На пмж в германию


Эмиграция в Германию на ПМЖ: как стать поздним переселенцем

Мечтаете переехать в Германию на постоянное место жительства? Отличная идея! Некоторые для этого пытаются поступить в немецкие вузы, другие ищут работу в немецких компаниях, но есть еще одна группа людей, которая законно может претендовать на немецкое гражданство. Это так называемые «поздние переселенцы». О них мы и поговорим в этой статье.

Термин «переселенцы» (нем. Aussiedler) впервые появился после того, как в 1953 в Германии приняли закон «Закон о делах перемещённых лиц и беженцев». Закон устанавливал правила, по которым в Германию на постоянное место жительство имели право вернуться вынужденно переселенные немцы, немецкие беженцы и этнические немцы из восточной Европы и бывших советских республик.

Первое, о чем нужно задуматься потенциальному эмигранту – это его происхождение. Для того чтобы переехать в Германию на ПМЖ, нужно чтобы как минимум один из Ваших родителей имел  немецкое гражданство или был немцем по происхождению.

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К НЕМЕЦКОМУ НАРОДУ

Иметь немецкие корни – это обязательное, но не единственное условие. Дело в том, что заявки на переселение рассматриваются в Федеральном административном ведомстве Германии, а там важно, чтобы соискатели обладали немецким самосознанием. Как же это доказать? Это, пожалуй, один из самых сложных вопросов.

Технически, для этого достаточно, чтобы в Вашем паспорте, в графе «национальность» было написано «немец». Звучит просто, вот только графу «национальность» из паспортов убрали еще в 90-е. Так что же делать?

Во-первых, паспорт не единственный документ, где указывается национальность. В России это также делается в свидетельстве о браке, свидетельстве о рождении и военном билете.

Во-вторых, порядок подачи документов на переселение, допускает доказательство национальной принадлежности «сопоставимым способом». Например, Вы можете показать, что владеете немецким языком на уровне B1 и выше. Подробнее об уровнях немецкого читайте в нашей статье «Как бесплатно определить свой уровень немецкого языка».

ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ В ВАШИХ ДОКУМЕНТАХ НЕ УКАЗАНА НАЦИОНАЛЬНОСТЬ

Это самый сложный случай. В такой ситуации Вы можете попробовать прибегнуть к одному из следующих «лайфхаков». Успех, конечно, не гарантирован, но попытка не пытка.

Если Вы родились в СССР, то у Вас есть возможность доказать свою принадлежность к немецкому народу, даже если в Вашем советском паспорте было написано, что вы русский или русская. Секрет в том, что вплоть до 60-х годов в Советском союзе было физически опасно говорить, что Вы немец по происхождению. Большинство советских граждан старалось держать это в секрете, чтобы не навредить карьере и личной безопасности. Если Вы укажете это при оформлении документов на переселение, то есть вероятность, что Вам поверят.

Если Вы не попадаете в эту группу, то Вы можете обратиться в государственные органы своей страны с заявлением, в котором просите официально внести немецкую национальность в свои документы. Заявление, разумеется, будет отклонено, но в этом и смысл. Бумага с отказом можно использовать в качестве подтверждения своей национальной идентичности. Не важно, что Вам отказали. Важно, что Вы открыто заявили представителям власти, что вы немец.

Даже когда все формальности соблюдены, расслабляться нельзя, потому что следующий этап – собеседование на немецком языке. Это может показаться очевидным, но судя по отзывам именно на этом этапе отсеивается значительное количество претендентов. Даже если у Вас не получилось пройти собеседование с первого раза, не расстраивайтесь. Примерно через пол года Вы можете попытаться еще раз.

Если Вы успешно прошли собеседование, то это еще не означает, что Вашего знания немецкого хватает для переселения. Для того, чтобы официально подтвердить свой уровень, Вам нужно сдать специальный тест, который проводится Федеральным административным ведомством Германии.

Если у Вас в России есть семья, то во время переселения Вы можете взять ее с собой в Германию. Для этого Вы должны заявить комиссии о своем желание переехать вместе со своими близкими.

Если Ваш супруг или Ваша супруга не является немцем по происхождению, то для совместного переезда нужно, чтобы Вы состояли в браке как минимум 3 года. При этом важно, чтобы Ваш спутник владел основами немецкого языка, потому что позже ему придется подтвердить уровень А1 официальным сертификатом. Здесь есть два варианта: экзамен Start Deutsch 1 института Гете или языковой тест на собеседовании в генеральном консульстве Германии в Новосибирске или в немецком посольстве в Москве.

