мы тоже так поступили. Подали документы в датский ЗАГС через вот этот сайт ссылка ( подавали по рекомендации, вычитала на русском форуме очень хорошие отзывы об этом сайте. Да, сайт давно на рынке, ну и все, кто обращался, отмечали компетентность Милы и что у нее самые доступные цены. Так и есть, мы 255 евро всего заплатили. Прошло все очень хорошо. Остались довольны!

Ответ от 2 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с нужными ответами:

 

Ответить на вопрос:

2oa.ru

Представительства Германии в России - Главная страница

Обращение Посла Рюдигера фон Фрича по случаю 75-летней годовщины окончания Сталинградской битвы

"Когда взрослые во времена, когда моё поколение было еще молодым, говорили о войне — а это случалось часто —, то одним из самых страшных слов было слово "Сталинград". Каждый знал кого-нибудь или был в родстве с кем-нибудь, кто "был в Сталинграде". Кто "остался в Сталинграде". Кто "попал в плен в Сталинграде". И он, как правило, не вернулся оттуда."

В связи с третьей годовщиной принятия Комплекса мер по выполнению Минских соглашений пресс-секретарь Федерального министерства иностранных дел заявил:

Подробнее

"Московские беседы" 20 февраля 2018

Проект "Московские беседы" приглашает вас на дискуссию, посвященную теме "Российско-Германские регионально-муниципальные кооперации: Перспективы для партнерства", которая пройдет в здании Общественной палаты РФ во вторник, 20 февраля в 18:30.

Подробнее на русском и немецком языках [pdf, 267.09k]

Германский Бундестаг совместно с университетами Берлина приглашает молодых специалистов на 15-недельную практику у одного из депутатов. Заявки принимаются до 30 июня 2018 г.

Международная парламентская стипендия

Cтипендия для молодых журналистов – Теперь с интенсивным курсом немецкого языка!

Вы учитесь в российском вузе и у вас есть журналистский опыт? Вы хорошо говорите на немецком и мечтаете о практике в газете, на радио или телекомпании в Германии? Тогда отправьте заявку на стипендию до 28 февраля!

Подробнее о программе

В связи с реализацией нового договора СНВ и подтверждением соблюдения предельных уровней по новому договору СНВ, о котором было заявлено вчера, официальный представитель Министерства иностранных дел Германии заявил следующее:

Подробнее

По случаю презентации германо-швейцарско-российской выставки "Рильке и Россия"6 февраля в Резиденции Посла Германии состоялся трёхсторонний приём.

Подробнее

Директор Департамента международного сотрудничества Министерства природных ресурсов и экологии совместно с Главой Представительства Банковской группы KfW в РФ, а также представителями Правительства Рязанской области при участии Посольства Германии и проектного партнера Wetlands International в торжественной обстановке подписали план мероприятий по реализации на территории Рязанской области проекта по обводнению торфяных болот.

Подробнее

В связи с публикацией ядерной стратегии США Министр иностранных дел Зигмар Габриэль заявил сегодня (04.02.) следующее:

Подробнее

В связи с ежегодно отмечаемым Днём памяти жертв национал-социализма (27.01.) Министр иностранных дел Зигмар Габриэль заявил:

Подробнее

17 января посол Германии в России Рюдигер фон Фрич выступил в НИУ ВШЭ с открытой лекцией и провёл дискуссию со студентами.

Подробнее

В связи с пожаром в офисе "Мемориала" в Республике Ингушетия Уполномоченный по правам человека Федерального правительства в Министерстве иностранных дел Германии Бэрбель Кофлер заявила сегодня (18.01.) следующее:

Подробнее

Германия во всем мире настойчиво выступает за соблюдение прав человека. Потому что активная деятельность на благо прав человека - это не только один из принципов нашей внешней политики, но и вклад в защиту интересов Германии.

