Страсбург, Франция | Strasbourg, France. Страсбург германия или франция


Франция | Страсбург (Strasbourg): Мой любимый Страсбург

В своём предыдущем посте я уже начинал рассказ о Страсбурге, показав несколько фотографий, поделившись впечатлениями от увиденного и рассказав, пожалуй, всё, что я знаю об этом городе. Тот пост получился перенасыщен текстовой информацией, но почти лишён информации визуальной. Этот пост получился совсем другим: мы с головой окунёмся в старый Страсбург, пройдёмся по его узким улочкам и будем любоваться на средневековые фахверковые дома. Я совершенно точно ещё не встречал города, прекрасней Страсбурга!

В общем, сегодня будет много фоток и минимум комментариев (знаю, многие любят такие посты).

Практически весь старый город умещается на острове на реке Иль. Речушка эта совсем небольшая и мутная. Купаться в ней я бы не советовал.

Вдоль речки пролегает небольшая набережная, по которой бегают спортивные французы. Чтобы бегать было удобнее, в мостах проделали арки. По-моему, выглядит круто!

По старому Страсбургу можно гулять бесконечно! Тут вам не одна туристическая улочка или квартал исторической застройки, а самый настоящий город в городе. А чего стоят разноцветные ставни в маленьких средневековых домиках! Уже только за это можно влюбиться в Страсбург!

Одной из главных достопримечательностей города является квартал Маленькая Франция. Название рвёт все шаблоны, ведь трудно представить, чтобы, например, в Санкт-Петербурге существовал квартал Маленькая Россия. Или в Ливерпуле – Маленькая Британия. Тем не менее, достаточно вспомнить, что большую часть времени Страсбург принадлежал немецким государствам, а здесь, тогда ещё на окраине города, селились французы.

Как бы то ни было, именно этот квартал сильнее всего сохранил в себе все черты средневекового поселения.

Маленькая Франция находится на самом берегу реки Иль, по которой то и дело ходят прогулочные кораблики. Для того, чтобы не портить антураж, шлюзы выполнены из дерева и уже через несколько лет эксплуатации приобретают довольно-таки древний вид.

Поражает своей красотой Страсбургский собор. Он настолько хорошо, что о нём будет отдельный пост.

На одной площади с собором расположен Дом Каммерцеля, являющийся одним из самых выдающихся примеров поздней немецкой готики, и сохранивший свой внешний вид аж с конца 16 века.

Ещё одна известная достопримечательность Страсбурга – это так называемые «Крытые мосты». Да-да, на фотографии ниже изображён один из них.

На самом деле от Крытых мостов осталось только название, а также нижняя часть, по которой проложена дорога. Тут даже дамба Вобана, находящаяся всего в паре десятков метров отсюда, куда больше достойна звания «крытого моста».

С верхнего яруса дамбы открывается замечательный вид на город.

А на нижнем ярусе расположены странные фигуры, находившиеся раньше на городских зданиях.

Ещё немного городских пейзажей.

В Страсбурге очень любят узкие дома…

…и ещё более узкие улочки.

Несмотря на то, что Франция ассоциируется с хорошим вином (шампанским/коньяком), именно здесь я нашёл самую крутую пивную лавку. Чего тут только не было!

Даже самое крепкое пиво в мире (65 градусов – это вам не то!).

Страсбургский трамвай: современный, скоростной и с огромными окнами.

Велосипедные дорожки оборудованы даже в старом городе и отделены от дороги линией припаркованных машин.

Отчёт был бы неполным, если бы я не рассказал про внутренние дворики Страсбурга. Обычно они закрыты большими деревянными воротами, но мне посчастливилось найти один, в котором растяпа-хозяин забыл закрыть за собой ворота. Так вот: дворы прекрасны! Всего пара шагов и ты полностью выпадаешь из туристической суеты и гама, оказываясь на залитой солнцем площадке среди стен средневекового дома, увитых виноградной лозой. Здесь хочется остаться.

Виноград на стенах, кстати, очень даже ничего.

Всем известно, что французы обожают карусели. Для детей практически на каждой площади установлен такой аттракцион.

Страсбург – город уникальных деталей. Они здесь просто на каждом шагу.

Я всегда питал страсть к фахверкам на средневековых домах. К сожалению, в Латвии, где я жил раньше, такой архитектуры почти нет (что удивительно, так как немецкое влияние в средние века в Риге и окрестностях было очень велико). Здесь же таких зданий полно.

Французские ставни очень гармонично вписываются в данный архитектурный стиль.

Старые страсбургские балконы оставляют далеко позади своих «братьев» из современности.

Не менее прекрасен водосток на одном из зданий.

Лепнина на домах выглядит забавно и иногда даже как-то странновато.

Вывески уже не вызывают удивления, но, тем не менее, хуже от этого не становятся.

В одном из закрытых дворов нашлись старые надгробные камни. Трудно представить, но многим из них уже более 1000 лет!

А теперь немного странностей и чудачеств, которые попадались мне на глаза.

На главной площади местные коммунисты собирались на демонстрацию. Не понимаю, где они ещё находят сторонников.

Помню, я очень удивился, когда в конце ноября приехал в Германии и ещё за месяц до Рождества увидел повсюду рождественские ярмарки. Ерунда! Вот рождественские украшения в начале августа – это да, это сильно.

На одной из площадей мне встретились уличные музыканты, игравшие бессмертный хит «Moscow, Moscow». На это, пожалуй, пора заканчивать наш сегодняшний рассказ. И так он получился через чур длинным.

Подводя итог: Страсбург – потрясающий город, в котором просто необходимо побывать любому уважающему себя путешественнику. На данный момент, Страсбург – наилучший город, в котором мне доводилось бывать. Посмотрим, кто сможет скинуть его с этой вершины.

Как добраться:В Страсбурге есть аэропорт средней величины. Кроме того, скоростная железная дорога связывает Страсбург с крупнейшими городами Франции: Парижем, Лионом и Марселем, а также с немецким Франкфуртом-на-Майне. Поезда быстрые, дорога займёт всего несколько часов.

Вояж Германия-Франция // Часть 1. «Квадратный» МангеймВояж Германия-Франция // Часть 2. Знакомство со СтрасбургомВояж Германия-Франция // Часть 3. Мой любимый СтрасбургВояж Германия-Франция // Часть 4. Страсбургский соборВояж Германия-Франция // Часть 5. Места, откуда произошли европейцыВояж Германия-Франция // Часть 6. Студенческий карцер и прочие прелести университетской жизниВояж Германия-Франция // Часть 7. Гейдельбергский замок

Добавляйтесь: ЖЖ // Twitter // Instagram // Facebook // VK

mova.livejournal.com

Франция | Страсбург (Strasbourg): Знакомство со Страсбургом

Сегодняшнее наше фотопутешествие будет не совсем обычным: минимум фотографий и максимум текста. Я расскажу о впечатлениях, которые произвёл на меня Страсбург, о самом городе, о моих личных наблюдениях и ещё немного о том, о сём.

Короткая ретроспектива.

Пятница, полдень. Мы с женой стоим на автовокзале в Мангейме. С минуты на минуту должен прийти наш автобус до Страсбурга. Приходит назначенное время, потом проходит ещё 5 минут. В принципе, повода для волнения нет, так как автобусы в Германии ходят очень непунктуально (могут и на час опоздать, и плевать на немецкий «орднунг»). К этому я привык, поэтому всегда стараюсь делать пересадки с запасом времени.

Через некоторое время по перронам проходит мужчина с табличкой, на которой написан наш маршрут. Мы с женой берём рюкзаки и идём за ним к краю автовокзала. Подойдя как двум микроавтобусам, он останавливается, проверяет билеты и предлагает садиться в микроавтобус, в котором уже ждёт водитель, после чего сам садится за руль второго транспортного средства и исчезает в неизвестном направлении. Из пассажиров – только мы вдвоём. «А, ведь, так могут и похитить», подумалось мне, после чего я благополучно заснул (всегда сплю в дороге). Проснулся я уже только на границе с Францией.

Любознательному читателю, наверное, будет интересно, почему произошла такая ситуация и для нас пустили практически личное такси, хотя мы заплатили всего по 8 евро с человека за 150 км пути и международный рейс.

Всё дело в том, что до начала 2013 года в Германии фактически вообще не существовало рынка внутренних автобусных перевозок. Более того, подобная деятельность была и вовсе вне закона. Целью таких странных правил, принятых аж до войны, было желание как можно быстрее отбить деньги, потраченные на строительство ещё имперских железных дорог. В виде исключения автобусные перевозки разрешались в те населённые пункты, в которых не была проложена железная дорога.

Разумеется, к 21 веку все расходы были уже давно возвращены, и имело место банальное лоббирование интересов Дойче Бана. Попытки внести поправки в этот давно устаревший закон велись долгие годы и привели к либерализации рынка пассажирских перевозок.

