Курсы штудиенколлега (Fachkurse im Studienkolleg). Штудиенколлег в германии как поступить в


Кто, как и когда может поступить в штудиенколлег

Ежегодно тысячи студентов из стран СНГ, решивших поступать в Германию, начинают свой путь к знаниям через штудиенколлег. В этой статье мы расскажем о том, кто и когда имеет право поступать в штудиенколлег, а также что для этого нужно. О штудиенколлегах мы уже упоминали ранее в наших предыдущих статьях (тыц, клац, тап). Однако, как показывает практика, у многих наших читателей оставались вопросы после их прочтения, поэтому мы решили написать ещё один материал с максимальным количеством сухого остатка информации.

Поступление

Кто может поступать в штудиенколлег?

В штудиенколлег могут поступать исключительно люди, не имеющие оконченного высшего образования у себя на родине или (в отдельных случаях) отучившиеся в отечественном вузе не более одного учебного года, который можно было бы подтвердить соответствующей академической справкой. Несмотря на это, бывают редкие исключения, когда люди поступают в штудиенколлег и при других условиях — иначе было бы скучно. Такими исключениями являются:

  • недостаточный уровень немецкого языка абитуриента (в таком случае его могут отправить на DSH-курс в штудиенколлеге) и
  • недостаточная компетенция членов приёмной комиссии, которые не знаю, что делать с бумажками со смешными кириллическими буквами, даже если они и переведены на немецкий язык.

Избежать первой ситуации можно, дотянув уровень немецкого до необходимого на языковых курсах дома или в Германии, а второй — оспорив решение приёмной комиссии в письменной форме. Условия поступления в штудиенколлег варьируют от страны к стране. Ниже приведены условия для некоторых из них.

На момент написания статьи абитуриенты могут поступить в штудиенколлег, если у них имеется в наличии:

Украина

  1. Школьный аттестат с отличием/медалью.
  2. Школьный аттестат школы с углублённым изучением немецкого языка.
  3. Школьный аттестат без отличия, выданный после 2012 года включительно.
  4. Законченный один курс университета при наличии:
    1. Школьного аттестата, выданного до 2012 года и не попадающего под пункты 1 и 2.
    2. Диплома молодого специалиста.
    3. Диплома квалифицированного работника.

Россия, Казахстан

  1. Школьный аттестат с отличием/медалью.
  2. Школьный аттестат школы с углублённым изучением немецкого языка.
  3. Школьный аттестат без отличия, выданный после 2015 года включительно.
  4. Законченный один курс университета при наличии:
    1. Школьного аттестата, выданного до 2015 года и не попадающего под пункты 1 и 2.
    2. Диплома ПТУ.
    3. Диплома среднего спец. училища.

Беларусь

  1. Школьный аттестат с отличием/медалью.
  2. Аттестат Национального гуманитарного лицея имени Якуба-Коласа в городе Минск.
  3. Законченный один курс университета при наличии:
    1. Школьного аттестата, выданного до 2015 года и не попадающего под пункты 1 и 2.
    2. Диплома ПТУ.
    3. Диплома среднего спец. училища.

Абитуриенты из Молдовы могут поступать сразу в штудиенколлег после школы уже с 2001 года, а для большинства остальных стран постсоветского пространства правила одинаковые: есть аттестат с отличием — можно сразу поступать, нет — надо учиться год в университете. Подробнее можно узнать в базе данных anabin. При этом следует обратить внимание на то, что имеет значение только страна школы, аттестат которой вы получили, а ваша собственная национальность не играет никакой роли.

Когда можно поступить в штудиенколлег?

Набор в большинство штудиенколлегов (но не во все!) проводится два раза в год, на зимний и на летний семестр. Обычно сроки подачи документов в штудиенколлег не отличаются от университетстких: с 15 мая по 15 июля для зимнего и с 15 декабря по 15 января для летнего семестров соответственно. Бывают исключения, когда иностранцев просят подать документы за несколько месяцев до начала «немецких» сроков подачи документов. Впрочем, чем раньше вы отправите документы, тем лучше для вас — зачастую штудиенколлегам требуется около шести недель для того, чтобы вынести положительное или отрицательное решение по вашим документам.

Планируя ваше поступление, советуем заранее обратить внимание на то, насколько запрашиваемые тем или иным штудиенколлегом сроки подачи документов вам подходят: практика последних лет показала, что пока штудиенколлег/уни-ассист не получит полный пакет бумаг, рассмотрение документов не начнётся. В частности, если вы находитесь в выпускном классе, вы можете не успеть получить и перевести аттестат к крайнему сроку подачи документов во многие из существующих на сегодняшний день государственных штудиенколлегов. Выбрать правильный штудиенколлег — это искусство, требующее многих часов поиска, звонков и электронных писем в случае, если вы решите выбирать штудиенколлег своими силами. Однако от правильности выбора многое зависит, ведь в этом месте вам или вашему ребёнку предстоит провести целый год, и во многом впечатление от Германии будет зависеть именно от этого первого года.

При этом стоить учесть, что штудиенколлег штудиенколлегу рознь. Эти учебные заведения делятся на частные (платные) и государственные, а также на штудиенколлеги от ФХ (фаххохшуле) и университетов. Стоимость года учёбы в частном штудиенколлеге составляет от пяти тысяч евро за академический год. В государственном штудиенколлеге учёба бесплатная, если не считать обязательный семестровый студенческий взнос, который составляет от 200 до 400 евро/семестр.

Если с отличием частный-государственный всё понятно, то разницу между вторым качеством стоит описать детальней. Существуют штудиенколлеги, которые не позволят вам учиться в университете — только в ФХ (в чём разница между университетом и ФХ мы писали ранее), что может устроить некоторых абитуриентов, но стать неприятным сюрпризом для других. Также есть штудиенколлеги, которые могут быть как ФХ, так и университетскими и менять свою функцию в зависимости от того, подаёте вы в них документы через ФХ или университет соответственно.

Как подавать документы в штудиенколлег

Для поступления в штудиенколлег вам понадобятся:

  1. Школьный аттестат или его заменитель, идентичный натуральному (например, диплом среднего проф. училища, см. выше).
  2. Справка о сданном вступительном экзамене в вуз (например, ЕГЭ, ЗНО или аналогичные — если имеется).
  3. Академическая справка из вуза (если имеется).
  4. Справка, подтверждающая владение языком на уровне не ниже B1 (зависит от требований конкретного коллега и может доходить в отдельных случаях до С1).
  5. В отдельных случаях — биография, мотивационное письмо, скан первой страницы загран паспорта, фотография, справка о тесте на проф. ориентацию и так далее.

