Германия на английском сокращенно


Английские сокращения - буквы G, H, I - с переводом

By InspiredMe Published 12.02.2018 Сокращения на английском. Аббревиатуры

Существует множество сокращений в английском языке, нажие представлены сокращения на букву G:

G General главный, генерал
Gram=gramme грамм
Green зелёный
G8 Group of 8 большая восьмёрка (Канада, Франция,Германия, Италия, Япония, Россия,Великобритания, США)
GA Georgia Джорджия, штат в США
GAL Gallon галлон
GB Great Britain Великобритания
GD Good хороший
Good Day добрый день
Grade градус
Ground грунт, земля, почва
GER German германский, немецкий
GG Good game хорошая игра
Gimme Give me дай мне!, дай сюда!
GJ Good Job хорошая работа
GK Greek греческий
GL Greenland Гренландия
Good Luck удача, удачи
GLA Good Luck All удачи всем
GM Gambia Гамбия
General Manager главный менеджер
Germany Германия
Good Morning доброе утро
GMT Greenwich Mean Time время по Гринвичу
GN Good Night доброй ночи, до свидания
Guinea Гвинея
GO Game Over игра окончена
Gothic готский, готический
Gonna Going to собираться, намереваться сделать что-либо
GR Gamma Rays гамма-излучение
Gram=gramme грамм
GTD Guaranteed гарантированный
GU Guam Гуам
GV Guinea Гвинея
GW Gateway ворота, вход, «ключ», доступ
Global Warming глобальное потепление
GZ Congratulations поздравление
Green Zone зелёная зона
Ground Zero нулевая точка

Английские сокращения на букву H c переводом:

H Harbor гавань, порт
Height высота
Hr час
HA Haiti Гаити
Hectare гектар
Home Address домашний адрес
HB Happy Birthday с днем рождения!
Hemoglobin гемоглобин
HC Health Center центр здоровья
HD Hard Disk жёсткий диск (компьютер)
Harley-Davidson название фирмы
Honda название фирмы
Hundred сто
Hyundai название фирмы
HE High Energy высокое напряжение
HF Half половина
Handsfree устройство «свободные руки»
HG Hemoglobin гемоглобин
HH Hip Hop хип-хоп
Household семейство, семья; домочадцы
HI Health Insurance медицинское страхование
HL House of Lords палата лордов
HM Heavy Metal направление в музыке
HP High Pressure высокое давление
Horsepower лошадиная сила
HR Hard Rock тяжелый рок; хард-рок
Hour час
HS High Speed высокая скорость
High School средняя школа
HT Height рост, высота
High Temperature высокая температура
Home Theater домашний театр
HTTP Hypertext Transfer Protocol протокол сети Интернет
HU Hungary Венгрия
HV
Home Video домашнее видео
HW Homework домашняя работа
Hollywood Голливуд
Hot Water горячая вода
HWY Highway шоссе
HZ Hertz герц

Сокращения на английском языке на букву I с переводом:

I India Индия
International международный
Internet Интернет
Information информация
Island остров
IA Iowa Айова, штат в США
IB Ibidem лат. там же
IBID Ibidem лат. там же
IC Ice Cream мороженое
Iceland Исландия
Information Center информационный центр
ID Identification Data опознавательные данные
Indonesia Индонезия
IE Id est лат. т. е., то есть
Internet Explorer название браузера
Ireland Ирландия
IF In Fact фактически
Interface интерфейс
IG Ignore игнорировать
II Illegal Immigrant нелегальный иммигрант
IK I Know я знаю
ILL Illinois Иллинойс, штат в США
IMHO In My Humble Opinion по моему скромному мнению
IN India Индия
Indonesia Индонезия
Internet Интернет
INCL Include включая
INST Instant лат. сего месяца
INT Internal внутренний
International международный
Interval интервал
IO Indian Ocean Индийский океан
IP Input ввод информации
IR Iran Иран
Islamic Republic исламская республика
IS Iceland Исландия
Information Security информационная безопасность
Industry Sector индустриальный сектор
Island остров
Israel Израиль
IT Income Tax подоходный налог
Information Technology информационные технологии
IWU I Want You я тебя хочу
IZ Iraq Ирак