В результате таких изменений автобусные компании стали появляться как грибы после дождя и устраивать ценовой демпинг. Несмотря на то, что прошло уже более 1,5 лет с момента открытия рынка, данные процессы всё ещё продолжаются, что не может не радовать путешественников. Транспортные компании «прощупывают почву», ищут оптимальные маршруты и время отправления. Также было и с рейсом небольшой компании Public Express (кстати, рекомендую), чьими услугами я воспользовался для поездки в Страсбург: в пятницу они совершают два рейса в Страсбург – утренний и дневной, и, судя по всему, все желающие уехали на утреннем. Впрочем, тем лучше оказалось для нас, и в Страсбурге мы оказались почти на час раньше запланированного.

Сообщаю сразу: Страсбург мне очень понравился! Пожалуй, это самый крутой город, в котором мне доводилось бывать! Кроме того, Страсбург оказался для меня также самым-самым по ещё нескольким параметрам: на данный момент это самый южный и, одновременно, самый западный город, в котором я бывал, а также самый старый – уже в конце 3 века до нашей эры здесь было поселение, носившее тогда латинское имя Аргенторат. За столько долгую жизнь Страсбург пережил огромное количество крупных войн, маленьких междоусобиц, революций и прочих атрибутов истории. Будучи пограничным городом, он не раз попадал под влияние то Франции, то различных германских государств, что оставило неизгладимый след на его культуре, архитектуре и жизненном укладе. Перечислять их всех не имеет никакого смысла, за исключением нескольких исторических событий.

Именно здесь в середине 15 века живёт и работает изобретатель европейского книгопечатания – Иоганн Гутенберг. Кроме того, однажды Страсбургу даже удалось почувствовать себя в роли столицы государства – Эльзасской Советской Республики (кто-то о такой вообще слышал раньше?). Правда, просуществовала эта республика всего 13 дней: с 10 по 22 ноября 1918 года, после чего добровольно вошла в состав Франции.

Начиная с 1949 года Страсбург является местом пребывания Совета Европы. В следующие десятилетия сюда переезжают и другие общеевропейские организации, а Страсбург становится одним из политических центров Евросоюза. Кстати, места расположения Европарламента и прочих госучреждений я посещать не стал, так они вынесены практически на окраину города.

Ну, а теперь немного фотографий.

Здание железнодорожного вокзала покрыто огромным стеклянным куполом.

Очень интересная станция выработки электричества. Хочешь зарядить телефон? Крути педали!

Центр Страсбурга и, по совместительству, старый город располагается на острове на реке Иль, но это не значит, что за его пределами делать совсем нечего: здесь полно прекрасной архитектуры, приятные улочки и французские кафе. Ниже я покажу район, в котором я жил эти 2 дня. Стоит упомянуть, что район мне попался особенный – иудейский. Если честно, я нигде больше не встречал такое количество ортодоксальных (именно ортодоксальных) евреев, как там.

Отличительная черта французских домов: окна с узкими складными ставнями.

Да и сами дома бывают, порою, такими же узкими.

Знак, предупреждающий о том, что впереди школа.

Церковь «Saint Pierre le Juene».

Многие здания в городе ночью подсвечиваются, что создаёт особую романтическую атмосферу.

А напоследок: несколько фотографий старого города для затравки, а также собака с разноцветными глазами.

Вояж Германия-Франция // Часть 1. «Квадратный» МангеймВояж Германия-Франция // Часть 2. Знакомство со СтрасбургомВояж Германия-Франция // Часть 3. Мой любимый СтрасбургВояж Германия-Франция // Часть 4. Страсбургский соборВояж Германия-Франция // Часть 5. Места, откуда произошли европейцыВояж Германия-Франция // Часть 6. Студенческий карцер и прочие прелести университетской жизниВояж Германия-Франция // Часть 7. Гейдельбергский замок

Добавляйтесь: ЖЖ // Twitter // Instagram // Facebook // VK

mova.livejournal.com

Страсбург, Франция

  Что я знал о Страсбурге ? Ну, конечно это "страсбургский пирог" и Страсбургский суд по правам человека, где можно подать жалобу на свое правительство. Вот собственно и все.   Но воспетый Пушкиным "Страсбурга пирог нетленный" - не что иное как паштет из гусиной печенки, запеченный в тесте. Паштет я не люблю, а с государством судиться хлопотно (желающие могут проследовать по этому адресу). Да и сам суд находится не в ценре города, а были мы в Страсбурге всего два дня. Так что самые главные достопримечательности города я не видел. Однако город хорош и сам по себе, хотя какой французский город не хорош?   Особенность Страсбурга в том, что он является столицей Эльзаса - пограничной с Германией земли. За свою многовековую историю город несколько раз переходил из рук в руки и даже переименовывался в Штрассбург (а еще раньше римляне называли его Аргенторатум). Такая бурная история привела к тому, что он стал городом-перекрестком, который можно с полной уверенностью назвать общеевропейской столицей. Поэтому с 1949 года в нем обосновался Совет Европы, который объединяет 41 государство, являясь главным органом во всей европейской структуре. Комиссия по правам человека и Европейский парламент также расположены в Страсбурге.   Но город интересен еще и тем, в нем видно смешение двух ведущих европейских культур - французской и немецкой, прекрасной иллюстрацией последней служит так называемый "немецкий квартал", расположенный рядом с исторической частью города. Здесь, особенно чувствуется сплав по выражению А. Блока "острого галльского ума" и "сумрачного германского гения".   Именно во французском Страсбурге уроженец Майнца немец Иоганн Гутенберг изобрел печатный станок, открывший новую эру в развитии мировой культуры и науки. В середине XIX века на одной из площадей в центре города был установлен памятник Гутенбергу и сама площадь названа его именем.   Говоря о бурном прошлом Страсбурга, нельзя не вспомнить, что знаменитая Марсельеза («Боевая песнь Рейнской армии»), ставшая гимном Французской республики была написана и впервые исполнена именно в Страсбурге. Однако здесь ее как-то не оценили. А спустя некоторое время она получила огромный резонанс в Марселе. Тем не менее жители Страсбурга шутят, что Марсельезу следовало бы называть Стасбургиной. Но мы на это напомним русскую пословицу: "Не та мать, что родила, а та что воспитала".   Город расположен на западном берегу Рейна, на пересечении торговых путей, отсюда и его название - "город дорог", в смысле на пересечении дорог.   Центр города находится под охраной ЮНЕСКО.

  Исторический центр города расположен на острове Гранд-Иль (Grande Ile - большой остров), образованном двумя рукавами реки Иль, впадающей в Рейн. Своеобразна гражданская архитектура центра. Обычно это трех-четырех этажные дома с каменным первым этажом и двумя-тремя этажами фахверковой постройки. Особенностью этих домов являются непропорционально высокие чердаки с множеством окон. Оказывается, такая высота чердака и эти окна были необходимы кожевенникам для просушки кож. Этот промысел был распространен в городе, что и создало своеобразный эльзасский стиль.   Конечно, главной достопримечательностью города является Страсбургский Кафедральный собор.   Но на меня самое большое впечатление произвела одна из самых живописных частей города, квартал под названием “”Маленькая Франция (La Petite France)”. Изрезанный сетью каналов, застроенный средневековыми домами с островерхими крышами квартал этот кажется ожившей сказкой братьев Гримм или Шарля Перро. Мне кажется, что этому кварталу больше подходит название "Игрушечная Франция".   Во всех описаниях этого чудесного квартала приводится объяснение происхождения его имени. Оно совсем не гармонирует с тем впечатлением, которое этот квартал производит.   Приведу и я это объяснение. В этом районе был расположен госпиталь, в котором лечили «французскую болезнь» (сифилис), распространившуюся в конце XVI века по вине солдат армии Франциска I.   А почему собственно «французская болезнь» ? Что, другие нации не болели ? Еще как болели. Наверное это потому, что только французы, в то время, нисколько не скрывали и даже гордились "ранами полученными в любовных сражениях".   "Колесован на плахе наслаждений" сказал о себе Людовик IV, который буквально сгнил от любовных наслаждений (Э. Родзинский).   Не могу не коснуться параллелий - вот также русские гордятся своим пьянством (пьян да умен - два угодья в нем), потому и слывут нацией пьяниц, хотя как выяснилось пьем отнюдь не больше всех.   Прошли годы, госпиталя больше нет, осталось только название, которое по сей день носит этот изрезанный каналами старый квартал кожевников. Но как подходит это название к данному месту и как этот, как будто заснувший на века уголок, контрастирует с "большой", изрезанной автомагистралями и заполненной автомобилями Францией.

travelfotokor.ru

Страсбург. Населённые пункты — Путеводитель по Франции

Страсбург или Страсбур — город во Франции, историческая столица Эльзаса и префектура департамента Нижний Рейн.

Расположен на реке Иль, близ левого (западного) берега реки Рейн, по которой проходит граница Франции и Германии, напротив немецкого города Кель. 

Вид на набережную Иля и Страсбургский собор Jonathan Martz, GNU 1.2

Город имеет статус «парламентской столицы Европы» с 1992 года, поскольку является местом заседания Совета Европы с 1949 года и Европейского парламента с 1992 года.

Страсбург является одним из ключевых центров экономики северо-востока Франции, где развивается финансовая и банковская деятельность, появляются инновации в области медицины и инженерии (в частности создание автомобиля будущих поколений).