Имея все эти документы на руках, вы можете приступать к подаче документов.

Подача документов в большинство государственных штудиенколлегов осуществляется не напрямую. Для начала вам нужно выбрать университет, за которым этот штудиенколлег закреплён, а после проделать такие действия:

  1. Изучить сроки подачи документов в коллеге и в университете — придерживаться придётся и тех, и других.
  2. Ознакомиться со списком документов, которые требует университет от поступающих на выбранную вами специальность.
  3. Ознакомиться с процедурой подачи документов в университет. Если подача документов происходит при помощи uni-assist, то нужно особенно поспешить с пересылкой. Например, воспользоваться службой экспресс-доставки или заблаговременно переслать документы вашим знакомым в Германии (или нам).
  4. Подать документы, ждать ответа.

В случае, если вы всё сделаете правильно, вы получите от штудиенколлега приглашение на вступительный экзамен. Если вы подаёте документы в несколько вузов (а мы советуем именно так и поступать), то обращайте внимание на даты экзаменов. Уже на этапе выбора штудиенколлегов можно выбрать такие, у которых экзамены будут идти друг за другом в течение одной или нескольких недель, что позволит вам сэкономить время и деньги на то время, пока вы будете находиться в Германии в состоянии неопределённости и ожидания ваших результатов. Стоит отметить, что среди государственных штудиенколлегов бывают исключения, и документы в них нужно подавать напрямую, как, собственно, и во все частные.

После получения приглашения из штудиенколлега на вступительный экзамен вам нужно будет обратиться в ближайшее к вам немецкое консульство и на основании этого приглашения подать документы на студенческую национальную визу.

Если звёзды окажутся к вам благосклонны — вы получите визу за достаточное до сдачи экзамена время. В таком случае вы приезжаете в Германию, сдаёте экзамены, ждёте несколько дней результатов и, если результаты окажутся положительными, бронируете общежитие и приступаете к учёбе через несколько недель после. Если вы не успели получить национальную визу, у вас два варианта:

  • сдаться и попробовать в следующем семестре,
  • поехать сдавать экзамен с туристической визой несмотря на отдельный запрет так делать — иногда срабатывает. Однако в долгосрочной перспективе вам всё равно нужна будет национальная виза, поэтому посольство лучше тормошить.

Здесь стоит предупредить читателя, что обучение немецкому языку в Германии для иностранцев лимитировано двумя годами, и штудиенколлег входит в этот срок. То есть, если вы уже посещали языковые курсы в Германии в течение года, вам будет категорически нельзя оставаться на второй семестр или заваливать в штудиенколлеге одну из сессий — не окончив заведение за год, у вас не будет возможности попробовать ещё раз!

Вторая опасность подстерегает вас при поступлении. Согласно немецкому законодательству, провалив экзамен в штудиенколлег два года подряд, вам будет запрещено пробовать поступить в третий раз. Это значит, что у вас больше не будет возможности учиться в штудиенколлеге, по крайней мере в этой жизни. Поэтому при поступлении вам стоит стараться изо всех сил и готовиться со всей ответственностью — конкурсы на место в Германии из года в год только растут и падать не планируют.

Вместо эпилога

Мы знаем на своём опыте, насколько сложным и непонятным может быть поступление в штудиенколлег на первых порах. Надеемся, что данная статья внесла немного ясности и помогла разобраться. Если это так, вы можете рассказать о ней вашим друзьям. Если нет — оставляйте комментарии под статьей с вашими вопросами. Если же у вас есть срочные вопросы или нужна помощь с поступлением — напишите нам на [email protected]tudieren.ru с темой письма «Хотим в штудиенколлег».

Кстати говоря, вы можете поддержать проект, подарив нашей редакции вайссбир с брецелем в качестве допинга для написания новых статей. Самых щедрых наших читателей ждёт приятный сюрприз :)

studieren.ru

Штудиенколлег (Studienkolleg) : программы и курсы

Курсы и программы Штудиенколлега

Если у вас пока нет права прямого поступления в немецкие вузы (например, если вы только закончили 11 класс), то вы будете направлены сначала на учебу в штудиенколлег. В штудиенколлегах предлагается несколько курсов (Fachkurs), “привязанных” к определенным направлениям учебы в немецких вузах.

То есть, в зависимости от того, на какую учебную программу в немецком вузе вы планируете поступать, вы будете направлены на соответствующий курс в штудиенколлеге.

Курсы в штудиенколлегах делятся не только по направлению учебы, но и по типу будущего вуза (университет или институт прикладных наук).

Курсы в штудиенколлегах для поступления в немецкий университет

Если вы планируете поступать в немецкий университет (Universität), то вы будете направлены на один из этих курсов:

M–Kurs

М-курс относится к таким направлениям учебы как: лечебное дело, стоматология, ветеринария, фармацевтика, спортивные, аграрные науки, биология, и прочие специальности биомедицинской направленности.

Примерный список изучаемых предметов на М-курсе: немецкий язык, биология, физика, химия, математика.

T–Kurs

Т-курс относится к таким направлениям учебы как: инженерные науки, IT, физика, математика, архитектура, электротехника и прочие технические специальности.

Примерный список изучаемых предметов на Т-курсе: немецкий язык, информатика, физика, химия, математика.

W–Kurs

W-курс относится к таким направлениям учебы как: экономика, менеджмент в любых отраслях, маркетинг, бизнес-администрирование, банковское дело, управление персоналом, бухгалтерское дело, логистика, социология (в некоторых случаях также политология и юриспруденция) и прочие экономическо-социологические специальности.

Примерный список изучаемых предметов на W-курсе: немецкий язык, английский язык, экономика предприятия, народная экономика, обществоведение, математика, информатика.

G–Kurs

G-курс (во многих штудиенколлегах называется G/S-курс) относится к таким направлениям учебы как: иностранные языки, лингвистика, германистика, искусство, общественные науки, история (в некоторых случаях также политология и юриспруденция) и прочие гуманитарные специальности.

Примерный список изучаемых предметов на G-курсе: немецкий язык, английский язык, история, литература, география, обществоведение.

 

Курсы в штудиенколлегах для поступления в немецкий институт прикладных наук

Если вы планируете поступать в немецкий институт прикладных наук (Fachhochschule), то вы будете направлены на один из этих курсов:

TI–Kurs

ТI-курс относится к таким направлениям учебы как: инженерные науки, IT, электротехника, технология и прочие технические специальности.