Сообщить о своем желание переехать вместе с близкими людьми можно как во время подачи заявления, так и после получения одобрения. Можно даже сначала переехать в Германию самому и уже после этого уведомить власти о том, что с Вами переезжает Ваш муж или Ваша жена. При этом нужно, чтобы супруг или супруг проживала в своей стране до момента переезда в Германию.

БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН-УРОК НЕМЕЦКОГО С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА

deutschklasse.ru

Полезные советы: переезд в Германию на ПМЖ - Моя Бавария

До Вашего отъезда в Германию необходимо решить вопрос с квартирой. При оформлении паспорта на ПМЖ, Вы в любом случае должны выписаться из своей квартиры. Лучше всего квартиру продать или переписать на родственников. Но даже если оба варианта Вам не подходят, то, выписавшись и переехав в Германию, Вы все равно остаетесь ее владельцем.

Также Вам лучше закрыть все свои счета в банке или оформить доверенность на ведение финансовых операций по вашим счетам на третье лицо. Можно на Вашего родственника, но с правом полного или частичного передоверия. До отъезда, Вы можете подойти в пенсионный фонд по месту жительства и оформить выплату пенсии за 6 месяцев вперед. Для этого потребуются загранпаспорт и виза на ПМЖ. Оформление длится 2 недели.

Если во время Великой отечественной войны Вы находились в эвакуации, то Вам необходимо взять справку об этом из Российского Общества Красного Креста в г. Москве. В Германии Вам положена компенсация в размере около 2,5 тыс. евро.

Самое главное для иммигрирующих в Германию — знание немецкого языка. Не слушайте рассказов о том, что «там» каждый второй немец понимает русский язык или о том, что, попав в естественную языковую среду, Вы выучите его за месяц!

Немецкий язык надо учить еще здесь и на максимально возможном уровне. Приехав в Германию без знания или со слабым немецким, Вы лишаетесь возможности, прежде всего, устроиться на хорошую работу, со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Хождение по инстанциям для оформления документов превратится в постоянную головную боль, т.к. немецкие чиновники не только не понимают русский язык (еще одно распространенное мнение), но и в большой степени раздражаются, когда наши соотечественники от них этого ожидают и начинают изъясняться на русском.

Главное — не зная языка, Вы лишаетесь нормального повседневного общения. Найти русского переводчика в Германии сложно и дорогостояще. Поэтому, кстати, ФРГ ввела обязательный тест на знание немецкого языка всех лиц, кто родился после 01.01.1945 года. Однако, не стоит этим тестом ограничиваться.

Что стоит взять с собой?Обязательно — все документы, какие только у Вас есть: от справки об окончании курсов кройки и шитья до паспортов и свидетельств. Не забудьте водительские права и свидетельства (если есть) о смерти родственников (и захоронении). Это даст Вам причину лишний раз съездить на Украину. Всех документов лучше иметь по 3-4 копии, фотографии (как на загранпаспорт), а также переводы документов, заверенные нотариусом.

1. Перевести и заверить документы Вы можете в бюро переводов.2. Словари: русско-немецкий, немецко-русский, разговорники, специальные словари — все это в Германии очень дорого стоит, а нужно будет на каждом шагу.

3. Фамильные реликвии, фотографии, альбомы, детские рисунки — все, что дорого сердцу — ведь Вы переезжаете на постоянное место жительства.

4. Лучше взять отсюда, а не покупать в Германии, всякие мелочи: ложки, кружки, ручки, карандаши, белье, кипятильник, расчески, щетки, прищепки, плавки, косметички, лак для ногтей, ножницы, линейки, инструменты и т.д. Они также очень дорого (сравнительно с СНГ) стоят в Германии.

5. Для пользователей ПК — наклейки на клавиатуру с русским шрифтом.

6. Зима в Германии теплая и короткая. Температура ниже минус пяти бывает редко. Поэтому теплые вещи типа дубленок лучше не брать: они не пригодятся, а места займут много. Утепленной куртки на зиму вполне хватит.

Каким транспортом ехать в Германию?АвиаперелетЭтот вид переезда удобен для семей с маленькими детьми или престарелыми родственниками. Несколько часов — и Вы в Германии. Конечно, это дорогостояще и из аэропорта в Германии еще придется добираться до лагеря. Багажа разрешается перевозить до 20 кг на человека. Все, что свыше — за отдельную плату. Для владельцев карточки ISIC существуют значительные скидки на авиабилеты и не только.

ПоездБез пересадок можно добраться в пять городов Германии — Берлин, Франкфурт-на-Майне, Аахен, Ганновер и Кельн. Вещей в поезде можно провозить до 50 кг на человека.