Будучи пограничным, Страсбург одновременно город французской и немецкой культур. Его история, насыщенная событиями, оставила неповторимое архитектурное наследие.

Рейнский дворец Jonathan M, GNU 1.2

Весь центр города, находящийся на острове, окруженном рекой Иль был признан ЮНЕСКО мировым наследием человечества, в частности, такие объекты как Страсбургский собор и квартал Маленькая Франция. Страсбург также стал символом примирения Франции и Германии, двух государств-первооснователей Европейского союза.

Страсбург, не имея статуса столицы государства, подобно Женеве и Нью-Йорку, также является местом заседания международных организаций и проведения многонациональных конгрессов.

Наличие таких учреждений, как национальный театр и национальная опера, свидетельствуют о богатой культурной жизни города. Университет Страсбурга является полюсом притяжения студентов из более чем сотни стран со всего мира.

История названия

Немецкое название города «Штрасбург» (нем. Straßburg) означает «крепость у дороги». (Страс- (немецкое Штрассе, Straße/Strasse) обозначает «улица», а -бург (французское -bour, немецкое — burg) — «город, городок, крепость, укрепление».

Древнее название города — Аргенторат, по одной из версий, происходит от имени богини денег, которой поклонялись кельты, по другой версии, корень топонима «Аргенто» означает русло реки, ручей. Вторая частица названия «рат» означает военное укрепление, крепость. Это название вполне соответствует историческому положению города на северных рубежах Римской империи.

Памятник Иоганну Гутенбергу в Страсбурге Craig Wyzik, CC BY 2.0

Впоследствии, в период феодальной раздробленности, город, благодаря наличию моста, оказался узлом дорожной сети на оси восток-запад, соединяющей германские микрогосударства, потеряв важное стратегическое положение на оси север-юг, проходящей по Рейну.

Начиная с VI века город стал носить современное название, происходящее от двух немецких слов «дорога» и «крепость».

Положение и климат

Страсбург, будучи столицей Эльзаса, пограничного с Германией северо-восточного региона Франции, находится в географическом центре Западной Европы, в промышленно развитом районе верховьев Рейна от Базеля до Майнца.

Город стоит на реке Иль, его главной артерией и на левом берегу Рейна, с которым река Иль связана сетью каналов.

Зимний Страсбург DerHexer,

Страсбург расположен на одном из самых крупных резервов питьевой воды в Европе (около 35 млрд м3).

Обширная речная система, а также близость подземных вод становятся причиной частых подтоплений, поэтому при строительстве многих кварталов города приходилось проводить меры по осушению территорий, таких как прокладыванию систем каналов, дренажа.

Климат Страсбурга континентальный со значительной амплитудой температур по сезонам. Зима холодная с частыми осадками в виде снега, лето жаркое.

Площадь Республики Szeder László, GNU 1.2

Город расположен между двумя горными массивами, Вогезами и Шварцвальдом, что защищает от сильных ветров. Кроме того, по сравнению с другими городами Франции, в Страсбурге наблюдается меньше осадков благодаря естественной преграде от западных ветров (Вогезы). 

История

Первые упоминания о Страсбурге относятся к I веку, когда под названием Аргенторат он стал одним из пограничных городов Римской империи.

В 357 году в окрестностях города произошла битва при Аргенторате, в которой император Юлиан Отступник разбил войско германских алеманнов.

С 406 года аллеманы окончательно заселяют Эльзас.

В 451 году после набегов Аргенторат разрушен гуннами Аттилы.

Зимний Страсбург Saint Paul's - Sunday morning, CC BY-SA 2.0

В 496 году пoсле первой победы германских франков над алеманнами в битве при Толбиаке Аргенторат/Страсбург впервые попадает в сферу влияния королевства германских франков.

После третьей битвы франков Хлодвига I с алеманнами при Страсбурге в 506 году Алеманнская держава потерпела поражение и в 506—531 годах её территория была присоединена к Франкскому королевству в качестве племенного герцогства аллеманов.

К IV веку относятся первые достоверные сведения о существовании в Страсбурге епископской кафедры. Один из епископов, святой Арбогаст Страсбургский, живший в VII веке, считается покровителем города.

В 842 году внуки Карла Великого — Людовик II Немецкий и Карл II Лысый — обмениваются знаменитыми Страсбургскими грамотами — первыми письменными свидетельствами существования романского и theodiscus (древневерхненемецкого) языков, разделив таким образом между собой королевство Каролингов.

Фонтан Януса Traroth, GNU 1.2

В 870 году согласно Мерсенскому договору Людовик II Немецкий получает Эльзас, который теперь входит в состав Священной Римской империи германской нации как западная часть герцогства Швабия (Аллемания).

В 974 году городские власти во главе с епископом, управляющим городом, получают право чеканить свою монету.

В 1176 году началось строительство кафедрального собора.

С 1201 года Страсбург пользуется своей печатью с изображением Богоматери с распростёртыми руками.

В 1262 году, разбив в Гаусбергенском сражении войска епископа, власть берут в свои руки ремесленники. Воспользовавшись раздором между дворянскими семьями Цорн и Мюлленгейм, они создают в 1332 году городской совет и избирают из своего сообщества главу — «аммейстера».

В 1434—1444 годах в Страсбурге живёт и работает изобретатель европейского книгопечатания Иоганн Гутенберг.

Парк у площади Республики Claude Truong-Ngoc, CC BY-SA 3.0

В 1439 году завершаются строительные работы по возведению шпиля кафедрального собора.

В 1482 году в Конституцию Страсбурга были внесены последние изменения, которые сохранились в неизменном виде вплоть до Великой французской революции.

1518 год — начало Реформации после опубликования идей Мартина Лютера. В 1529 году Собрание эшевенов проголосовало за Реформацию. Распоряжением Карла V в кафедральном соборе восстановлено католическое богослужение сроком на 10 лет с 1549 по 1559 годы. В 1604 году подписан Гагенауский договор, таким образом война епископов окончилась победой представляющего католиков Карла Лотарингского.

В 1621 году протестантская гимназия, основанная Иоганном Штурмом в 1538 году, получает статус университета.

В 1681 году армия короля Франции Людовика XIV осаждает Страсбург и тем принуждает город признать власть короля. По условиям соглашения горожане принесли присягу верности Людовику, но сохранили ряд своих прав и привилегий. С этого времени город отходит к Франции, что было закреплено Рисвикским миром 1697 года.

Неф кафедрального собора Laszlo Daroczy, CC BY-SA 2.0

В 1721 году Шарль-Франсуа Аннонг открывает Страсбургскую фаянсовую мануфактуру. 21 июля 1789 года после объявления о взятии Бастилии была разграблена городская ратуша. В 1790 году мэром Страсбурга становится Де Дитриш. 26 апреля 1792 года в его салонах на площади Броль впервые исполняется Марсельеза.

В 1870 году после осады Страсбург капитулировал перед Пруссией. В 1871 году город становится столицей имперской земли Эльзас-Лотарингия. После отречения Вильгельма II с 10 ноября по 22 ноября 1918 года — дня прихода французских войск под командованием генерала Гуро — власть в Страсбурге находилась в руках совета рабочих и солдат (см. Эльзасская Советская Республика).

В 1939 году проведена эвакуация населения Страсбурга на юго-запад Франции в связи с возможным началом войны. 18 июня 1940 года немецкие войска занимают Страсбург. Эльзас аннексируется. Беженцы возвращаются. 23 ноября 1944 года Страсбург был освобождён войсками генерала Леклерка.

Квартал «Маленькая Франция» FloSch, GNU 1.2

В 1949 году город был избран местом пребывания Совета Европы.

В 1979 году в Страсбурге проходит первая сессия Европейского парламента под председательством Луизы Вайс, а также выборы в Европарламент путём всеобщего голосования.

В 1992 году на Эдинбургской встрече в верхах принято решение о размещении резиденции Европейского парламента в Страсбурге, вследствие чего началось строительство нового здания с залом заседаний, законченного в 1998 году.

В 2006—2007 годах в рамках присоединения к сети линий TGV — масштабная реконструкция железнодорожного вокзала Страсбурга и строительство стеклянного купола над зданием XIX века.

Достопримечательности

Центральная часть Страсбурга, так называемый «Большой остров» (Гранд-Иль, фр. Grande Ile), ограниченный рукавами реки Иль, занесен ЮНЕСКО в список всемирного культурного наследия из-за неповторимости архитектурного облика.

Это первый для Франции случай (1988 год), когда в список всемирного культурного наследия был внесен весь центр города.

Страсбургский собор Thomas Hirsch - {{GFDL}}, GNU 1.2

Собор Страсбурга

Собор Страсбурга считается шедевром готического искусства. Первый камень в основание здания был заложен в 1015 году, а нынешний вид оно приобрело лишь в 1439. Благодаря легкому и изящному шпилю, вознесшемуся на высоту 142 метра, собор вплоть до XIX века был самой высокой христианской церковью.