Примерный список изучаемых предметов на ТI-курсе: немецкий язык, информатика, физика, химия, черчение, математика.

WW–Kurs

WW-курс относится к таким направлениям учебы как: экономика, менеджмент в любых отраслях, маркетинг, бизнес-администрирование, банковское дело, управление персоналом, бухгалтерское дело, логистика и прочие специальности экономической направленности.

Примерный список изучаемых предметов на WW-курсе: немецкий язык, английский язык, экономика предприятия, народная экономика, обществоведение, статистика, математика, информатика.

SW–Kurs

SW-курс относится к таким направлениям учебы как: социология и социальная работа.

Примерный список изучаемых предметов на SW-курсе: немецкий язык, математика, социология, правоведение, информатика, английский язык.

Список изучаемых предметов примерный. Ознакомиться с более подробной информацией по всем штудиенколлегам можно здесь.

По окончании учебы в штудиенколлеге сдаются выпускные экзамены (Feststellungsprüfung) и выпускник получает диплом соответствующего курса. На основании данного диплома можно поступать в немецкие вузы только на специальности в рамках выбранного курса.

 

euni.ru

Как я подавала документы в Studienkolleg или "Bürokratie": annie_secret

В сегодняшнем посте я подробно расскажу об общих требованиях к поступлению в коллег и о работе агенства, в которое я обращалась по поводу отправки документов. Пост будет большой и невероятно важный, поэтому всем, кто планирует идти по моему пути, должно быть довольно интересно. Существует очень много подводных камней и непредвиденных обстоятельств, с которыми я столкнулась, поэтому заранее предупреждаю: суеты и беготни предстоит действительно много.

Итак, начнем с агенства. Если в предыдущем посте я расхваливала свои курсы немецкого языка, то с агентством мне очень не повезло. Но об этом позже. Первый визит в фирму, специализировавшейся на отправке студентов на учебу в Германию, состоялся еще в июне 2014 года, за несколько дней до начала подбора курсов. Приятная молодая девушка, назовем её Ольга, дала нам полную консультацию по поводу обучения в немецком вузе, ответила на наши вопросы, и мы договорились о встрече осенью, когда мы уже должны были начать заботиться о документах. А пока за мной оставался язык, в который на тот момент все и упиралось. Об изучении языка вы также можете узнать из предыдущего поста, таким образом, к осени я уже обладала уровнем А2-В1 и с октября вплотную занялась оформлением документов. Предстояла невероятная суета, которая началась осенью и которой предстояло закончиться лишь через 11 месяцев, за несколько дней до отлета в Германию.

Первым делом мы занялись подборкой вузов, в которых есть факультет стоматологии (Zahnmedizin). В Германии это отдельный факультет от Humanmedizin (~лечебный факультет), и может оказаться так, что в вузе есть лечебный факультет, но нет стоматологического. Именно университет посылает вас в коллег. При этом, не у каждого университета есть свой коллег, в таком случае вуз посылает вас в коллег при другом университете. Например, меня в коллег Лейпцига отправил Дрезденский университет, потому что у него нет своего коллега. И сейчас я учусь при университете Лейпцига. Подбором университетов занялось агенство. Вскоре Ольга выслала мне полный список подходящих вузов Германии. Подавать рекомендовано в 5 вузов. Сначала мне было предложено сузить список вузов до 10, чем я вскоре и занялась. Дело это кропотливое. Мной была составлена большая таблица, в которой в столбиках стояли названия вузов, а в строчках шли основные критерии: престижность вуза, место нахождения университета, время подачи документов, величина города, близость к крупному аэропорту, климат, прожиточный минимум, близость к другим европейским странам... Каждый вуз зарабатывал "+" или "-" за каждый из критериев. Мне кажется, эта единственная схема для отсеивания "ненужных" университетов. Поэтому возьмите на заметку ;)

Подача документов в вузы осуществляется двумя путями: напрямую в вуз, либо через уни-ассист. Не все университеты работают в уни-ассист. В первом случае документы высылаются непосредственно в данный университет, в случае с уни-ассистом пакет документов высылается в эту организацию, и уни-ассист рассылает этот пакет в те вузы, которые были вами выбраны. В случае с уни-ассистом имеет место материальная экономия, ведь в этом случае вы платите за одну пересылку, если же вы подаете документы напрямую в вуз, приходится платить за пересылку в каждый из университетов, не входящих в уни-ассист. Насчет времени подачи документов: не во все вузы можно подавать документы в июле для учебы с сентября-октября, некоторые принимают документы только на учебу, начиная с летнего семестра (то есть, начало учебы в феврале-марте) и наоборот. Большинство все-таки принимают с сентября, либо и с сентября, и с февраля, но есть некоторые коллеги, которые берут только на летний семестр (с февраля)

Для поступления в Штудиенколлега вам потребуется:1) Аттестат о среднем полном образовании с оценками(с этого года подходит любой аттестат, в то время как раньше от студентов из России требовалось предоставление аттестата с отличием) 2) Языковой сертификат (В1/В2) Лучше В2 (об этом в предыдущем посте)3) Lebenslauf- что-то типо вашей биографии определенного формата. Писать ее нужно самому, я прикреплю план своей биографию, чтобы вам было удобней. В свое время долго копалась, как правильно его писать.4) Мотивационное письмо- вот здесь отдельная тема. Это, наверное, одно из самых сложных требований, ведь требуется на немецком языке написать целое сочинение объемом приблизительно 400-600 слов на тему, почему вуз должен выбрать именно вас в качестве своего студента. Я напишу вам план для каждого абзаца, по которому я писала письмо, которое оказалось очень даже хорошим. -Sehr geehrte Damen und Herren-Представление (имя, возраст, страна, общая фраза: "Я была бы рада, если бы вы предоставили мне место в /название вуза/-Кем и почему вы хотите стать в будущем-Какими положительными качествами вы обладаете, которые помогут вам на протяжении обучения -Почему вы выбрали именно этот университет-Почему вы выбрали именно немецкое образование-Каким вы видите свое профессиональное будущее-Заключение!Это лишь приблизительный план. Напоминаю, что четкого плана нет. Самое главное-это искренность, ведь, по сути, это ваше собственное сочинение. Поэтому ни в коем случае не списывайте фразы/предложения/абзацы, не пишите неправду. В письме сразу чувствуется, когда человек "льет воду".5) ЕГЭ- НЕ НАДО6) Заявление на оплату в уни-ассист (это заявление готовило агенство)7) Медицинская страховка- сначала русская, по приезду в Германию она уже на месте меняется на немецкую, также требуется в посольстве 8) Паспорт с немецкой студенческой визой.Записываются в немецкое посольство заранее, месяца за 2. Визу приходится ждать 4-6 недели, но иногда могут и задержать! Я ходила в посольство в июле 2015 года, визу забрала в конце августа. 9) Финансирование- все вузы требуют блокированный счет или поручительство немецкого гражданина. Если не сразу, то по прибытию в страну при продлении визы. У вас на счету должно будет лежать 8040 евро. С этого счета можно будет снимать 670 евро в месяц. В эти 670 евро входит ежемесячная оплата общежития и медицинской страховки 10) Выписки со счета родителей- это для посольства

Все должно быть переведено на немецкий язык и заверено нотариусом! Переводы стоят довольно много, поэтому будьте к этому готовы!