Распространенные аббревиатуры на все буквы английского алфавита вы можете посмотреть в рубрике:

английские сокращения с переводом

www.comenglish.ru

» -

AC = Ascension Island ( ), 

AD = Andorra (), 

AE = United Arab Emirates ( ), 

AF = Afghanistan (), 

AG = Antigua and Barbuda ( ), 

AI = Anguilla (), 

AL = Albania (), 

AM = Armenia (), 

AN = Netherlands Antilles ( ), 

AO = Angola (), 

AQ = Antarctica (), 

AR = Argentina (), 

AS = American Samoa ( ), 

AT = Austria (), 

AU = Australia (), 

AW = Aruba (), 

AX = Aland Islands ( ), 

AZ = Azerbaijan (), 

BA = Bosnia and Herzegovina ( ), 

BB = Barbados (), 

BD = Bangladesh (), 

BE = Belgium (), 

BF = Burkina Faso (-), 

BG = Bulgaria (), 

BH = Bahrain (), 

BI = Burundi (), 

BJ = Benin (), 

BM = Bermuda ( ), 

BN = Brunei Darussalam (), 

BO = Bolivia (), 

BR = Brazil (), 

BS = Bahamas ( ), 

BT = Bhutan (), 

BV = Bouvet Island ( ), 

BW = Botswana (), 

BY = Belarus (), 

BZ = Belize (), 

CA = Canada (), 

CC = Cocos (Keeling) Islands ( ), 

CD = Congo (), 

CF = Central African Republic ( ), 

CG = Congo (), 

CH = Switzerland (), 

CI = Cote dIvoire (-), 

CK = Cook Islands ( ), 

CL = Chile (), 

CM = Cameroon (), 

CN = China (), 

CO = Colombia (), 

CR = Costa Rica (-), 

CS = Serbia and Montenegro ( ), 

CU = Cuba (), 

CV = Cape Verde (-), 

CX = Christmas Island ( ), 

CY = Cyprus (), 

CZ = Czech Republic (), 

DE = Germany (), 

DJ = Djibouti (), 

DK = Denmark (), 

DM = Dominica (), 

DO = Dominican Republic ( ), 

DZ = Algeria (), 

EC = Ecuador (), 

EE = Estonia (), 

EG = Egypt (), 

EH = Western Sahara ( ), 

ER = Eritrea (), 

ES = Spain (), 

ET = Ethiopia (), 

FI = Finland (), 

FJ = Fiji (), 

FK = Falkland Islands ( ), 

FM = Micronesia (), 

FO = Faroe Islands ( ), 

FR = France (), 

GA = Gabon (), 

GB = United Kingdom ( ), 

GD = Grenada (), 

GE = Georgia (), 

GF = French Guiana ( ), 

GG = Guernsey ( ), 

GH = Ghana (), 

GI = Gibraltar (), 

GL = Greenland (), 

GM = Gambia (), 

GN = Guinea (), 

GP = Guadeloupe (), 

GQ = Equatorial Guinea ( ), 

GR = Greece (), 

GS = South Georgia and the South Sandwich Islands ( ), 

GT = Guatemala (), 

GU = Guam (), 

GW = Guinea-Bissau (-), 

GY = Guyana (), 

HK = Hong Kong (), 

HM = Heard and McDonald Islands ( ), 

HN = Honduras (), 

HR = Croatia/Hrvatska (), 

HT = Haiti (), 

HU = Hungary (), 

ID = Indonesia (), 

IE = Ireland (), 

IL = Israel (), 

IM = Isle of Man ( ), 

IN = India (), 

IO = British Indian Ocean Territory ( ), 

IQ = Iraq (), 

IR = Iran (), 

IS = Iceland (), 

IT = Italy (), 

JE = Jersey ( ), 

JM = Jamaica (), 

JO = Jordan (), 

JP = Japan (), 

KE = Kenya (), 

KG = Kyrgyzstan (), 

KH = Cambodia (), 

KI = Kiribati (), 

KM = Comoros ( ), 

KN = Saint Kitts and Nevis (- ), 

KP = Korea ( ), 

KR = Korea ( ), 