Фасад собора украшен сотнями скульптур, в интерьере привлекают витражи XII—XIV веков, монументальный орган и астрономические часы, механизм которых датируется 1842 годом.

Денис Фонвизин, проезжая через Страсбург в 1777 году, был особенно впечатлён местным собором: «Город большой, дома весьма похожи на тюрьмы, а улицы так узки, что солнце никогда сих грешников не освещает. Между прочими вещами примечательна в Страсбурге колокольня, уже не Ивану Великому чета. Высота её престрашная, она же вся сквозная и дырчатая, так что, кажется, всякую минуту готова развалиться».

Дом Каммерцеля (XV век) на площади у собора Arminia, GNU 1.2

Дом Каммерцеля

Дом Каммерцеля (фр. Maison Kammerzell), жемчужина фахверковой архитектуры, многие годы служил купцам, которые уже в XV веке держали магазинчик под аркадами его каменного цокольного этажа.

Украшенные затейливой резьбой фахверковые стены верхних этажей датируются 1589. Дом Каммерцеля находится в самом центре города, на соборной площади. Сейчас в верхних этажах находится небольшой отель, а в цокольном — ресторан.

Крытые мосты

Квартал "Маленькая Франция Rémi LEBLOND, GNU 1.2"

Крытые мосты (фр. Ponts couverts) — часть исторических укреплений города, мосты с башнями, защищавшими рукава реки Иль. Возведенные в XIII веке мосты подвергались многочисленным перестройкам в течение веков.

Первоначально они были покрыты прочной деревянной кровлей, откуда и возникло их название, однако в 1784 году кровля была разобрана, так как к тому времени сооружения полностью утеряли свое оборонительное значение.

В настоящее время представляют собой ряд мостов (сами мосты полностью перестроены в камне в 1865 году) и четыре квадратных в плане башни городских укреплений; две центральных башни у основания обнесены укреплениями бастионного типа.

Вид на крытые мосты — один из наиболее запоминающихся в городе; наряду со Страсбургским собором это излюбленный сюжет фотоснимков. Хороший вид на крытые мосты и расположенный за ними центр города открывается с панорамной площадки на так называемой «дамбе Вобана» (фр. Barrage Vauban).

france-ru.touristgems.com

Французский город Страсбург (регион Эльзас)

Французский город Страсбург (регион Эльзас)

В переводе с немецкого языка город Страсбург (Strasbourg) означает «Город Дорог». Своим названием он обязан географическому положению, так как размещается на западном берегу реки Рейн – одной из крупнейших транспортных артерий Европы.

Страсбург называют еще «Перекрестком Европы», потому что он находится в самом ее центре: Франкфурт, Цюрих и даже Милан расположены по отношению к нему ближе, чем Париж.

Подобное местонахождение благотворно сказалось на процветании города. Экономика особенно активно развивалась здесь в Средние века вплоть до XVI-XVII столетий, когда наметился некоторый спад, связанный со вспыхнувшими религиозными войнами. Однако это падение продолжалось недолго. В 1681 году регион Эльзас, столицей которого является Страсбург, вошел в состав Франции.

Но и на этом исторические коллизии не закончились. Вся территория Эльзаса была оккупирована немцами во время франко-прусской войны 1870-1871 годов. А после поражения Франции эти земли отошли во владение Пруссии. По окончании Первой мировой войны французам удалось вернуть себе этот регион, но немцы не сдавались.

Во время Второй мировой войны фашистская Германия оккупировала территорию Эльзаса и присоединила её к Третьему рейху на период с 1940 по 1944 годы. Сегодня старые враги объединились в Европейский союз, а в Страсбурге сейчас находятся штаб-квартира Совета Европы, Европейский суд по правам человека и Европейский парламент.

Страсбург – очень красивый и процветающий город, в котором проживает около 300 тысяч человек. В городе царит столичная атмосфера, которая, тем не менее, не давит на вас. Отдельно стоит отметить, что Страсбург располагает прекрасным готическим собором, входящим в топ-20 достопримечательностей Франции, по мнению туристов.

Кроме того тут находится один из старейших вузов Франции: Страсбургский университет, стоящий в одном ряду с престижнейшим Парижским университетом Сорбонна. В общем, это тот город, который обязательно стоит посетить будучи во Франции.

Прибытие, сведения о городе и размещение в Страсбурге

Железнодорожный вокзал находится в западной части центра города, примерно в 15 минутах ходьбы от собора сначала по улице Мэр Кюсс (rue du Maire-Kuss), а затем – улице 22 ноября (rue du 22 Novembre).

От аэропорта до города вы можете добраться на специальном маршрутном автобусе (navette), который отправляется от аэропорта каждые 15 минут (с 5.30 до 23.00). Он останавливается в Баггерзе, где вы можете пересесть на комфортный современный трамвай и доехать до центра города.

Главное туристическое бюро расположено на Соборной площади (17 place de la Cathedrale). Его отделения находятся напротив железнодорожной станции в здании нового подземного торгового комплекса и в аэропорту. Региональный офис вы найдете в департаменте Нижнего Рейна (северный Эльзас – 9 rue du Dome).

Если вы планируете насыщенную культурную программу, то стоит приобрести единый музейный билет (10.90 €), что позволит вам бесплатно побывать в одном музее, а посещение остальных обойдется в полцены. Кроме того, с этим билетом вы получите скидки на осмотр башни собора, городских часов, экскурсии на корабле, а также на аренду велосипеда на один день.

Центр города сейчас является пешеходной зоной, но вокруг есть несколько автомобильных стоянок. На парковках Rotonde на севере и Etoile на юге за 2.30 € вы можете приобрести специальный билет, дающий вам право на безлимитную парковку и проезд на трамвае до центра.

Еще южнее находится бесплатная парковка Baggersee. Рядом с ней есть трамвайная остановка. Отсюда до центра вы доберетесь за 15 минут. По Страсбургу очень удобно передвигаться на велосипеде. Для этого здесь созданы все условия: 300 километров специальных дорожек и невысокая плата за аренду этого средства передвижения.

Как уже упоминалось выше, в Страсбурге находится Европейский парламент. Его заседания проходят раз в месяц (кроме августа), а в октябре – два раза, которые длятся почти всю неделю. В это время сюда приезжают сотни участников и многочисленные сопровождающие их лица. Так что места в отелях стоит бронировать, как минимум, за месяц до фактического прибытия.

В основном, это не касается пансионатов и хостелов, хотя случается, что и они предоставляют комнаты одному-двум депутатам. Вы можете заранее узнать ведения проведения этих заседаний, связавшись с центральным туристическим бюро Страсбурга. Достаточно много отелей расположено в районе железнодорожного вокзала, правда, некоторые из них находятся в плачевном состоянии.

1). Отель Beaucour Romantik – Эта гостиница находится в самом центре, за площадью Корбо (place du Corbeau), в красивом старом доме с прилегающим к нему садом. Адрес гостиницы: 5 rue des Bouchers;

2). Отель Cathedrale – Комнаты этой гостиницы очень красивы, а окна некоторых из них выходят на собор. Внизу находится стильный бар. Адрес гостиницы: 12-13 place de la Cathedrale;

3). Отель Cerf d'Or – Отель расположен на южной стороне реки Иль в здании XVI века. Есть бар и ресторан (набор блюд от 19-24 €). Закрыто: середина декабря – середина января. Адрес гостиницы: 6 place de l'Hopital;

4). Отель Dragon – Полностью модернизированный первоклассный отель на южной стороне реки Иль. Закрыто: Рождество. Адрес гостиницы: 2 rue de l’Ecarlate;

5). Отель Europe – Хороший отель, являющийся частью одноименной сети, который очень удобно расположен в центре города. Адрес гостиницы: 38 rue du Fosse des Tanneurs;

6). Отель Gutenberg – Приятный, уютный отель, разместившийся в старинном здании в центре города. Закрыто: 1-13 января. Адрес гостиницы: 31 rue des Serruriers;

7). Отель Hannong – Во всех холлах этой гостиницы красивые паркетные полы. Номера обставлены со вкусом, что отчасти оправдывает местные тарифы. Кроме того, здесь работает очень дружелюбный персонал, обеспечивающий высокий уровень сервиса. Адрес гостиницы: 15 rue du 22 novembre;

8). Отель De L`ll – Гостиница расположена в 50 метрах от реки, недалеко от собора. Отелем управляет семья, а в целом, это спокойное и уютное заведение. Закрыто: конец декабря – середина января. Адрес гостиницы: 8 rue des Batteliers;

9). Отель Maison Rouge – Богатый интерьер, удобные комнаты, и на каждом этаже есть гостиная. Адрес гостиницы: 4 rue des Francs-Bourgeois;

10). Отель Michelet – Расположен сразу за площадью Гутенберга. Старая хорошая гостеприимная гостиница, хотя внешне выглядит неприглядно. Адрес гостиницы: 48 rue du Vieux-Marche-aux-Poissons;

11). Отель Patricia – Этот отель очень удобно расположен на одной из улочек старого города, недалеко от площади Гутенберга. Адрес гостиницы: 1a rue du Puits;

12). Отель Suisse – Комнаты в этой гостинице очень маленькие, но зато расположена она возле восточной стены собора. Адрес гостиницы: 2-4 rue de la Rape.