Дополнительно в апреле я сдавала тест на английский сертификат IELTS и на сертификат по французскому языку В1. Также я сдавала тест АS. Но все это НЕОБЯЗАТЕЛЬНО и не дает вам особых преимуществ при поступлении.

Время шло, незаметно подкралось лето. Все документы были готовы, переведены, агенство отправило документы в вузы. Меня записали в посольство на июль, оставалось ждать приглашений из вузов, без которых невозможно получить студенческую визу, ведь посольству надо предоставить доказательство того, что вы в Германию не пивом с сосисками лакомиться едете. И тут меня ждали первые неприятности: мне никак не приходили приглашения из вузов. Причем сами вузы уверяли, что студент приглашен к ним на вступительный экзамен, но самой бумажки на руках у меня не было. Проблема в том, что немцы уж очень любят бумажную почту. И любую оригинальную бумажку они старательно запечатывают в конвертик и опускают в почтовый ящичек. Именно этим летом в Германии бастовала почта (вот и не верьте потом в существование кармы), и поэтому приглашения все не шли и не шли, а тем временем дата посещения посольства все приближалась. Наконец, мне пришло приглашение из Дрездена. И я радостно пошла в посольство, чтобы через шесть недель с гордостью наблюдать в своем паспорте визу с надписью : "Studium. Leipzig"- Коллег у Дрезденского университета в Лейпциге.

/Я подавала документы в Берлин, Хайдельберг, Мюнхен и Халле. Все приглашения дошли, правда, в конце августа.../

Так, я стала готовиться к отбытию в Лейпциг...

И небольшой совет напоследок: при обращении в любое агенство доверяйте, но проверяйте! Информация не всегда совпадает с действительностью. Небольшие комментарии на этот счёт оставлю в следующем посте :)

Спасибо за внимание! Жду ваших вопросов и отзывов

Mit freundlichen Grüßen,Anna.

annie-secret.livejournal.com

Часто задаваемые вопросы о штудиенколлеге

Все ключевые моменты, касающиеся поступления и обучения в штудиенколлеге. Внятно, понятно, по пунктам.

Поступление

Как мне подать документы в штудиенколлег?

Для разных федеративных земель правила подачи документов могут быть разными. Лучше всего уточнить данный вопрос у желаемого ВУЗа или сразу у штудиенколлега, если у него есть сайт. Все штудиенколлеги перечислены здесь:

Как мне получить место в штудиенколлеге?

Для того чтобы поступить в штудиенколлег, нужно будет сдать как минимум экзамен немецкого языка. В зависимости от выбранного вами курса, возможно, придётся сдавать дополнительные экзамены по проф. ориентированным предметам (смотри Поступаем в штудиенколлег через уни-ассист).

Как мне подготовиться к штудиенколлегу?

Подготовиться к штудиенколлегу можно разве что повышая уровень немецкого языка. Во-первых, материал специализированных предметов не очень сложный, а во-вторых чем лучше вы знаете немецкий язык, тем легче даётся обучение. Конечно, для технического курса было бы неплохо подтянуть математику, но, в общем и целом, можно сказать, что знания немецкого языка — основная предпосылка успешной учёбы.

Насколько хорошими должны быть мои знания немецкого языка?

Ваши знания должны соответствовать уровню B1.

Могу ли я поступить в штудиенколлег и, впоследствии, в университет или институт в рамках программы Au-pair?

Для приехавших по программе Au-pair существуют определённые визовые ограничения. Поступить в штудиенколлег можно только по окончанию программы Au-pair, при этом поменяв в отделе по делам иностранцев (АБХ) визу с Au-pair-овской на студенческую.

Сколько стоит штудиенколлег?

Некоторые штудиенколлеги абсолютно бесплатные, другие требуют оплаты студенческого семестрового взноса. Помимо этого существуют частные штудиенколлеги, как, например, в Глаухау, Саксония. Обучение в частных коллегах платное.

Существуют ли возрастные ограничения для штудиенколлега или для написания экзамена DSH?

Верхней границы не существует, однако возможны некоторые правовые проблемы для лиц, которым на момент начала обучения ещё нет 18 лет.

Как правило, эти ограничения касаются не учёбы, а страховки, банковского счёта и так далее — примечание автора.

Нужно ли мне доказать мою способность финансировать учёбу для того, чтобы иметь возможность учиться в штудиенколлеге?

Да, это нужно сделать, но не для учёбы в штудиенколлеге, а для визы. Смотри Доказательство финансирования учёбы.

Нужно ли мне поступать в штудиенколлег в той же федеративной земле, где я хочу учиться в дальнейшем?

Не обязательно, так как аттестат, выдаваемый по окончанию коллега, признаётся во всей Германии. Возможны, однако, некоторые трудности с переводом из восточных штудиенколлегов в ВУЗы западных или южных федеративных земель.

Можно ли сравнить штудиенколлег с немецкой гимназией?

Нет, нельзя. Штудиенколлег подготавливает студента исключительно по тем специальностям, которые понадобятся ему для дальнейшего изучения конкретно выбранной специальности, в то время как гимназия предоставляет общее образование.

Несмотря на то, что я по всем критериям подхожу для обучения в штудиенколлеге, я не могу/боюсь/стесняюсь говорить на немецком языке. Что бы вы посоветовали?

Некоторые штудиенколлеги предоставляют языковые курсы перед началом обучения, на которых впоследствии основывается вступительный экзамен. Таким образом, пройдя курс, ваша уверенность в своих силах гарантированно возрастёт.