KW = Kuwait (), 

KY = Cayman Islands ( ), 

KZ = Kazakhstan (), 

LA = Lao (), 

LB = Lebanon (), 

LC = Saint Lucia (-), 

LI = Liechtenstein (), 

LK = Sri Lanka (-), 

LR = Liberia (), 

LS = Lesotho (), 

LT = Lithuania (), 

LU = Luxembourg (), 

LV = Latvia (), 

LY = Libya (), 

MA = Morocco (), 

MC = Monaco (), 

ME = Montenegro (),

MD = Moldova (), 

MG = Madagascar (), 

MH = Marshall Islands ( ), 

MK = Macedonia (), 

ML = Mali (), 

MM = Myanmar (), 

MN = Mongolia (), 

MO = Macau (), 

MP = Northern Mariana Islands ( ), 

MQ = Martinique (), 

MR = Mauritania (), 

MS = Montserrat (), 

MT = Malta (), 

MU = Mauritius (), 

MV = Maldives (), 

MW = Malawi (), 

MX = Mexico (), 

MY = Malaysia (), 

MZ = Mozambique (), 

NA = Namibia (), 

NC = New Caledonia ( ), 

NE = Niger (), 

NF = Norfolk Island (), 

NG = Nigeria (), 

NI = Nicaragua (), 

NL = Netherlands (), 

NO = Norway (), 

NP = Nepal (), 

NR = Nauru (), 

NU = Niue (), 

NZ = New Zealand ( ), 

OM = Oman (), 

PA = Panama (), 

PE = Peru (), 

PF = French Polynesia ( ), 

PG = Papua New Guinea ( - ), 

PH = Philippines (), 

PK = Pakistan (), 

PL = Poland (), 

PM = Saint Pierre and Miquelon (- ), 

PN = Pitcairn Island ( ), 

PR = Puerto Rico (-), 

PS = Palestine (), 

PT = Portugal (), 

PW = Palau (), 

PY = Paraguay (), 

QA = Qatar (), 

RE = Reunion Island ( ), 

RO = Romania (), 

RU = Russian Federation (), 

RW = Rwanda (), 

SA = Saudi Arabia ( ), 

SB = Solomon Islands ( ), 

SC = Seychelles ( ), 

SD = Sudan (), 

SE = Sweden (), 

SG = Singapore (), 

SH = Saint Helena ( ), 

SI = Slovenia (), 

SJ = Svalbard and Jan Mayen Islands ( -), 

SK = Slovakia (), 

SL = Sierra Leone (-), 

SM = San Marino (-), 

SN = Senegal (), 

SO = Somalia (), 

SR = Suriname (), 

ST = Sao Tome and Principe (- ), 

SU = exUSSR ( ), 

SV = El Salvador (), 

SY = Syria (), 

SZ = Swaziland (), 

TC = Turks and Caicos Islands, 

TD = Chad (), 

TF = French Southern Territories ( ), 

TG = Togo (), 

TH = Thailand (), 

TJ = Tajikistan (), 

TK = Tokelau (), 

TL = Timor-Leste ( ), 

TM = Turkmenistan (), 

TN = Tunisia (), 

TO = Tonga (), 

TP = East Timor ( ), 

TR = Turkey (), 

TT = Trinidad and Tobago ( ), 

TV = Tuvalu (), 

TW = Taiwan (), 

TZ = Tanzania (), 

UA = Ukraine (), 

UG = Uganda (), 

UK = United Kingdom ( ), 

UM = United States Minor Outlying Islands ( ), 

US = United States (), 

UY = Uruguay (), 

UZ = Uzbekistan (), 

VA = Holy See, Vatican (), 

VC = Saint Vincent and the Grenadines (- ), 

VE = Venezuela (), 

VG = Virgin Islands, British ( , ), 

VI = Virgin Islands, US ( , ), 

VN = Vietnam (), 

VU = Vanuatu (), 

WF = Wallis and Futuna Islands ( ), 

WS = Western Samoa ( ), 

YE = Yemen (), 

YT = Mayotte (), 

YU = Yugoslavia (), 

ZA = South Africa (), 

ZM = Zambia (), 

ZW = Zimbabwe ()