1). Пансионат Ciarus – Протестантский пансионат, расположенный рядом с Дворцом Правосудия, на севере от центра. Автобус № 10 или 20. Вам надо доехать от вокзала до площади Петра (place Pierre). 16-38 €. Адрес пансионата: 7 rue Finkmatt;

2). Пансионат La Montagne-Verte – Хорошо оборудованный пансионат, расположен сразу за пансионатом Rene-Cassin. Закрыто: ноябрь-февраль. Адрес пансионата: 2 rue Robert-Forrer;

3). Пансионат Parc du Rhin – Это большой пансионат HI, расположенный в парке на берегу реки Рейн рядом с мостом Европы. По другую сторону реки начинается территория Германии. Добраться до него можно на автобусе № 21 от площади Гутенберга в направлении «Kehl», остановка «Parc du Rhin». 13 € вместе с завтраком для владельцев международной студенческой карточки и 15 € – без карточки. Адрес пансионата: 2 rue des Cavaliers;

4). Пансионат Rene-Cassin – Большой и хорошо оборудованный пансионат HI, расположенный в 3 километрах к юго-западу от центра города. Сюда ходят автобусы № 3 и № 23 от Homme de Fer до остановки «Auberge de la Jeunesse». 18 € вместе с завтраком для владельцев международной студенческой карточки. Адрес пансионата: 9 rue de l’Auberge-de-Jeunesse.

Достопримечательности Страсбурга

Центр города находится на небольшом острове, который омывается рекой Иль и старым каналом. Характерной особенностью этого острова является то, что он абсолютно плоский.

В туристическом бюро вы можете приобрести карту Страсбурга (0,50 € – стоимость карты, на которой отмечены музеи и основные достопримечательности города; есть также и бесплатные карт без подобных обозначений). Некоторые небольшие улочки на этой карте не отмечены, правда, и ориентироваться в Страсбурге не так-то сложно.

Изящный шпиль собора из розового песчаника, виден из любой точки города. Он возвышается не только над городом, но и над большей частью Эльзаса. Но сам силуэт собора скрыт строительными лесами, которые, очевидно, останутся на какое-то время в связи с проведением реставрационных работ.

К югу от Страсбургского собора находятся лучшие музеи, если же вы выберете северное направление, то окажетесь на площади Клэбер (place Kleber), которая является торговым центром Страсбурга. Западнее собора находится более уютная площадь Гутенберга (place Gutenberg). Она считается центральной городской площадью.

Примерно в 15 минутах ходьбы на запад к концу острова расположен живописный квартал Маленькая Франция. Окруженные деревьями дома и неспешное течение вод в канале вернут вас в прошлое, когда здесь процветали средневековые ремесла – дубление и окраска кож.

Площадь Гутенберга (place Gutenberg) находится в самом центре средневекового Страсбурга. Она названа в честь создателя наборной печати Иоганна Гутенберга, который жил в Страсбурге в начале XV столетия. И сегодня в центре площади, по периметру которой выстроились красивые дома с высокими покатыми крышами и яркими фасадами, стоит статуя этого знаменитого человека. В западной части площади Гутенберга расположена Торговая палата, построенная в XVI веке.

Именно в этом здании во время Революции уничтожались судебные протоколы. Эти события прекрасно отображены в произведениях Артура Янга. В наши дни здесь часто устраиваются неплохие художественные выставки. А в угловом доме, уходящем по улице Старого рыбного рынка (rue du Vieux-Marche-aux-Poissons), родился скульптор Ганс-Жан Арп.

Где бы вы ни находились в Страсбурге, главным ориентиром для вас всегда может служить возвышающийся над средневековыми домами Нотр-Дам де Страсбург или Собор Девы Марии/Страсбургский собор (Cathedrale Notre Dame de Strasbourg). Готическая церковь венчает один-единственный шпиль, причем такой тонкий и изящный, что складывается впечатление, что его скорее изготовил ювелир, нежели строитель.

На вершине собора находится смотровая площадка. Путь к ней пролегает по 332 ступенькам, но когда вы подниметесь, то поймете, что силы не были потрачены зря. Перед вами откроется неповторимый панорамный вид города и его окрестностей: на западе отчетливо просматриваются Вогезы, а на востоке раскинулся Черный лес.

Помимо этого, восхитительное зрелище представляет собой и сам интерьер собора. Идеальные пропорции высокого нефа вызывают чувство восторга, а определенным образом выстроенные витражи делают его еще более высоким, устремляющимся далеко в небеса. Самые запоминающиеся витражи – это витражи, на которых изображены сцены из жизни Христа и Сотворение мира. Они расположены в южном крыле собора. Остальные творения из стекла тоже завораживают изяществом отделки.

Отдельно стоит отметить современный витраж, расположенный в апсиде. Его создателем является Макс Ингранд, который спроектировал его в 1956 году. Этими творениями художник увековечил первые учреждения Евросоюза, появившиеся в Страсбурге. Слева от нефа, над одной из арок расположен соборный орган, выполненный в форме гигантского позолоченного орла. А внизу, под органом находится кафедра – работа, датируемая концом XV века. Это настоящее произведение искусства из камня. Его творцом является умелец по имени Ганс Хаммер.

В южном трансепте находятся две самых популярных достопримечательности собора. Первая – изящная трехъярусная центральная колонна, известная как колонна Ангелов (Pilier des Anges). Она украшена великолепной скульптурой XIII века. Другая – огромные астрономические часы, изготовленные швейцарскими мастерами в XVI веке (в 1842 году часовщик Жан-Батист Швилге дал этим часам вторую жизнь: он произвел полную реконструкцию часового механизма).

Это излюбленное экскурсоводами место собора. Туристы толпами выстраиваются в очереди, дабы стать свидетелями главного представления дня (билет можно купить в любом почтовом киоске с 9.00 до 11.30, а также в киоске у главного входа с 11.50 до 12.20; стоимость билета 0,80 €, детям бесплатно). Ровно в полдень по Гринвичу (в 12.30 по страсбургскому времени) раздается траурный звон колоколов. 12 апостолов проходят мимо Христа, венчающего  композицию. Он дает всем свое благословение.

Большинство музеев Страсбурга находятся к югу от собора (основное исключение составляет Музей современного искусства) между Дворцовой площадью (place du Chateau) и рекой. Если в ваши намерения входит обойти все городские музеи, то стоит подумать о приобретении единого музейного билета, который дает вам право на скидки. Подробности вы можете узнать в туристическом бюро.

С востока на юг к Дворцовой площади примыкает лицей Фюстель и внушительный замок Роан – постройки XVIII века. Последний был воздвигнут влиятельной семьей Роан, которая занималась торговлей и долгое время оставалась монополистом, заручившись покровительством кардинала. В самом замке Роан находятся сразу три музея.

Это Музей декоративно-прикладного искусства, знаменитый хранящимися здесь фаянсовыми плитками, изготовленными страсбургским мастером Полем Аннонгом; Музей изящных искусств, где сосредоточена солидная коллекция картин европейских художников от Джотто до творцов XIX века; и довольно специфический Музей археологии. Что же касается самого дворца, то кроме больших роскошных комнат, здесь нет ничего интересного.

В соседнем особняке некогда жили архитекторы, проектировавшие собор. Сегодня этот особняк переоборудовали в Музей истории строительства собора. Там находятся подлинные скульптуры, украшавшие фасад собора. Во время Французской Революции они были повреждены и сейчас заменены копиями. Но внимания заслуживают как подлинники, так и копии.

Здесь также выставлены подробные эскизы этих скульптур, сделанные с такой тщательностью, что прорисованы даже выражения лиц каждой фигуры. Среди прочих ценных экспонатов можно отметить самый древний из витражей, так называемый «Лик из аббатства Виссембург» (1074 год). (Считается, что это изображение Христа).

Исторический музей (3 place de la Grand Boucherie), расположенный рядом с живописной площадью Рынка молочных поросят (place du Marche-aux-Cochons-de-Lait), посвящен истории Страсбурга. А на другом берегу реки, куда можно попасть, перейдя мост Корбо, типично эльзасском доме находится музей Эльзаса (23 quai St-Nicholas), в котором выставлена старинная мебель и другие предметы местного антиквариата.

И наконец, последний в ряду музеев Страсбурга, довольно своеобразный Музей современного искусства (1 place Hans-Jean Arp), который расположен в дорогом, специально для него построенном здании, с видом на реку и плотину Вобана. В светлых и просторных помещениях, где хорошо представлена коллекция картин, вы познакомитесь с творениями малоизвестных художников.

Выставки на первом этаже посвящены проблемам и истокам современного европейского искусства, начиная с конца XIX века и заканчивая 1950-ми годами. Здесь выставлены работы импрессионистов, символистов, есть секция, посвященная сюрреализму, с хорошей подборкой фольклорных мистических работ Браунера, и, конечно, зал, где выставлены скульптуры Арпа, родившегося здесь, в Страсбурге.