Могу ли я получить студенческую визу в штудиенколлег, несмотря на то, что меня не принял ни один университет?

В странах СНГ это возможно. Для получения визы приглашения на учёбу в штудиенколлеге должно быть достаточно.

Как влияет уровень знаний немецкого языка на мои шансы зачисления в штудиенколлег?

Очень просто — чем лучше знания немецкого языка, тем выше вероятность зачисления.

Я хотел(а) бы поступить в штиденколлег и по его окончанию продолжить учёбу в немецком ВУЗе. Мне нужно для начала связаться с ВУЗом, чтобы получить разрешение учиться в коллеге, или стоит подавать документы сразу в коллег?

Это зависит от федеративной земли, в которой вы хотите учиться. В Баварии и Баден-Вюртемберге поступление в коллег, например, проходит через подачу заявления в университет. Лучше всего связаться со штудиенколлегом и уточнить процедуру поступления у секретариата.

Какие существуют общие требования для поступающих в штудиенколлег?

Единственное общее требование — ваше уже полученное образование должно быть достаточным для поступления в коллег. Как правило, это либо золотая/серебряная медаль в комплекте со школьным аттестатом, либо школьный аттестат + один курс «домашнего» университета. Впрочем, для каждой страны условия разные. Условия, установленные для каждой страны, можно посмотреть на сайте Anabin.

Обучение

Могу ли я поступить в штудиенколлег на заочное отделение?

К сожалению, нет. Вы можете, однако, сдать итоговый экзамен (Feststellungsprüfung) экстерном, то есть не учась в штудиенколлеге в принципе.

Существуют ли в течение обучения какие-нибудь промежуточные экзамены?

Да, конечно. В штудиенколлеге по профильным предметам есть три промежуточные сессии — в середине каждого семестра и между первым и вторым семестрами. Промежуточные сессии решают, будете ли вы допущены ко второму семестру/итоговому экзамену или нет.

Будет ли у меня возможность работать, учась при этом в штудиенколлеге?

Некоторые отделы по делам иностранцев запрещают работу во время образования. Если вам повезло, то вы будете иметь право работать 90 полных или 180 половинок рабочих дней в год.

Предоставляет ли мне штудиенколлег гарантированное место в ВУЗе по окончанию обучения?

И это тоже зависит от федеративной земли :-) Лучше всего спросить в секретариате.

Существуют ли штудиенколлеги с обучением на английском языке?

Англоязычных штудиенколлегов не существует. Единственный вариант — программа Фрешмен, предоставляемая Аахенским институтом.

Существуют ли специальные курсы, на которых я могу выучить профессиональную лексику для выбранной мною специальности?

Именно этим штудиенколлеги и занимаются.

Могу ли я посещать штудиенколлег, если я хочу получать степень магистра в Германии?

Как правило, нет, но некоторые штудиенколлеги разрабатывают специальные подготовительные программы с этой целью.

Есть ли в штудиенколлеге возможность дополнительно изучать немецкий язык частным образом (например, со специально выделенными для этой цели немецкоязычными студентами)?

Многие штудиенколлеги организовывают такие занятия. Однако это зависит исключительно от заведения.

Какой средний возраст учащихся в штудиенколлеге?

В среднем от 18 до 25 лет.

Когда начинаются курсы в штудиенколлеге?

В каждом штудиенколлеге по-разному. Как правила, эта информация есть на сайте штудиенколлега. Если её там нет, задайте вопрос секретариату или приёмной комиссии.

Экзамен

Могу ли я сдавать итоговый экзамен (Feststellungsprüfung), не обучаясь в штудиенколлеге?

Да, его можно сдавать экстерном.

В чём разница между тестами DaF и DSH?Смотри Тесты немецкого языка: FSP, DSH и TestDaF.

Какой уровень DSH необходим для успешного поступления в немецкий ВУЗ, и какой уровень будет у меня по окончанию коллега?

Аттестат из штудиенколлега приравнивается к уровню DSH 2. Если вы сдали экзамен в штудиенколлеге очень хорошо (не ниже двойки по немецкой системе), то ваш «коллеговский» аттестат приравнивается к DSH 3. Оба уровня позволяют поступить в любой немецкий ВУЗ.

Данная статья — частично вольный перевод материалов замечательного немецкого сайта www.study-in.de.

studieren.ru

Studienkolleg - подготовка к немецким ВУЗам

Как поступить на подготовительные курсы в ВУЗ в Германии.

Studienkolleg - подготовка к немецким ВУЗам

Аттестата о среднем полном образовании, полученном после школы в государствах бывшего СССР, не хватает для того, чтобы напрямую поступить в немецкий ВУЗ. Связано это с тем, что в Германии для поступления в высшее учебное заведение необходимо проучиться в школе и гимназии минимум 13 лет. А школы постсоветского пространства сейчас, как правило, 11 или 12-летние.

Зачем нужны коллеги

Поэтому для поступления в ВУЗ Германии надо отучиться ещё хотя бы два или больше полных года в высшем учебном заведении у себя на Родине. Ограничений по возрасту при поступлении в высшие учебные заведения Германии нет.

После двух курсов дома поступление в ВУЗ Германии на первый курс практически гарантировано. Дело в том, что иностранцы поступают в немецкие образовательные учреждения по отдельной квоте. То есть, какой-то процент обучающихся в ВУЗе должен быть родом не из Германии. Поэтому конкурс там проще. Если университет не добрал квоту, то могут взять даже троечников. Достаточно просто подтвердить знание немецкого - и всё, место скорее всего будет, если оценки приличные. Подтвердить знания немецкого призван сертификат уровня минимум B2. А обычно требуют C1.

Но этот вариант имеет свой недостаток. Начинать учиться придётся одновременно с привыканием к новой стране. Как пойдёт процесс адаптации - неизвестно. А ведь ещё и финансовые проблемы могут возникнуть. Надо будет искать возможность подработать. В общем, нелегка жизнь студента, даже в Германии. Неудивительно, если на этом фоне успеваемость будет не самой высокой. Реально, очень многие поступившие после года или двух на Родине уже к третьему семестру стоят на грани вылета из-за неуспеваемости.

Альтернативой этим стрессовым вариантам могут стать подготовительные курсы для иностранцев при немецких университетах. Их в Германии называют Studienkolleg, что вызывает определённую путаницу. Многие думают, что это такие колледжи по типу российских профессиональных образовательных учреждений. Но это не так. Studienkolleg - это просто подготовительные курсы. Поэтому не надо называть их колледжем, это только вносит путаницу.