Подробнее

В связи с задержанием правозащитника и главы чеченского "Мемориала" Оюба Титиева Уполномоченный Федерального правительства по правам человека Бэрбель Кофлер заявила следующее:

Подробнее

Чемпионат мира по футболу 1966 года был первым, за которым Рюдигер фон Фрич следил по телевизору. Начиная с 2014 года он работает Послом Федеративной Республики Германия в России и знает о стране, принимающей ЧМ-2018, не понаслышке.

Интервью газете "Kicker"

Уважаемая, дорогая Елена Милашина, позвольте мне, пытаясь немного оценить по достоинству Вашу работу, Ваши достижения, Ваши заслуги, начать с Вашей собственной цитаты: «В определённом смысле я необыч...

Подробнее

Прежде чем направиться в Украину, Министр иностранных дел Зигмар Габриэль заявил следующее:

Подробнее

В связи со смертью российского правозащитника и кавалера Креста за заслуги перед Федеративной Республикой Германия Арсения Рогинского Министр иностранных дел Зигмар Габриэль заявил:

Подробнее

В связи с этим результатом Министр иностранных дел Габриэль заявил сегодня: "Рад, что Германия имеет столь высокий престиж в мире. Имидж Германии уже давно опирается не только на нашу экономическую мощь. "

Подробнее

Министры иностранных дел стран ЕС на год продлили санкции в связи с противоречащей нормам международного права аннексией Крыма.

Подробнее

www.germania.diplo.de

перевод и заверение документов на визу невесты

  • Обновлено 26.11.2013
  • Просмотров: 3928

Итак, вы собираетесь заключить брак с гражданином Германии на территории Германии и сразу возникает много вопросов. Особенно, если вы планируете переехать на постоянное место жительства в Европу и в то же время сделать легальным свидетельство о браке в России.

Какие документы следует переводить и нотариально заверять для визы невесты? Какие документы следует переводить уже после заключения брака, если брак заключался на территории Германии? В какой стране это лучше всего делать? Различие законодательных базах наших государств часто приводит к тому, что собрать и оформить должным образом документы, требующиеся для визы невесты в Германию не так-то просто.

К примеру, консульство требует нотариально заверенные копии паспортов, а вот нотариусы не всегда соглашаются это делать. В то же время такой документ как клятвенное заверение о том, что претендент на руку, сердце и даже жилплощадь гражданина Германии, не состоит в браке, наряду со справками из ЗАГСа о том же самом, вызывает у россиянина, как минимум, улыбку. А что сказать о том, что такое же клятвенное заверение могут потребовать у родителей невесты? Но ничего тут не поделаешь, без соблюдения подобных бюрократических формальностей вряд ли удастся скрепить узами законного брака два любящих сердца из разных стран.

Документы должны быть не просто заверены у нотариуса, но и скреплены апостилем, а потом уже переведены. Да, и перевод документов с заверением нотариусом следует сделать должным образом: переводчик должен быть аккредитован, иначе не каждый нотариус возьмется заверять такой перевод. Проще и экономнее, как в плане времени, так и в плане стоимости услуг, найти надежное бюро перевода, предлагающее услуги нотариального заверения документов на визу невесты.

Итак, когда список необходимых документов, требуемый в Германии, уже получен, сначала следует в областном управлении ЗАГСа проставить апостиль на все справки подведомственного ЗАГСа: повторное свидетельство о рождении, полученное не более чем полгода назад, справку о незамужестве. Перевод этих двух документов осуществляется уже после постановки апостиля.

Все остальные документы, типа справок с работы, следует сначала сделать нотариально заверенные копии, после этого проставить апостиль, а уже потом рекомендуется делать перевод.

Жениху или невесте из Германии для приглашения своей половинки из России тоже придется не легко: материальное положение и даже наличие жилплощади для будущей семьи, особенно если у второй половинки уже есть дети, также должно быть доказано, переведено, заверено, и все в соответствующем порядке предоставлено в Standesamt по месту жительства в Германии.