На верхних этажах в хронологическом порядке представлено концептуальное искусство и творчество Арте Повера, а завершается экспозиция работами Даниеля Бюрена и видеоискусством Билла Виолы. Кроме того, здесь проводились очень хорошие временные выставки, посвященные творчеству Кандинского, Пикассо и другим абстракционистам.

Если смотреть с южной части моста Корбо, улица Корбо (Impasse du Corbeau) с ее средневековыми домами все еще выглядит так, как и в XIV веке Набережная Бателье (quai des Bateliers) была частью старого делового квартала, и улицы, идущие от нее: Сент-Мадлен (rue Ste-Madeleine), де ля Крютено (rue de la Krutenau) и улица Цюриха (rue de Zurich), стоят того, чтобы по ним прогуляться.

Через реку можно перейти в двух местах. Мост Святого Томаса приведет вас к церкви Святого Томаса, фасад которой выполнен в романском стиле, а башни – в готическом. С 1549 года она является главной протестантской церковью города.

Французский город Страсбург (Регион Эльзас) был бастионом Реформации и один из ее лидеров – Мартин Букер проповедовал в этой церкви. Образцом удивительно тонкой скульптурной работы является надгробие маршала саксонского, талантливого военачальника, сражавшегося против герцога Кумберландского, выполненное Жаном Батистом Пегалем.

Поднявшись немного вверх по реке до моста Святого Мартина, вы окажетесь в районе, который называется Маленькая Франция (La Petite France). Раньше здесь жили мельники, дубильщики и рыбаки. Серию каналов завершают так называемые Крытые мосты (в действительности же они больше крытыми не являются), построенные как часть укреплений XIV века. Вдоль них все еще находятся наблюдательные башни.

Сразу же за мостами была построена плотина для того, чтобы защитить город от наводнения. Её автором является Вобан. Маленькая Франция – прекрасное место для прогулок, ее извилистые улочки, особенно улица дю Бэн-о-Плант (rue du Bain’aux’Plantes), утопают в цветах, а здания XVI-XVII веков украшены искусственными резными деталями.

Приятным местом для прогулки является также та часть города, которая расположена к востоку от собора, там, где Братская улица (rue des Freres) выходит на площадь Сент-Этьенна (place St-Etienne). Одним из самых оживленных мест Страсбурга является площадь Марше-Гайо (place du Marche-Gayot). Она находится за собором.

В северной ее части расположились студенческие кафе, а на южной стороне другие заведения, где также можно перекусить. К северу от собора Купольная улица (rue du Dome) ведет к площади Брогли (place Broglie) XVIII века, на которой находятся ратуша и изящное здание Оперы. На этой площади в доме № 4 в 1792 году Руже де Лиль впервые исполнил для мэра Страсбурга песню, которая позже стала известна как Марсельеза.

На другом берегу канала недалеко от площади Брогли в Страсбурге находится  площадь Республики (place de la Republique), окруженная немецкими неоготическими строениями, воздвигнутыми после 1870 года во время прусской оккупации. Одним из наиболее ярких образцов этих построек является главное почтовое отделение на улице Свободы (avenue de la Liberte).

В центре площади размещается военный мемориал, на котором изображена мать, обнимающая двух своих мертвых сыновей. При этом ни один из них не одет в военную форму, что не характерно для подобных монументов. Этим автор памятника поднял острую проблему, которая приобрела особое значение во время Второй мировой войны, когда члены одной семьи часто воевали по разные стороны баррикад.

На другом конце улицы Свободы, там, где сливаются реки Иль и Аар, располагается городской университет, в котором учился Гете. В начале бульвара Победы (boulevard de la Victoire) находятся роскошные тевтонские бани. Там вы можете сходить в сауну, посетить турецкий хамам (1,50 €) или просто поплавать в бассейне (ознакомиться с часами работы вы можете на вывеске). Широкая прямая аллея Робертсо (allee de la Robertsau) перед университетом примыкает к смелым буржуазным резиденциям конца XIX века и красивым зданиям начала XX столетия, среди которых особенно выделяются шедевры в немецком стиле Jugenstil.

Эта аллея приводит к штабу трех основных европейских учреждений: похожему на бункер Европейскому дворцу (Palais de l’Europe) – это здание Совета Европы, возведенное в 1970 году для 44 членов; зданию Европейского парламента, сооруженному из стекла и металла в 1999 году; и Европейскому суду по правам человека, спроектированному Ришаром Рожером в 1995 году, с башен которого виден канал. Чтобы  побывать в Европейском парламенте или Европейском суде по правам человека и Совете Европы, вам необходимо предварительно зарезервировать место.

Напротив дворца Европы расположена оранжерея, где представлены лучшие образцы флоры Страсбурга. Помимо этого, там проходят разнообразные выставки и бесплатные концерты. Тут можно увидеть аистов, которые селятся на многих городских зданиях, но здесь вьет гнезда большая их часть. При оранжерее также имеется и зоопарк, где содержатся небольшие животные, например обезьяны, и экзотические птицы типа фламинго, которых, очевидно, кормят едой ярко-розового цвета, дабы усилить естественный оттенок их оперения.

Где поесть и выпить в Страсбурге

Если вы хотите попробовать традиционную Страсбургскую кухню, сходите в винный бар (winstub). Это уютное заведение с деревянными столами, скамейками и шумной, веселой атмосферой. В классическом варианте винного бара обычно есть особый дополнительный стол, стоящий отдельно от столов друзей хозяина и постоянных посетителей (его называют «стамиш»), и подается традиционная для Эльзаса: шукрут, луковый пирог, свиная ножка с хреном и ветчина с хрустящей корочкой.

Ко всем блюдам подаются местные вина (или пиво, особенно в пивных барах – bierstub). В некоторых заведениях вам предложат более оригинальный выбор блюд. На площади Марше-Гайо («PMG»), рядом с собором, находятся лучшие кафе города, большинство из них открыто допоздна, а на улице Фобур Саверн (rue du Faubourg Saverne) расположены хорошие рестораны, в которых не так много туристов.

Город и прилегающая часть районов отмечены звездами «Мишлен»; если вы хотите роскошно отметить какой-нибудь особенный праздник, забронируйте столик в одном из приведенных, ниже ресторанов, имеющих две звезды «Мишлен», и можете быть уверены, что это гастрономическое событие вы не забудете. Для разнообразия вы также можете заглянуть в те рестораны Страсбурга, которые специализируются на иностранной кухне: итальянской, китайской, а также японской, еврейской, афганской и тайской.

1). Ресторан Le Buerehiesel – Этот известный ресторан (в фермерском доме в Оранжерейном парке), завоевавший три звезды «Мишлен», – идеальное место для того, чтобы себя побаловать всевозможными деликатесами. Меню 50-150 €. Адрес ресторана: 4 parc de l’Orangerie;

2). Ресторан La Choucrouterie – Ресторан расположен рядом с церковью Святого Людовика, сразу за мостом Сен-Тома. Специализируется на шукруте. Набор блюд от 18,30 €, отдельные блюда около 11 €. Периодически устраиваются кабаре-представления. Закрыто: по воскресеньям и в первые две недели августа. Адрес ресторана: 20 rue St-Louis;

3). Ресторан Au Coin des Pucelles – Винный ресторан по разумным ценам, популярен среди театралов, предлагающий традиционную кухню и местные вина. Закрыто: по вторникам и воскресеньям. Адрес ресторана: 12 rue des Pucelles;

4). Ресторан Le Crocodile – Шеф-повар, получивший за свои заслуги две звезды «Мишлен»  изобретает оригинальные меню из таких ингредиентов, как фуа-гра и сливы. Набор блюд 55-115 евро. Адрес ресторана: 10 rue de l'Outre;

5). Ресторан Flam’s – Ресторан специализируется на tarte flambera (деликатес наподобие пиццы). Это заведение очень популярно среди местных жителей. Замечательное место, где можно попробовать региональный деликатес за 11 евро. На эту сумму вы можете взять столько Tarte flambere, сколько съедите (вместе с десертом). Остальные блюда от 6 €. Адрес ресторана: 1 rue de l'Epine;

6). Ресторан S`Munsterstuewel – Очень необычный винный ресторан, расположенный на одной из самых привлекательных площадей города и предлагающий как традиционную кухню, так и самые необычные блюда. Открыт допоздна. Здесь также подают великолепные вина. Закрыто по воскресеньям и понедельникам. Адрес ресторана: 8 place du Marche-aux-Cochons-de-Lait;

7). Ресторан Le Panier du Marche – Стильный ресторан для гурманов с фиксированным меню (27 евро без напитков), который предлагает блюда из сезонных ингредиентов превосходного качества. Ресторан популярен среди молодежи. Закрыто по субботам и воскресеньям. Адрес ресторана: 15 rue Sainte Barde;

8). Ресторан Poeles de Carottes – Хороший вегетарианский в живописной Маленькой Франции. Комплексный обед – 10 евро, ужин – 17 евро. Закрыто: по воскресеньям. Адрес ресторана: 2 place des Meuniers;

9). Ресторан La Robe des Champs – Любители картофеля могут насладиться здесь различными блюдами из него по приемлемым ценам. Набор блюд 6-20 евро. Закрыто: на обед в субботу и воскресенье, последняя неделя июля и первая неделя августа. Адрес ресторана: 4 rue de l`Ecuire;

10). Ресторан Les Trois Brasseurs – Великолепный винный ресторан, производящий собственное пиво: огромный медный котел, в котором варится пиво, составляет часть интерьера. Tarte flambere от 5 евро. Предлагаются и другие эльзасские деликатесы. Лучшее время для посещения этого заведения 17.00-19.00. Адрес ресторана: 22 rue des Veaux;

11). Ресторан La Victoire – Очень популярное заведение не столько за счет своей кухни, сколько за счет живой студенческой обстановки. Набор блюд от 15 евро, блюда – 6,75 евро. Закрыто по субботним вечерам, воскресеньям и в первые три недели августа. Адрес ресторана: 24 quai des Pcheurs;

12). Ресторан Zum Strissel – Традиционный винный ресторан с почтенной публикой и известный своими пирогами из ревеня. Набор блюд от 10-21 евро (6,60 евро – блюдо дня). Закрыто: по воскресеньям и понедельникам, а также одна неделя февраля и неделя в июле. Адрес ресторана: 5 place de la Grande-Boucherie.