 

mirnoe.com

аббревиатура - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В настоящем документе аббревиатура к-декаБДЭ используется для обозначения технических или коммерческих продуктов декаБДЭ.

In the present document the abbreviation c-decaBDE is used for technical or commercial decaBDE products.

Эта аббревиатура, мэм, ваши инициалы.

Примечание: сокр и аббревиатура с различия.

Note: the abbr and acronym with distinction.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что аббревиатура «ООН» не является необходимой и должна быть изъята.

The CHAIRMAN said the acronym "UN" was unnecessary and should be deleted.

В настоящем документе аббревиатура "ОПНТ" означает "отходы порожней неочищенной тары".

In this document, the acronym "EUPW" is used for "Empty uncleaned packaging waste".

Им и вправду нужна новая аббревиатура.

официальное название и, если применимо, аббревиатура двух организаций;

Official name and, if applicable, abbreviation of the two organizations;

Что означает самая популярная аббревиатура 2008 года SEO?

Эта аббревиатура обозначает какой-то финансовый термин при заключении сделки?

Is that abbreviation a term of art in financial transactions?

Разве аббревиатура произносится не "молэ"?

«Германия ищет суперзвезду» (аббревиатура: DSDS) - это немецкий отборочный конкурс артистов эстрады, который прошел первый раз осенью 2002 года на немецком канале RTL.

"Germany is looking for the super start" (abbreviation: DSDS) - this is the German competition of the artists, which took place in Autumn 2002 in German channel RTL for the first time.

5.3.3 Каждый используемый изготовителем дополнительный или добавочный символ, слово или аббревиатура должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с любым символом, установленным в настоящих глобальных технических правилах.

5.3.3. Each additional or supplementary symbol, word or abbreviation used by the manufacturer shall not cause confusion with any symbol specified in this global technical regulation.

Первоначально предусмотренное для этого института название (Международный институт Альянса цивилизаций при УООН) было пересмотрено; новое название и соответствующая ему аббревиатура будут утверждены Советом УООН в апреле 2013 года.

The planned name for the Institute (formerly the UNU International Institute for the Alliance of Civilizations) has been revised; a new name and acronym will be approved by the UNU Council in April 2013.

Г-н Эстрелла Фариа (Секретариат) разъясня-ет, что аббревиатура была включена для того, чтобы читатели могли сразу же увязать термин "элект-ронный обмен данными", который, возможно, явля-ется незнакомым, с более широко используемой аббревиатурой "ЭДИ".

Mr. Estrella Faria (Secretariat) explained that the abbreviation had been included so that readers would immediately make the connection between the term "electronic data interchange", which might be unfamiliar, and its more commonly used abbreviation, "EDI".

Деятельность по подготовке кадров на основе управления знаниями и удовлетворения приоритетных потребностей благодаря систематическому подходу с учетом существующих потребностей осуществляется в рамках глобальной сети, состоящей из региональных ассоциированных центров подготовки кадров под названием СИФАЛ (аббревиатура на французском языке, означающая международный учебный центр для местных субъектов).

Training activities, based on knowledge management techniques and responding to priority needs thanks to a systematic need-based approach, are implemented through a global network of regional associated training centers called CIFAL (French acronym for International Training Centre for Local Actors).

Аббревиатура: МГЛ - Международный год лесов.

Аббревиатура: ТП = требует подтверждения.