Как поступить в Studiumkolleg

Для поступления в коллег требуется окончить хотя бы два полных семестра в высшем учебном заведении у себя на Родине. Для золотых и серебряных медалистов сделана поблажка - они могут поступать сразу после школы.

Подготовительные курсы к поступлению в ВУЗ Германии имеют смысл только для иностранцев и рассчитаны именно на них. Граждане Германии должны получать абитур в гимназиях, другого пути поступить в немецкий ВУЗ у них нет. Процесс поступления в Studienkolleg примерно такой же, как при поступлении в немецкий ВУЗ. Также нужно обратиться в высшее учебное заведение, при котором проходит подготовка, на предмет получения места. Начинать процесс надо примерно за год до планируемого начала учёбы. Потом нужно подтвердить гарантии финансирования на год вперёд и по приёму документов получить визу для обучения.

Смысл Studienkolleg состоит в том, чтобы дать иностранцу те знания, которые немцы получают в последний год абитура и полностью подготовить его к первому году обучения в ВУЗе. Плюс это прекрасная возможность подтянуть немецкий, ведь он является обязательным предметом во всё время учёбы. Длится обучение на подготовительных курсах один год.

Всего в Германии существует 30 Studienkolleg. Обычно они предлагают 5 разных направлений подготовки, которые затем определяют набор специальностей, по которым студент коллега может продолжить своё образование в немецком ВУЗе. Нужно понимать, что поменять направление обучения после поступления на подготовительные курсы очень непросто. То есть, выбирать их нужно хорошенько всё взвесив и отдавая отчёт, что это начало минимум пятилетнего пути к получению высшего образования в Германии.

Для поступления в коллег прежде всего требует сдать экзамен по немецкому языку. Наличие сертификатов, даже самых высоких, не освобождает от проверки знаний, но может зачесться в ходе обучения в виде освобождения от занятий немецким.

Экзамен проводится по четырём различным направлениям. С помощью "дырявых" предложений и тому подобных упражнений и тестов проверяется уровень знания грамматики немецкого языка. Затем следует проверка восприятия текста на слух. Включают CD, который воспроизводит разговоры на немецком, а потом по ним нужно решать задания на понимание, отвечая о чём конкретно шла речь. Затем проверяется умение понимать немецкий читая текст. В конце даётся задание на написание своего текста, например, письма другу или автобиографии.

По итогам экзамена начисляются баллы по сто-балльной шкале. Чем больше баллов, тем выше шансы к поступлению на желаемое направление.

Направления обучения в Штудиумколлегах

Направления подготовки, как я уже сказал, бывают пяти видов. Они имеют свои названия и по их итогам можно продолжать обучение по строго определённому кругу специальностей. Если поступать после первого курса, то направление обучения в ВУЗе у себя на Родине должно совпадать с направлением обучения в Studienkolleg.

  • G–Kurs - курс гуманитарных наук. Это подготовка к получению образования в сфере искусства, юриспруденции, психологии, истории и прочих гуманитарных направлений. Здесь требуется набрать 75-100 баллов на экзамене по немецкому, чтобы вообще претендовать на обучение. В Германии считается очень престижным иметь высшее гуманитарное образование.
  • W–Kurs - экономические науки. Сюда относятся такие направления, как сфера народного хозяйства, менеджмент, социология, спортивная экономика, многие разделы прикладной математики, информатики, педагогики, а также география и некоторые юридические специальности.
  • M-Kurs - медицина и биология. После такой подготовки нужно продолжать учиться на врача, дантиста, ветеринара, биолога, химика, эколога, геолога, агронома, фармацевта и так далее.
  • T-Kurs - технические специальности. Здесь не нужно особенных знаний немецкого, хватит и 65-ти баллов. Но зато есть отдельный экзамен по математике или физике, которые для данного направления гораздо важнее. Перечислять, что сюда входит, особого смысла не имеет, думаю, и так понятно, что все естественные науки плюс сфера техники.
  • S-Kurs - языковое направление. Тут могут потребовать знание второго языка кроме немецкого. В этом курсе подготавливают ко всем филологическим специальностям.

Итогом окончания Studienkolleg является зачисление в высшее учебное заведение, при которых эту курсы проводились. Также можно попасть и в другой ВУЗ, если удастся пройти по конкурсу. Средний балл считается следующим образом: берётся средний балл аттестата или зачётки после первого курса по пяти важным предметам и складывается со средним баллом окончания подготовительных курсов. Потом делится на два. В некоторые ВУЗы, особенно по М-направлениям, не берут, если после окончания Studienkolleg средний балл ниже, чем 2.0 (по-нашему, одни "четвёрки").

Поделитесь статьёй:

www.tupa-germania.ru

Вся правда о штудиенколлеге | штудирен

Когда я поступал в штудиенколлег, мне было очень странно от того, что грамотной информации в интернете об этом заведении практически нет. Немцы, с которыми я вёл переписку, тоже практически ничего не знали. Было ощущение, что я поступаю в то самое «туда, не знаю куда», куда мечтали добраться герои русских сказок. Всё, что мне удалось найти — «статья» на дойтше велле и несколько отзывов на каком-то сайте. Отзывы были разные: одна девочка писала, что за прошедший год спилась и забыла даже тот немецкий, который знала; другие же писали, что год пошёл на пользу, и вообще было круто. Одним словом, я не знал, на что рассчитывать и чего ожидать.

Оказалось, что не так страшен чёрт, как о нём умалчивают. Для тех, кому этот вопрос важен, я попытаюсь подробно описать, что такое штудиенколлег, и с чем его едят.

Штудиенколлег — заведение для иностранных студентов, которые хотели бы продолжить или начать обучение в ВУЗе Германии. Поступить в него можно если вы а) отучились несколько семестров в университете на вашей родине или б) если вы закончили школу с серебряной или золотой медалью.