1). Пивная Academie de la Biere – Находится рядом с церковью Святого Петра. Одна из самых известных пивных в Страсбурге. Открыто: ежедневно до 4,00. Адрес пивной: 17 rue Adolphe-Seyboth;

2). Кафе Les Aviateurs – Это заведение часто посещает местная интеллигенция, которая здесь попивает коктейли и темное пиво до 4.00. Адрес кафе: 12 rue des Soeurs;

3). Cafe Brant – Кафе находится рядом с университетом. Летом на улицу выставляют столики. Адрес кафе: Place Sebastian-Brant;

4). Бар Le Divan – Модный музыкальный бар с удивительным интерьером. Открывается вечером и работает допоздна. Закрыто: по воскресеньям и понедельникам. Адрес бара: 6 impasse de l'Ecrevisse;

5). Кафе Montmartre – Яркое кафе в парижском стиле недалеко от собора. Адрес кафе: 6 rue du Vieux-Marche-aux-Poissons;

6). Cafe Opera – Стильное и дружелюбное кафе, расположенное по соседству с театром. Есть столики на улице. Адрес кафе: place Brogile;

7). Бар La Salamandre – Популярный бар-диско (вход свободный), известный своими рок-концертами (билеты 10-25 €) и вечеринками (5 €). Адрес бара: 3 rue Paul-Janet;

8). Tapas Cafe – Находится на юге Маленькой Франции, недалеко от моста Мельниц (Pont des Moulins), в соседнем здании пожарной станции. Хорошее испанское кафе с восхитительными тапасами и сангрией. Адрес кафе: 16 rue du Bain-Finkwiller;

9). Troc Cafe – Популярное кафе, часто организующее концерты и свои вечеринки. Также здесь предлагают поздние завтраки. Закрыто: по воскресеньям. Адрес кафе: 8 rue du Faubourg de Saverne.

Развлечения в Страсбурге

В Страсбурге проводится множество мероприятий, прежде всего музыкальных. Чтобы ознакомиться с ними, возьмите в туристическом бюро бесплатный ежемесячный журнал «Spectacles a Strasbourg et alentours», где информация представлена в виде списка планируемых мероприятий, а в летние месяцы вы можете воспользоваться бесплатной брошюрой «Saison d'Ete».

Учтите, что объявления вывешиваются также у университета (в учебное время года). Бесплатные концерты проходят регулярно в парке Контад и Оранжереи, последний из которых знаменит кегельбаном. Среди лучших ежегодных фестивалей можно назвать фестиваль классической музыки, который устраивается в середине июля, джазовый концерт, проходящий в июле, и фестиваль современной классической музыки, который проводится с середины сентября до начала сентября.

Плюс ко всему, в течение всего июля и августа на Крытых мостах проводится свето-звуковое представление «Ночи Страсбурга», сопровождающиеся фейерверком. Летними вечерами можно увидеть еще одно красивое зрелище – подсвеченный фасад собора.

В конце ноября в Страсбурге устраивается Рождественская ярмарка, которая длится до 24 декабря. Эта традиция, насчитывающая более 400 лет, с каждым годом пользуется все большей и большей популярностью. В центре города устанавливаются деревянные прилавки, где продают глинтвейн, различные поделки народных умельцев и рождественское печенье, с пряностями (bredele).

Больше фотографий достопримечательностей французского города Страсбург тут: Фотогалерея

www.vparis.net

Страсбург, Франция | Strasbourg, France ⋆ WANTSEE

Страсбург — город во французском регионе Эльзас, на границе с Германией. Центр города был признан объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. Постоянные переходы от Германии ко Франции оказали огромное влияние на весь регион Эльзаса, и в частности на Страсбург, сейчас город является замечательным продуктом смешения двух культур: немецкой и французской. Всякий раз после очередной войны, в центре которой оказывался Эльзас, этот край поднимался, восстанавливался, превратившись сегодня в один из самых экономически развитых регионов Франции. Сейчас в Страсбурге находятся такие важнейшие структуры, как Европейский парламент и Совет Европы, частью структуры которого является Европейский суд по правам человека.

Страсбург представляет собой удивительное смешение разных культур. Это видно и по облику города, но не меньше заметно и по его кухне. Например, главным Эльзасский блюдом считается шукрут, квашенная жареная капуста с разными сортами мяса. Блюдо это скорее немецкое, и подают его, как правило, с пивом. В хорошем ресторане его лучше брать одно на двоих, иначе, не справитесь. Фуа Гра и сладкое белое вино – также изобретения жителей Страсбурга. Всячески рекомендую лично отведать Страсбургский пирог — деликатесный паштет из фуа-гра с добавлением трюфелей, рябчиков и перемолотой свинины. Запекается в тесте для сохранения формы. Был изобретен нормандским поваром Жан-Жозеф Клозом в 1782 году. Даже Пушкин, дважды, упоминает страсбургский пирог в романе «Евгений Онегин»

Маленькая Франция – это очень красивый райончик Страсбурга. Здесь сохранились целые улицы средневековых фахверковых домиков и нарядные здания в стиле барокко. Свое название район получил в то время, когда Страсбург принадлежал немцам. Причина названия – вовсе не архитектурная особенность, как думают практически все туристы. Здесь сначала «работало» много девиц легкого поведения. А такой род занятий в Германии считался «исконно французским» (всегда весело приписать противникам пороки). Сегодня Маленькая Франция просто очень милое туристическое местечко, где можно прокатиться на речном трамвае, поесть в кафе на террасе у канала или просто немного погулять в действительно сказке.

Первые исторические свидетельства о поселении людей в окрестностях города Страсбург относятся к 600 г. до нашей эры, во время археологических раскопок было найдено много предметов времен неолита, бронзового и железного веков. Около 1300 г. до нашей эры на этом месте обосновываются предки кельтов. К концу третьего века до н. э. образуется поселение кельтов под названием Аргенторат, в котором был рынок и место для религиозных обрядов.

Достопримечательности

Страсбургский собор (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) — считается шедевром готического искусства. Первый камень в основание здания был заложен в 1015 году, а нынешний вид оно приобрело лишь в 1439. Благодаря легкому и изящному шпилю, вознесшемуся на высоту 142 метра, собор был на протяжении более 200 лет самым высоким зданием мира. Принадлежит к крупнейшим соборам в истории европейской архитектуры и крупнейшим в мире постройкам из песчаника. Фасад собора украшен сотнями скульптур, в интерьере привлекают витражи XII—XIV веков, монументальный орган и астрономические часы, механизм которых датируется 1842 годом.

Денис Фонвизин, проезжая через Страсбург в 1777 году, был особенно впечатлён местным собором: «Город большой, дома весьма похожи на тюрьмы, а улицы так узки, что солнце никогда сих грешников не освещает. Между прочими вещами примечательна в Страсбурге колокольня, уже не Ивану Великому чета. Высота её престрашная, она же вся сквозная и дырчатая, так что, кажется, всякую минуту готова развалиться».

Дом Каммерцеля (Kammerzell House) — самое известное светское здание в Страсбурге. Построенное в 1427 году, фахверковое здание было перестроено в 1467 году, а в 1589 году оно получило богатый резной фасад.

Здание принадлежит к самым красивым фахверковым домам поздней немецкой готики и сравнимо разве что с соляным домом (Salzhaus) воФранкфурте-на-Майне или с домом мясников (Knochenhaueramtshaus) в Хильдесхайме, но сохранившее в отличие от них оригинальное состояние. Фасад здания украшен семьюдесятью пятью окнами с резными обрамлениями, на которых изображены библейские и мифические персонажи, а также знаки Зодиака, пять чувств и известные музыканты.