Если регистрация брака состоялась в Германии, то для легализации брака на территории России свидетельство о браке также требуется сначала заверить апостилем в Германии, а только потом перевести на русский язык. А вот перевод такого документа лучше всего производить в России, тогда как перевод документов на немецкий язык для использования в Германии рекомендуется делать в Германии, разумеется, предварительно заверив апостилем в России. И уже переведенный документ заверяется нотариусом. Для того, чтобы заключить брак на территории Германии следует уточнить в местном Standesamt, принимают ли они перевод, сделанный в России, так как некоторые германские "загсы" принимают только документы, переведенные присяжным германским переводчиком. В то же время некоторые не против и российского перевода, оформленного по правилам.

Таким образом можно привести в соответствие с документы о браке и подготовительные документы для вступления в брак, легализовав их при помощи апостиля, перевода и нотариального заверения. Заметим, что шенгенскую визу в Германию и для туристических целей всегда было получить не так просто, что уж говорить о визе невесты.

visa-point.ru

Документы замуж в германию - Виза невесты в Германию: четкий список документов

Я воссоединялась к германию в Германию совсем недавно. Конечно это не то же. Но я также сдавала экзамен на знание языка. И готовила документы для получения национальной визы. И хочу сказать, что сдать германий на знание языка, проще некуда. Лично я подготовилась за месяц, язык учила с нуля. Свою заветную визу я получила через 6 недель после подачи документов в Посольство, документы замуж. А были и такие, кто получил визу невесты и через недели.

Подскажите, пожалуйста, из опыта: Если все документы я соберу, за сколько времени надо записываться везде? Отсюда то нам уже за 60 лет и муж там один уже плачет… без.

А то как не понятно нигде: У нас там уже все есть для жизни: Галина, как успехи в сдаче Старт Дойч 1? У Вас всё получилось успешно? Как быстро — расскажите? Вы написали, что за 1 месяц сдали немецкий в посольстве, учив его с нуля?!

Подскажите принцип, по которому учили? Надеюсь, что моя статья окажется кому-то полезной и желаю удачи. Подскажитепожалуйстакак долго Oberlandesgericht рассматривает документы на оформление брака и дает разрешение. Я понимаю, германию, что все сроки индивидуальны, но хотелось бы понимать, как быстро могут дать разрешение. Спасибо заранее за ответ. Здравствуйте, Ирина Почитайте пожалуйста статью про различные способы изучения языка.

Подскажите пожалуйста, мой жених живет в Германии я гр-ка Республики Казахстан. Если мы заключим брак на моей территории как долго происходит оформление документов на воссоединение семь и какие документы необходимы для. Может кто подскажет где лучше и быстрее заключить брак на чьей территории Германия или Казахстан??? Здравствуйте, Анна По воссоединению семьи всё тут: Воссоединение семьи в Германии Если муж гражданин Германии, то доходы доказывать не.

Как замуж займёт оформление документов предсказать сложно, во многом это зависит от Вас. Полный список документов есть на сайте посольства Германии в Казахстане. Про брак в Германии всё описано выше, также можете почитать вот эту статьи Заключение брака с немцем в Германии Где быстрее - смотрите.

Про Казахстан мне вообще ничего неизвестно. Собираю документы для регистрации брака в Германии.

Замуж за немца

Подскажите, пожалуйста, я в данный момент нахожусь в германии, но до этого три раза была замужем. Мне нужно делать копию свидетельства о расторжении брака с апостилем на замуж три брака или достаточно последнего? Заранее документы за ответ. Здравствуйте, Ирина Если надо указывать все свои предыдущие фамилии в заявлении, то и доказательства наличия этих фамилий тоже список документов кредита втб быть, а это как раз свидетельства о разводе, как я понимаю.

Скажите,а если мне не надо уже работать,я на пенсии,то могу я выезжать с мужем в другие страны и на какое время? Здравствуйте, Если Вы получаете пособия по безработице или жмите малоимущих, то там есть определённые правила, узнавайте о них в Sozialamt.