Личный автомобильБеженец признается человеком малообеспеченным и бедствующим — поэтому, во избежание лишних вопросов, — лучше на своем автомобиле не ехать.

Прохождение таможниВероятность проверки на дороге не большая, если только чем-либо не выделитесь. Обычно ограничиваются проверкой паспортов. В последнее время, в связи с участившимися террористическими актами, вероятность проверки несколько повысилась.

Думаю, нет надобности говорить, что наркотики и оружие лучше не пытаться провезти через границу. Да и зачем они Вам в Германии?• Табачные изделия. Лица старше 17 лет могут провезти через границу не более 200 сигарет.

• Алкогольные напитки. Лица старше 17 лет могут провезти через границу не более 1 литра спиртного крепостью выше 22% или 2 литра алкогольных напитков крепостью до 22%.

• Кофе. Лица старше 15 лет могут провезти через границу не более 50 г натурального жареного кофе или 200 г растворимого кофе.

• Парфюмерные изделия. Допускается беспошлинный ввоз 50 г духов и 0,25 литра туалетной воды.

• Лекарства. Рекомендуем запастись ими на ближайшие 6 месяцев. Во-первых, Вы не в первый день пребывания в Германии получите медицинскую страховку. Во-вторых, большинство лекарств в Германии выдается только по рецепту врача. Поэтому:— возьмите распространенные препараты типа аспирина, желудочных, лекарств для детей и т.д.;— при хронических заболеваниях (гипертония, язвенная болезнь и т.п.), требующих постоянного приема препаратов, обязательно возьмите эти препараты с рецептом на Ваше имя. По закону ввоз импортных лекарств на территорию Германии запрещен. Но если эти препараты лично для Вас (рецепт!) — тогда везите.

• Горючее. При въезде на территорию Германии на легковом автомобиле беспошлинно можно ввезти до 10 литров автомобильного горючего в запасной канистре.

• Видеокассеты. Если Вы везете их в своем багаже — никаких документов не требуется. А вот если Вы хотите отправить их заранее посылкой, тогда надо взять на таможне справку о содержимом кассет.

• Книги. Книги издания до 1917 года требуют справки о том, что они не представляют никакой художественной ценности.

• Художественные произведения. Любая картина (даже купленная в киоске «Союзпечать» за три рубля), статуэтка, вазочка и т.п. требуют при перевозе через границу справки о том, что они не представляют никакой художественной ценности. Если вы еще не продали очень ценные вещи, то запишитесь заранее на получение сертификата ст-1 и попробуйте их вывезти из России и продать на территории СНГ.

Перевоз денегФизическое лицо имеет право вывозить за пределы Украины на одно лицо (независимо от возраста) иностранную валюту и/или дорожные и именные чеки и/или карточки Visa TravelMoney в сумме, не превышающей 10 000 долларов США, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте, из них:• При условии устного декларирования таможенному органу иностранной валюты и/или чеков на сумму, не превышающую $3000, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте.• При условии письменного декларирования таможенному органу: — физическим лицом-резидентом иностранной валюты и/или чеков, если сумма превышает $3000, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте, без подтверждающих документов;— физическим лицом-нерезидентом иностранной валюты и/или чеков, если сумма превышает $3000, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте на основании справки уполномоченного банка по форме 01;— физическим лицом карт Visa TravelMoney на основании справки уполномоченного банка по форме 01.

Читайте также:

mybavaria.ru

Переезд на ПМЖ в Германию. Документы для переезда на пмж

Feb 05 2017

Переезд в Германию на ПМЖ (постоянное место жительства) дело основательное и требует тщательной подготовки. Нужно продумать каждую мелочь, начиная от изучения немецкого языка и заканчивая сбором необходимых документов. Разберемся во всем по порядку, однако начну я с культурных отличий.

Прекрасная страна Германия. Переезд на ПМЖ

Переезжая в Германию на пмж, вы попадаете в совершенно другой мир, который существенно отличается от нашей с вами постсоветской реальности. Во-первых, вы увидите ухоженную окружающую среду абсолютно везде, хорошие дороги, роскошные здания, множество достопримечательностей даже в самом небольшом городке. И это при том, что Германия еще 70 лет назад была полностью разрушена после 2 мировой войны. Немцы любят свою родину и доказывают это на деле.

Вас в основном будут окружать улыбчивые люди. В такой среде находиться приятно и комфортно, однако не стоит сразу обольщаться. Улыбка является частью культуры общения в Германии. Она присутствует на лице собеседника вне зависимости от реального отношения к вам. Не удивляйтесь ситуации, когда сосед вам улыбается и вежливо с вами здоровается, при этом в определенный момент доложит на вас в полицию, после чего продолжает вам улыбаться, как ни в чем не бывало.