В штудиенколлеге есть чёткое разделение курсов относительно предмета, который студент хочет учить в дальнейшем. Эти курсы везде одинаковые и большинство из них, при условии хорошей успеваемости студента, длятся два семестра, по окончанию которых надо сдавать экзамен, подтверждающий, что ваш домашний аттестат — не просто бумажка, а на самом деле свидетельствует о достаточных для обучения знаниях. Курс можно выбрать среди следующих вариантов:

  • Технический курс (T-Kurs). Для тех, кто хочет учить инженерные специальности, естественные науки (кроме биологии), а также математику и науки, так или иначе связанные компьютером (кроме экономической кибернетики).
  • Медицинский курс (M-Kurs). Для будущих биологов, фармацевтов и медиков. К этому курсу предъявляются самые жёсткие требования, так как в Германии медицина — бренд.
  • Гуманитарный курс (G-Kurs). С этого курса можно идти учить политологию, коммуникации, историю и культуру других народов. Как показывает практика, на этом курсе самый большой процент «золотой молодёжи» и так называемой «литературной элиты». Это связано скорее всего с тем, что на этом курсе нагрузка минимальна, и, как следствие, легче учиться.
  • Экономический курс (W-Kurs). Из названия следует, что выпускники могут учить  разнообразные виды экономики, начиная от управления предприятием и заканчивая экономической кибернетикой.
  • DSH-Kurs. Это особенный курс: на него могут поступить только те, кто отучился на родине не меньше трёх семестров и хочет продолжать обучение в Германии по той же специальности. В отличии от остальных, курс длится один семестр, и по окончании его студенты сдают только экзамен немецкого языка DSH.

Экзамен FSP или DSH можно сдать в конце года экстерном, то есть не учась в штудиенколлеге, но идти на этот шаг не рекомендуется: у каждого человека есть только две попытки сдать экзамен в одной и той же федеративной земле. Третьей попытки  не будет даже за деньги.

Кстати о взятках. В Германии их не берут и не дают, по крайней мере, в ВУЗах. Наш штудиенколлеговский учитель физики часто рассказывал нам историю о том, что один ученик пришёл к нему и предложил дать денег в обмен на экзаменационные задания. Учитель, естественно, отказал ему и ужасно возмутился, сказав что-то из серии «в какой стране это слыхано, чтобы учителям давали деньги за экзамены?!» Все мы, к сожалению, такую страну знаем и даже учились в ней.

Если вы успешно сдали экзамен, то в награду вам выдадут аттестат. Последний содержит в себе средний балл заключительного экзамена (FSP или DSH соответственно) и оценки второго (верхнего) семестра по изученным дисциплинам. Забавно, что оценки, полученные в первом (нижнем) семестре, нигде не фиксируются и служат лишь для того, чтобы вас перевели в следующий. Проходной балл из нижнего семестра в верхний составляет всего 5,5 балла из 6 возможных, причём 6 — наименьшая возможная оценка, которая в отечественных вузах приравнивается к единице и нужно быть полным идиотом, чтобы её получить. Если же вам это удалось, то существует и «спасательный круг» в виде устного экзамена по заваленной дисциплине. Из моего курса трое арабов попали в устный экзамен, чтобы повысить балл. Один из этой троицы не прошёл даже устного экзамена и был отчислен. За весь поток отчислили около пяти таких «счастливчиков».

Но что же делать, если вы дважды были таким же талантливым учеником, как этот араб, и два раза не сдали экзамен в одной и том и том же штудиенколлеге? Не стоит паниковать: штудиенколлегов в Германии очень много, их полный перечень есть на официальном сайте www.studienkollegs.de. На этом же сайте на двух языках — английском и немецком — вкратце объясняют что такое коллег, но читать то, что там написано, ввиду водянистости содержания, я не рекомендую. Разве что в качестве практики языка.

Так как штудиенколлег — организация при каком-нибудь ВУЗе, то, учась в нём, вы считаетесь полноправным студентом. Единственное, что вы не сможете делать — выбирать себе общежитие (хотя это и к лучшему). Штудиенколлег бронирует комнаты на своих студентов заранее, а потом эти комнаты в случайном порядке среди них распределяются, при этом общежитие не выдаст студентам коллега комнат больше, чем было заказано. Отсюда бывают ситуации, когда некоторым личностям забронированных комнат не хватает, и они вынуждены снимать квартиры по совсем не студенческим, «взрослым» ценам.

Чтобы поступить в коллег, вам нужна студенческая виза. Эту визу можно сделать в посольстве в вашей стране. Если вы приедете с туристической, то, скорее всего, ваши документы даже не станут рассматривать. Студенческая виза из посольства, впрочем, быстро заканчивается, поэтому в течении трёх месяцев вам надо получить ВНЖ в отделе по делам иностранцев. Основанием для получения ВНЖ, помимо прочих, служит документ из коллега о том, что вы в него зачислены на правах студента ВУЗа.

Студенческую карточку вместе с бонусами первокурсника вы получите через месяц после регистрации. Благодаря этой карточке вы будете получать скидки в магазинах и пользоваться всеми привилегиями «настоящих» студентов. Внимательно ознакомтесь со всеми указанными в ней акциями: многие являются действительными только в течении первых недель/месяцев.

Хочу ещё раз обратить ваше внимание на то, что отучившись, например, на техническом курсе, у вас не будет шансов пойти учить экономику. В коллеге нам много рассказывали, что получаемый аттестат равен аттестату немецкой гимназии, и учить с ним можно хоть арабскую грамоту, но на моём опыте я убедился: дальше рамок, установленных курсом, вас не пустят. Если вдруг кто-то передумает учить то, что хотел в начале года, выход один:повторять весь курс (или хотя бы половину).

Лирика

Моя субъективная оценка штудиенколлега — скучно, три с минусом. В нём не заваливают домашней работой или новым материалом, как следствие — огромное количество свободного времени, которое каждый тратил, как хотел. Кто-то шёл на неофициальную работу, кто-то ехал домой в учебное время, остальные ходили по клубам и проматывали родительский капитал.

Всем, кто поступает в штудиенколлег, могу дать следующие советы:

  1. Выбирать землю следует по логике «восток Германии — легко учиться, запад — трудно». Бавария — отдельная тема, о ней я напишу в следующий раз;
  2. Если у вас спросят немцы, чем вы занимаетесь в их стране, отвечать надо так: «Я нахожусь на языковых подготовительных курсах при университете», потому что слово штудиенколлег для 95% немцев — пустой звук;
  3. С марта 2011 года был введён новый закон, который гласит, что ученик, прогулявший более определённого количества часов того или иного предмета, не допускается к экзамену (что, как вы понимаете, значит позорное отчисление). Советую записывать все прогулы, потому что в крайних случаях не помогает даже справка о болезни.
  4. И, наконец, не стоит относиться к этому заведению как к чему-то важному или существенному: его основная цель — обучить студентов специальной лексике, расширить словарный запас и упорядочить знания немецкого языка. Если вы не араб, а в голове у вас чуть больше серого вещества, чем у улитки, то штудиенколлег станет для вас милым, приятным, но немного скучным местом, которое, однако, даст вам время и возможность познакомиться с новым местом жительства и его фауной.