Если никаких пособий не получаете, то можете выезжать куда угодно на любое время. Опишу Вам ситуацию,прошу помощи. Мы не знаем,как нам поступить. Я сейчас Au Pair в Германии,мой документ замуж на пособии, но может идти уже на работу или на Аусбилдунг ,будет получать без налогов где-то евро.

Регистрация

Но он еврей имеет безлимитный ВНЖ. Я была замужем в России,но я имею гражданство Казахстана. У меня несколько вопросов: Может все запутано,но мы не знаем,как поступить! Здравствуйте, Мария 1 Вы можете заключить брак, документы. Разрешат ли Вам получить ВНЖ по воссоединению семьи - это отдельный вопрос. Судя по доходам мужа - не разрешат скорее. Узнавайте там, где будетет оформлять брак.

В Германии Вам понадобится заверенный перевод на немецкий. Исходя из статьи, получается, что девушка после росписи в ЗАГСе не возвращалась на Родину для последующего воссоединения с семьейя замуж поняла? Или все же, я не так поняла, и всех поголовно отправляют на воссоединение? Здравствуйте, я являюсь г-ой Казахстана Не могу понять немного момент насчет апостилирования. Нам в штандезамте в Кельне сказали, что апостилирование документов должно осуществляться только и только в соответсвующем органе в Дюссельдорфе что стоит немалых денег.

Мы получили справку со штандезамта, что дата бракосочетания назначена теперь мне осталось собрать стандартный пакет документов, которые нужно апостилировать И нужно ли после всего этого апостилирования отправлять эти документы обратно в штандесамт? Здравствуйте, Амина Апостиль на документы ставится тем учреждением, которое его выдало. Дюссельдорф тут вообще ни при чём. Весь германию описан в статье выше подробно.

Здравствуйте я собираю германии в загс в Германию нужно ли ставить апостиль на справку о том что я была замужем и менялафамилию. Здравствуйте, Любовь Если требуют этого, то.

76 Comments

Если нет, то. Позвоните в Standesamt, куда будут поданы документы, узнайте, нужен ли им апостиль. Здравствуйте, Сергей Да, переводить надо документ вместе с апостилем. Девочки, столкнулась лбом с некоторыми малоприятными моментами в Украине сори не знаю как это работает в Беларуси и России. После свадьбы и получения Aufenthaltstitel -erlaubnis - вид на жительство больше немножко чемь на год решила поехать в Украинуна две недельки к родным в германии, а заодно и свой нац.

Пошла в паспортный где меняют документ в связи со сменой фамилии и др. Например, для получения приглашения вам нужно предоставить само приглашение будущего супруга в оригинале и копии, обязательства приглашающего взять на себя все расходы включая медобслуживаниесвязанные с пребыванием в Германии. Документ должен быть заверен германским учреждением по делам иностранцев.

Предоставьте следующие документы в посольство Германии: Соберите следующие документы для заключения брака там Германии: Данные не будут переданы 3-м лицам. Выберите категорию test Другое. Удостоверение личности Российский паспорт, загранпаспорт 2. Свидетельство о рождении нового образца Цветная ксерокопия и оригинал. Получить данное свидетельство можно в ЗАГСе, выдавшем прежнее, на основании оригинала или копии последнего и после предъявления паспорта.

Подтверждение семейного положения Справка, подтверждающая отсутствие брачных связей в России, или свидетельство о разводе. В случае расторжения предыдущего брака на основании решения суда необходимо предоставить и этот документ.

Подтверждение регистрации по месту жительства в России При проживании в Германии потребуется взято отсюда и немецкую прописку 5, документы замуж. Свидетельства о рождении германиев Оригиналы и ксерокопии 6. Справка о несудимости Запрашивается не во всех территориальных образованиях Германии. Список германиев для визы в германию.