В Германии соблюдается закон абсолютно везде, и отлично работает судебная система. Одной из самых заметных отличительных особенностей немцев является их чрезмерная законопослушность. Немец никогда не перейдет дорогу на красный свет, даже если в радиусе 20 километров нет автомобилей.

Еще одной характерной отличительной чертой немцев является их прагматичность. Они практически всегда принимают только хорошо обдуманные решения. Еще многие немцы расчетливы. Зачастую они документируют вещи, которые в России никто не документирует, например досконально ведут учет расходов и доходов, могут документировать, как часто собака соседа написала на их клумбу.

Отдельно хотел бы сказать пару слов о кредитах в Германии. Средняя кредитная ставка в Германии 2-3% в год.

В Германии люди социально более защищены. В случае лишения работы или ухода в декрет правительство выплачивает жителю Германии социальное пособие, которое больше средних зарплат многих наших с вами сожителей в России. Однако у этого явления есть и другая сторона медали, а именно налоги. В Германии они довольно высокие.

Какие документы нужны для переезда в Германию

Для переезда в Германию, вне зависимости от параграфа, по которому вы переезжаете, требуются следующие документы:

  • Нотариально заверенная копия паспорта РФ с апостилем;
  • Загранпаспорт;
  • Справка об отсутствии незакрытых судимостей;
  • Свидетельство о рождении (нового образца, не СССР) с апостилем

При наличии ребенка от предыдущего брака требуется письменное согласие отца на получение ПМЖ ребенку.

Так-же требуется подтверждение знания немецкого языка. В случае, если вы переезжаете в Германию как родственник / муж / жена гражданина Германии (по 7 параграфу BVFG), вам необходимо в посольстве предъявить языковой сертификат Start Deutsch A1. Получить сертификат можно после успешной сдачи экзамена немецкого языка уровня а1 в Гете институте.

Если вы переезжаете по 4 параграфу BVFG как поздний переселенец, вам необходим пройти собеседование в посольстве (так называемый Sprachtest) или предъявить сертификат Goethe Zertifikat B1, который вы получаете при успешной сдаче соответствующего экзамена в Гете институте. Какой из способов стоит выбрать я рассказываю в другой статье. От языковых экзаменов освобождаются несовершеннолетние дети.

Итак, я надеюсь, что подробно рассказал Вам обо всех особенностях переезда на пмж в Германию. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, либо вы захотите пройти курс по обучению немецкому языку, я вам с радостью помогу.

deutsch-zertifikat.ru

город русских немцев – Elena's Models

Автор-гость: Рина Ивил

Привет, меня зовут Рина, и уже пять лет я живу и работаю в одном из самых популярных городов Германии — Нюрнберге.Попасть сюда не так сложно, как кажется, и я воспользовалась шансом круто изменить свою жизнь, приняв участие в международной программе Au pair. Эта программа, позволяет всем желающим попытать счастье в Европе и Америке, устроившись на работу в иностранную семью. Пройдя необходимые этапы собеседования в немецком консульстве Новосибирска, уже через три месяца после подачи заявки оказалась в Нюрнберге.

Первые наблюдения

Знакомство со страной началось неоднозначно: меня встретили в аэропорту Франкфурта улыбчивые люди с холодными глазами, которые оказались моими работодателями.

Забудьте о яркой одежде — в противном случае, вы рискуете прослыть дурно воспитанным человеком или же просто фриком.

Для меня первые недели в новой семье проходили очень непривычно, и лишь прожив в Нюрнберге несколько месяцев, и чуть лучше узнав менталитет коренных немцев, я поняла, что дружелюбная маска — это особенность истинных арийцев.

Мне повезло, семья оказалась очень воспитанной и сдержанно дружелюбной. Я, прожив большую часть жизни в небольшом городке Сибири, очень долго не могла понять истинного ко мне отношения, так как привыкла к открытым эмоциям. Поэтому, если вы впервые приехали в Германию и познакомились с коренными жителями, приготовьтесь к тому, что ваше настоящее знакомство с ними начнется лишь через несколько месяцев. Это, пожалуй, самая большая сложность, которая встречает в Германии всех русских.

Отдельно следует отметить стиль одежды жителей Нюрнберга. Если вы желаете как можно скорее влиться в стиль города, то забудьте обо всех ярких аксессуарах и коротких юбках. Комфорт и сдержанность — основные принципы стиля настоящих немцев. В противном случае, вы рискуете прослыть дурно воспитанным человеком или же просто фриком.