Удачного всем поступления! :-)

studieren.ru

С чего начать? · Живой Берлин · самый интересный журнал о Германии

Отправиться учиться в другую страну — серьезный и ответственный шаг. Но все не так сложно, как кажется. Главное — начать. А как и с чего, расскажет наш автор — студентка Свободного университета Берлина.

Фото: CollegeDegrees360

Фото: CollegeDegrees360

Первый шаг

Первое и самое главное — язык. Само обучение, а именно лекции, семинары, литература, а также экзамены, проходит на немецком языке. Есть университеты, в которых преподают и на английском, но чаще всего наличие диплома о знании немецкого языка на высоком уровне является обязательным условием при поступлении.

Получить такой диплом вы можете как на родине, например, сдав экзамены при Goethe-Institut, так и в Германии, закончив языковые курсы. Принимаются не любые, а только определенные сертификаты. В основном это дипломы DSH, DSD, TestDAF, а также диплом GDS, выдаваемый в Goethe-Institut.Но так как условия от вуза к вузу могут отличаться, лучше уточнить эту информацию у выбранного высшего учебного заведения.

Диплом получен. Что дальше?

Вариант первый

Вы окончили только школу. ВНИМАНИЕ: вашего школьного аттестата для прямого поступления в немецкий вуз недостаточно. Если у вас на руках имеется аттестат о полном среднем образовании и золотая или серебряная медаль в довесок (или, вместо медали, несколько первых семестров в отечественном вузе), а также диплом о знании немецкого языка (минимальный уровень В1), то вашим следующим шагом становится так называемый Studienkolleg.

Если вы получили аттестат в 2015 году или позднее, то вы имеете право поступить в Studienkolleg с обычным аттестатом, то есть без наличия медали.

Studienkolleg — это колледж для подготовки иностранцев, желающих поступить в немецкий ВУЗ. Учеба в нем длится год По окончании средняя оценка школьного аттестата суммируется со средней оценкой аттестата из Studienkolleg и выводится средний балл, с которым вы уже имеете право подавать документы в немецкий вуз. При поступлении в Studienkolleg сразу предлагается выбрать направление обучения, которое вы продолжите в университете. На некоторые из этих направлений нужно дополнительно сдать вступительный экзамен.

Направлений четыре: G-Kurs (Geistwissenschaften — гуманитарный курс), W-Kurs (Wirtschaft — экономический курс), M-Kurs (Medizin — медицинский курс) и T-Kurs (Technischer — технический курс). Каждый курс включает в себя свой набор предметов, по которым в конце нужно сдать экзамены.

Я приехала учиться в Берлин как раз по такой схеме. По окончании школы с углубленным изучением немецкого языка мне выдали заслуженный аттестат и в придачу, так как я со второго класса интенсивно изучала немецкий, — языковой диплом DSD (Deutsches Sprachdiplom) с уровнем С1. Моя школа имеет много партнеров в Германии, среди которых оказался колледж Studienkolleg Mittelhessen. Связи с этим колледжем были хорошо налажены, его представители даже приезжали к нам в школу, поэтому поступить в этот колледж не составило мне и еще паре моих одноклассников большого труда.

Я всегда знала, что у меня гуманитарный склад ума и хотела выучиться на журналиста, поэтому без сомнений записалась на G-Kurs. Кроме того, это был единственный курс, на который не требовалась сдача вступительных экзаменов, что облегчало мне задачу. В течение целого года нам преподавались такие предметы, как литература, история, немецкий (обязателен на каждом курсе) и социология. Преподавателями были немцы, и преподавали они, соответственно, на немецком языке. По окончании я сдавала экзамены по всем вышеперечисленным предметам, кроме немецкого, так как имела уже уровень С1. Те, у кого уровень при поступлении в колледж был ниже, были обязаны сдавать немецкий и подтверждать знание языка на требуемый вузами уровень.

Для меня колледж стал отличной подготовкой перед поступлением в университет. За этот год я не только получила необходимые знания, но и приспособилась к немецкому языку, влилась в саму учебную систему, привыкнув к тому, что единица отныне лучшая оценка, а шестерка — худшая, да и просто научилась учиться на немецком, не переводя в голове все постоянно на русский язык. Такой подготовительный год в колледже — ни в коем случае не трата своего драгоценного времени, а, наоборот, отличная подготовка, время для адаптации и возможность обрести новые связи и знакомства.

Вариант второй

Этот путь быстрее, но подойдет только тем, кто уже имеет за плечами как минимум два года обучения в вузе родной страны. Именно в вузе, техникумы, училища и колледжи не в счет.

Если вы получили школьный аттестат в 2015 году или позднее, будет достаточно и одного года обучения в вузе.

В таком случае подготовительный год в Studienkolleg уже не требуется. Так как немцы учатся в школе 13 лет, вы, отучившись 11 лет в школе и 2 курса в высшем учебном заведении родной страны, находитесь на одном уровне с немецкими абитуриентами. В качестве среднего балла будет считаться ваш средний балл в родном вузе. Имея языковой диплом и два курса отечественного вуза, вы можете прямо подавать свои документы на поступление в немецкий вуз. Единственный нюанс: специальность, выбранная в вузе Германии, должна быть схожа со специальностью, которую вы изучали в вузе своей страны. Если же вы хотите выбрать иную специальность, то придется пойти первым путем и закончить Studienkolleg в нужном вам направлении.

А если уже есть законченное высшее образование в родной стране?

Вариант третий

Тогда схема примерно такая же, как во втором варианте. Разница лишь в том, что, закончив вуз в родной стране и имея на руках диплом, вы имеете право поступить в Германии на любое направление бакалавриата, независимо от того, диплом какой специальности вы получили на родине. Если же вы решили поступать в магистратуру, то выбирать необходимо только родственную вашему бакалавру специальность.

Для поступления вам тоже потребуется языковой диплом. Но если обучение на бакалавра проходит в большинстве своем на немецком языке, то в магистратуре, помимо немецкого, преподают также на английском. Поэтому в магистратуру в ряде случаев возможно поступить и с дипломом о знании английского языка.

Продолжение следует →

Анастасия Мокроусова ■

Читайте также:

Поделиться

Поделиться

Твитнуть

Отправить

Вотсапнуть

Класс

Поделиться

Поделиться

Твитнуть

Отправить

Вотсапнуть

Класс

liveberlin.ru


Смотрите также