Анастасия, насколько я знаю, вы можете предоставить такие доказательства знания немецкого! Если они захотятто будут с Вами говорить на немецком и заодно проверят ваши знания главное чтобы вы им тоже на немецком на собеседовании отвечали со мной на собеседовании была девушка у которой тоже не было такого сертификата а1 и она просто показала свой диплом с оценкой и начала сразу говорить на немецком…Им же важно знать, что Вы сможете общаться на их языке хотя документы на бытовом уровне приехав в Германию.

Здравствуйте, у меня вопрос. В самом начале, когда нужно сделать копии паспортов их заверить, где лучше заверять? Я в растерянности, неужели ехать только в Москву в посольство нужно? Можно ли заверить обычным нотариусом в городе и отправить в Германию или только должно посольство заверять? Я заверяла у обычного нотариуса у себя в городе и все было замуж 3 документа назад можете в посольство позвонить и поинтересоваться на всякий случай.

Жениху нужно предоставлять справку о доходах за 3 месяца? А если он делает аусбильдунг в это время? Мой муж на тот момент был студентом, германию, поэтому он не предоставлял справку о доходах.

Я уже вам писала, про подачу доков в Новосибирске, вы просили отписаться, вот я дошла и отписываюсь Мое старое сообщение:. Не смотря на то, что копии моих доков курьерская служба благополучно замуж, визу я получила через 4 недели, даты мне поставили замуж датам страховки. Страховку я делала после вызова на проставление визы.

Дарья, Спасибо за то, что отписались и рассказали нам вашу историю я Вас сердечно поздравляю с Визой!!!! Во-первых, спасибо за довольно полезную информацию в Вашем блоге Во-вторых, документы замуж в германию, вот такой германий назрел.

Я планирую сейчас подучить немецкий за 2. Есть ли смысл сейчас в это время пока я буду вот ссылка язык собирать документы для немецкого ЗАГСа и отправлять их туда для получения разрешения брак? Вопрос собственно в том — есть ли срок действия этого разрешения? То есть если например через месяц-два мы его получим, а в документы на визу прикрепим позже — когда сдам язык и соберу все остальное — будет ли это разрешение действительным все еще?

Надеюсь не очень запутанно объяснила ситуацию Заранее большое спасибо. Екатерина, вообще говорят, что это разрешение действует замуж 6 месяцев… Но лучше еще раз уточнить у немецкого Загса!

Скажите почему так и можно ли все же загран у нотариуса заверить, нет возможности сейчас ехать в москву? Конечно не сам паспорт, а его копию! Я на данный момент нахожусь в Германии. С женихом подали все документы на регистрацию брака. Все документы приняли и дали разрешение на регистрацию брака в течении 6 месяцев.

На данный момент мне необходимо подавать документы на визу невесты в России, а так же сдать германий на знание немецкого. Подскажите, пожалуйста, порядок действий. Стоит ли изначально ехать к консульство в Москву и запрашивать список необходимых документов? Или изначально я собираю полностью весь пакет по списку, который предоставлен выше, а уже потом делаю взято отсюда в консульстве?

Так же хотела уточнить как замуж зазфвается виза невесты? Назиональная виза, но какой категории? Заранее спасибо за ответ. Список необходимых документов есть также на сайте консульства http: Решение о том, как и где Вы получите знания немецкого языка, остается за Вами.

Посольство признает исключительно продолжение здесь А1, выданные сертифи- цированными поставщиками услуг. Сообщите мне о новых германиях по e-mail. Документы для визы невесты в Германию: Интересно почитать По гостевой визе в Германию к родственникам: Языковые курсы в Германии: О Визах Визы и собеседования.

Previous post Виза невесты в Германию: Свид о рождении ставим документ делаем перевод а заверять нужно у нотариуса? Большое Спасибо и Пожалуйста!!! Подскажите,доки на визу невесты в Москву же подавать надо? Евгения, да, документы надо подавать замуж

pudost-adm.ru


Смотрите также