Погружение в реалии Старого Города

Основной достопримечательностью каждого города Германии, является так называемый Alt Stadt, что переводится как “Старый город”.

Что удивительно, свой Старый город есть в каждом, даже самом маленьком, городке Баварии.

Что касается Нюрнберга, его Старый город — это нечто потрясающее. Безупречная архитектура в готическом стиле и извилистые улочки, на которых соседствуют бутики Луи Виттон и местные пекарни.

Старый город Нюрнберга — это нечто потрясающее! На фото: башня крепости.

Однако именно на этих удивительных улочках, меня постигло самое большое удивление — контрасты. Здесь вы можете встретить как бичеватого вида людей, которые просят милостыню, круглосуточно распивают спиртные напитки и справляют малую нужду в двух шагах от места своей дислокации, так и солидных джентльменов, спешащих по своим делам. Это наиболее яркое свидетельство свободных нравов Нюрнберга, о которых так часто говорится в путеводителях Баварии.

Немного освоившись с местными нравами, я начала предпринимать самостоятельные вылазки в город. Наивно полагая, что Старый город Нюрнберга — это прекрасное место для вечерних прогулок в одиночестве, я отправилась в пешее путешествие по достопримечательностям.

Не заметив, как отдалилась от основных троп Старого города, я зашла в величественного вида готическую арку, озаренную красно-розовым светом. Пройдя пару метров, я заметила спешащего мне на встречу немца лет пятидесяти. Он радостно мне улыбался и кричал что-то приветственное. Несколько удивившись, я прошла еще немного, и заметила девушек в витринах… Не на шутку испугавшись, я быстро покинула это место.

Так произошло мое знакомство с улицей красных фонарей, которая располагается в Старом городе Нюрнберга. Только потом, поделившись своим “открытием” с работодателями, с которыми у меня сложились хорошие отношения, они мне объяснили, что проституция в Германии имеет официальный статус, и для жриц любви отведены отдельные кварталы почти в каждом городе. Немки, которые не заинтересованы в соответствующей услуге считают, что посещать подобные кварталы даже из любопытства — дурной тон.

Брак по-арийски

Нельзя не отметить отношение немцев к отношениям и семье в целом. За пять лет, проведенные в Германии, я ни разу не встретила типичных немцев, как их описывают в анекдотах.

Немцы-мужчины весьма обходительны и знают толк в развлечениях. Разумеется, некая скрупулезность в их характере присутствует. Так, прежде чем мой парень-немец познакомил меня со своими друзьями и родными, прошло не меньше полугода.

Немцы, вне зависимости от пола, очень оберегают свое личное пространство и влиться в круг близких людей очень непросто.

Ранние браки и тем более заведение детей очень редко встречаются у немцев. В среднем пары женятся в 27-35 лет, а рождение детей может происходить и после 40 лет.

Будучи сама весьма расчетливым человеком, я была приятно удивлена рациональностью немцев. Желание построить карьеру, встать на ноги и потратить время в свое удовольствие — это наиболее часто встречающаяся линия поведения среднестатистического немца.

На ПМЖ в Германию – реально ли?

Исходя из собственного опыта, я смело заявляю: уехать в Германию на постоянное место жительство — реально, нужно лишь приложить некоторые усилия.

Германия очень любит специалистов своего дела. Здесь найдется место каждому!

Германия и Нюрнберг, в частности, очень любит специалистов своего дела. Здесь найдется место каждому.

Здесь наиболее востребованы специалисты технических профессий. Однако, если вы еще не обрели специальность и вам от 18 до 25 лет, то самым простым способом уехать жить в Германию будет получить рабочую или учебную визу.

Те, кто смог получить диплом местного колледжа, получают заработную плату на порядок выше, чем неаттестованные приезжие.

Единственная сложность, которая подстерегает эмигрантов из России в Германии — это незнание языка.

Многие русские, кто смог получить вид на жительство в Германии, халатно относятся к новому государственному языку, и поэтому часто сталкиваются с пренебрежительным отношением местных жителей.

Если вы хотите стать достойным представителем многочисленной русской диаспоры в Германии, то освойте фундаментальные знания немецкого и чаще общайтесь с коренными немцами, а выбор крупного города, например, такого как Нюрнберг, поможет вам лучше адаптироваться к новым условиям жизни.

Не бойтесь изменить свою жизнь, если вам действительно этого хочется.

Решительные действия и желание осваивать новые горизонты способно привести вас в “Город русских немцев” — Нюрнберг.

 

Прочтите также:

Share this article

blogs.elenasmodels.com


Смотрите также