Аббревиатура EIDE (Enhanced IDE) активно использовалась "Western Digital" для раскрутки в 1993-1994 годах жестких дисков, совместимых с ATA-2, которые поддерживали новый скоростной режим обмена данными PIO-4.

EIDE (Enhanced IDE) abbreviation was being actively used by "Western Digital" in 1993-1994 for promotion of the hard disk drives compatible with ATA-2, which supported a new high-speed PIO-4 data transfer mode.

Аббревиатура IDE (Integrated Drive Electronic) - "устройство с интегрированной электроникой" была использована "Conner Peripherals", "Compaq" и "Western Digital", начиная с 1986-1987 годов.

IDE (Integrated Drive Electronics) abbreviation has been used by "Conner Peripherals", "Compaq" and "Western Digital" since 1986-1987.

context.reverso.net

сокращенно - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Микки - это сокращенно от Мишель?

Офицер Диаз... это сокращенно от "Диазепам"?

Officer Diaz... is that short for "Diazepam"?

Practical Extensionable Resource Language, сокращенно Perl - используется клиентами в виде CGI-скриптов.

Practical Extensionable Resource Language, abbreviated as Perl - used by customers in the form of CGI-scripts.

(Точный перевод надписи в "пузырьке" невозможен, попробуем передать общий смысл: Марк изучает проектирование электроники в Немецком Электротехническом институте (German Elektrotechnik, сокращенно ET).

(A direct translation of the balloon for those who're still curious isn't possible; therefore just a short explanation: Mark's field of studies is electrical engineering, in German Elektrotechnik, abbreviated as ET.

"Агентство Инновационной Механики" АИМ сокращенно, запомнили? я вижу это на вашей футболке.

"Advanced Idea Mechanics" or AIM for short, you get it? I see that 'cause it's on your T-shirt.

Ее зовут Занзибар, но я сокращенно зову ее Кейт, так проще.

She's called Zanzibar, but I just call her Kate for short, it's easier.

"Петс" сокращенно от "Патриотов", команды.

vBulletin (сокращенно vB) - коммерческий веб-форум, разрабатываемый компанией Jelsoft Enterprises Ltd. Данное программное обеспечение написано на языке PHP и использует для ведения своей базы данных сервер MySQL.

vBulletin (abbreviated as vB) is a commercial Internet forum package produced by Jelsoft Enterprises Ltd. Written in PHP using a MySQL database server.

Его звали Крейз. Сокращенно от Крейзеновски, он был поляком.

They called him Craze, short for Crazenovski, he was Polish.

Итак, доктор Сокращенно, где-то так океанограф...

So, Doctor For Short, tell us, oceanographer...

Сокращенно я ее зову Кейт, так легче!

Микки - сокращенно от Микки.

Это сокращенно от Луис?

Гарри - сокращенно от Гарриет.

Это сокращенно от Кевин.

Вин сокращенно от Густи?

Можно говорить вам "Доктор", сокращенно?

Do you mind if I just call you Doctor For Short?

Ты знала, что Дел - это сокращенно от Аделберт?

Did you know that "Del" is short for "Adelbert"?

Его настоящая фамилия Залаченко, сокращенно Зала.

Но сокращенно я буду называть его Джедаем.

context.reverso.net

Такая вот Германия Немецкие сокращения

Телефонные смс и сообщения в чатах — это особая письменность, со своими правилами.   Немецкие сокращения тоже вовсю используются в этих видах мобильного и интеренет-общения. Делается это для экономии места и времени.

На немецком смс — die SMS, но в разговорной речи также говорят: Simse. И глагол, который в русском звучит как «эсэмэсится» =  simsen.

Некоторые сокращения для смс немцы, особо не заморачиваясь, позаимствовали из английского языка и во всю используют, общаясь в чате:

cu = see you — увидимся

lol = laughing out loud — громко смеюсь

thx = thanks — спасибо

 

Другие немецкие сокращения — истинно немецкие:

GuK = Gruß und Kuss — приветствую и целую

LG = Liebe Grüße — с дружественными пожеланиями

hdl = Hab´dich lieb! — люблю тебя!

VG = Viele Grüße — большой привет!

VlG = Viele liebe Grüße! — куча дружественных пожеланий!

KA = keine Ahnung — без понятия

wmd = was machst du? — что делаешь?

Подобных наборов букв — используемых в немецких смсках —  вагон и маленькая тележка. Целый словарик можно создать.

 

Цифры могут заменять приличное количество букв, почему бы и этим не воспользоваться? Вот такие немецкие сокращения получаются:

Kla4 = Klavier — пианино

GN8 = Gute Nacht! — Спокойной ночи!

8tung = Achtung! — Осторожно! Внимание!

Дни недели сокращаются в обязательном порядке даже в официальных письмах, а в смсках тем более: Mo = Montag, Di = Dienstag, Mi = Mittwoch, Do = Donnerstag, Fr = Freitag, Sa = Samstag, So = Sonntag.  А еще такое вот немецкое сокращение: WE = Wochenende — выходные.

 

 

Немецкие смс: а что с грамматикой и орфографией?

Орфография и грамматика при общении посредством смс и чата упрощаются.  Например немцы опускают местоимения du, стоящее после глагола и соответственным образом изменяют глагол, вот так:

Was meinste?  = Was meinst du? — Что ты имеешь в виду?

Получается из серии: что слышу, то и пишу. Также и в следующем примере… Немецкие глаголы в смсках теряют свои окончания, а ist может превратиться в is:

Hab Oliver getroffen. Is das ok? = Habe Oliver getroffen. Ist das ok? — Встретил Оливера. Ничего?

Часто субъект в смсном предложении опускается. Как и в прошлом предложении, так и в следующих:

Hat vorgeschlagen, dass… = Er hat vorgeschlagen… — Он предложил…

Komme gleich nach Hause. — Сейчас приду домой.

Неопределенные артикли кощунственным образом теряют часть букв:

ne halbe Stunde = eine halbe Stunde — полчаса

n Bier = ein Bier — пиво

Получив подобные смски не стоит сразу приписывать диагноз «неграмотность» незнакомому человеку. Но и сами особо не балуйтесь такими грамматическими упрощениями, а то ведь — затягивает…

Такая вот смс получается:

Немецкие сокращения: какие еще?

А еще немцы сокращают некоторые слова не только в смсках, но и в обычной разговорной речи. Безжалостно могут откинуть вторую часть слова — и понимай как хочешь: глагол ли это или что за зверь такой???

Например, немецкие мамы на площадке часто обращаются к моему ребенку: Und, wie war´s heute in Kindi? Ну мне как маме легко догадаться, что под словом «кинди» они имеют в виду Kindergarten, а каково другим?

Вот такие укороченные словечки можно услышать от немцев, и прочитать в их чатах:

Frise = Frisur — прическа

Mische = Mischung — смесь

Halte = Haltestelle — остановка

Präse = Präsentation — презентация

Tanke = Tankstelle — заправка

Zige = Zigarette — сигарета

Funke = Funkanlage — радиоустановка

Fahre = Fahrstil — способ вождения

Disse = Diskothek — дискотека

Denke = Denkweise  — образ мыслей

Bediene = Bedienung — обслуживание

Mülle = Mülleimer — мусорное ведро

 

Такие вот немецкие сокращения. Иногда думается: а что еще взбредет им в голову сократить до непонятного иностранцу слова? Хотя с другой стороны и в русском есть целый ряд подобных сокращений: телик да велик — хотя бы…

На этом всё, пишите смски как вам вздумается — особо не заморачиваясь с сокращениями. (А то ведь их так много — надо кучу времени потратить, чтобы их все узнать.)  А когда вдруг получите ответку с набором непонятных букв, просто воспользуйтесь гуглом всемогущим.

Понравилась страничка? Поделитесь ею с друзьями!

Рекомендую также посмотреть:

www.das-germany.de


Смотрите также