На угловой опоре вырезаны три высокие женские фигуры, воплощающие христианские добродетели. На втором этаже изображена Любовь с двумя детьми и пеликаном, на третьем и четвёртом этажах Надежда с птицей феникси Вера с грифоном. В XVI веке сыроторговец по имени Мартин Браун купил дом и в 1589 году закончил его ремонтировать. От старого здания средневековой постройки он распорядился оставить лишь первый этаж с тремя декоративными арками. Остальные этажи были полностью перестроены, уступив место великолепной конструкции в стиле ренессанса, сохранившейся по сей день.

До середины XIX века дом был известен как «Альтес хаус», пока не перешёл в собственность бакалейщика из Вюрцбурга Филиппа-Франсуа Каммерцеля, оставившего ему своё имя. Внутри здания на фресках Лео Шнуга (1878—1933) — художника,расписывавшего Верхний Кенигсбург, — в манере рейнских художников XVI века изображены корабль дураков и танталовы муки. В настоящее время в этом здании получившем статус памятника архитектуры и перешедшем в 1879 году в собственность города, открыт ресторан «Maison Kammerzell».

Крытые мосты (фр. Ponts couverts*) — часть исторических укреплений города, мосты с башнями, защищавшими рукава реки Иль. Возведенные в XIII веке мосты подвергались многочисленным перестройкам в течение веков. Первоначально они были покрыты прочной деревянной кровлей, откуда и возникло их название, однако в 1784 году кровля была разобрана, так как к тому времени сооружения полностью утеряли своё оборонительное значение. В настоящее время представляют собой ряд мостов (сами мосты полностью перестроены в камне в 1865 году) и четыре квадратных в плане башни городских укреплений; две центральных башни у основания обнесены укреплениями бастионного типа. Вид на крытые мосты — один из наиболее запоминающихся в городе; наряду со Страсбургским собором это излюбленный сюжет фотоснимков. Хороший вид на крытые мосты и расположенный за ними центр города открывается с панорамной площадки на так называемой «дамбе Вобана» (фр. Barrage Vauban).

Площадь Клебера (Place Kleber) — является центральной площадью Страсбурга. Это самая большая площадь в центре города и находится она в самом сердце коммерческого района. Названа площадь в честь генерала Жана-Батиста Клебера, который родился в Страсбурге в 1753 году. На площади стоит статуя полководца, а под ней захоронены его останки. Площадь Клебера окружена бывшими казармами, и в старые времена она ни раз превращалась в плац для военных парадов и смотров.

Площадь Гуттенберга (Place Gutenberg) — площадь названа в честь первопечатника Гуттенберга. Каждый народ и французы, и немцы считают его своим изобретателем. Доходило даже до того, что в руках памятника во время войн менялась книга: то она была «напечатана» на немецком, то на французском. Сегодня это общее наследие Европы и мира.

Вокруг площади расположено множество магазинов, что привлекает сюда не только любителей архитектуры, но и шоппинга.

Все музеи города Страсбург  musees-strasbourg.org

www.wantseeproject.com

Поездка во Францию и Германию. Страсбург.

Сегодня мы смотрим Страсбург (Strasburg), на этот раз при свете дня и с Рафи, а, значит, весьма основательно. Так как мы никуда не едем и, вроде, как никуда не торопимся, Рафи дал нам отдохнуть, назначив выход аж на 9:30.Центр Страсбурга расположен на острове, омываемым рукавами реки Иль (L'ILL). Считается, что эта речка дала название всему региону: Эльзас, или Ильзас - сидящий на реке Иль. Пусть и не весь Эльзас, но его столица, Страсбург, действительно сидит на реке Иль.Его история похожа на историю большинства других городов этого региона: когда-то очень давно здесь жили кельты, а первое упоминание о нем относится к 1-му веку н.э., когда сюда приходят римляне. Правда, тогда Страсбург назывался Аргенторатом. Где-то в 5-6-ом веках город получил название СтратеБург - город (или крепость) дорог. Затем получился Страсбург или, по-немецки, Штрасбург. В начале 5-го века сюда приходят алеманы, а в конце 5-го века их вытесняют франки. На протяжении всей истории город периодически переходит из рук Франции в руки Германии и обратно. Во время 2-ой Мировой войны город практически не пострадал, на пара бомб на него все-таки упала. Причем, одна из них попала как раз туда, где сегодня находится наша гостиница, а тогда там была синагога.В средние же века Страсбург был довольно независимым городом, которым правил епископ. Епископ, который правил здесь в конце 13-го века, сильно не понравился горожанам, и они его выгнали. А с 14-го века здесь правит совет. То есть Страсбург всегда был довольно независимым, автономным торговым городом. Расположен он весьма удобно - на пересечении дорог и на реке, по которой очень удобно доставлять различные товары.Начали экскурсию мы в самом старом из сохранившихся кварталов Страсбурга, где мы уже очень приятно гуляли вечерами - в Маленькой Франции, получившей свое название из-за того, что здесь был госпиталь, где лечили французские болезни.Башни на мосту - это то, что сохранилось от оборонных сооружений, построенных здесь в 13-ом веке

Это Крытые Мосты (Ponts Couverts), которые когда-то действительно были крытыми.

В 15-16-ом веках башни прекратили носить оборонный характер и были превращены в тюрьму. За мостом видна дамба Вобана, которая сейчас ремонтируется, и Музей современного искусства

Пройдя по Крытым Мостам, мы попали в Маленькую Францию

Сегодня Маленькая Франция - супертуристическое и очень атрактивное место, а в свое время это был очень бедный и весьма непрезентабельный квартал. Жили здесь ремесленники, о чем свидетельствуют названия улиц: кожевников, мельниц, кружевниц, пекарей и т.д.

Естественно, много фахверковых домиков

Интересно, что названия улиц здесь написаны и на французском языке, и на эльзасском диалекте.Самая старая протестанская церковь Страсбурга, перестроенная из католической - церковь св. Фомы (или св. Тома)

В Эльзасе католики и протестанты разошлись довольно мирно. Какие-то трения, навеняка, были, но ни о чем подобном Варфоломеевской ночи даже речи не шло. Многие церкви здесь были поделены: половина - католическая, половина - протестантская. Церковь св. Фомы является полностью протестантской с 16-го века и до наших дней. А так она выглядит внутри

Здесь похоронен Морис Саксонский, знаменитого маршала Сакса. К Страсбургу он не имел никакого отношения, родился в Саксонии,был генеральным маршалом Франции, лучшим полководцем Людовика ХV, умер в Париже.Похоронен же он здесь потому, что был он протестантом, а единственная протестантская церковь Франции в 18-ом веке была именно церковь св. Фомы. Так уж получилось, что, непонятно почему, Людовик XIV на старости лет, в конце 17-го века, зачем-то объявил протестантство вне закона. Это привело Францию к экономическому спаду, так как крупные торговцы, в основном, были протестантами. Людовик XV ничего де-юро менять не стал. Но Эльзас всегда был довольно автономным, так что здесь вполне можно было быть протестантом.А еще в этой церкви играл на органе сам Альберт Швейцер.

Далее мы зашли в Воронний двор

Вороны тут не водятся, просто здесь расположена старейшая в Страсбурге гостиница, упоминаемая еще в 14-ом веке, которая когда-то называлась "У жеребца" ("Цум Раппен"). Со временем название почему-то слегка изменилось на "Цум Рабен", что означает "У ворона"

Гостиница эта была очень престижной, в ней останавливались польский король Казимир V, прусский король Фридрих Великий , великий Моцарт, известный французский поэт Жерар де Нерваль и многие другие. Первый этаж был предназначен для лошадей и повозок, а второй - для людей. С тех пор тут, естественно, все перестроено, но нынешние постройки в основе своей относятся к 17-му веку.

Конечно же тут все очень хорошо отреставрировано, и, как и когда-то, гостиница является суперфешенебельной. Внутри мы, конечно же, не были, но снаружи тут очень красиво и романтично

А рядом с гостиницей находится Вороний мост, он же мост мученников. Именно здесь осуществляли казни, причем весьма изощренным способом: осужденного помещали в железную клетку, опускали в воду и держали там.По дороге попался такой вот домик с нарисованным барокко

А в этом домике была башмачная мастерская

На его крыше установлен флюгер в виде башмака

Городская легенда рассказывает о короле Сигизмунде, отправившимся на бал прямо с дороги, в неудобных туфлях. Сбив ноги от непрерывных танцев, он заглянул именно в этот дом, купил здесь новую пару башмаков и пошел танцевать дальше.И вот мы уже постепенно приближаемся к собору

Бросается в глаза необычность колокольни: видно, что их должно было быть две, но стоит только одна

Дело в том, что первоначально решили строить две башни, как это принято во Франции, но построили одну, как это принято в Германии (Эльзас - дело тонкое, однако...). Так и стоит собор с одной башней и основанием для двух.

Вообще он очень красив, украшен множеством скульптур,

На месте собора еще в древние, языческие, времена стояли культовые сооружения, а первая христианская церковь появилась здесь в 7-ом веке. А в 8-ом веке здесь уже стоял довольно внушительный собор, в котором, как считается, были подписаны знаменитые "Страсбургские клятвы" - первый в истории документ на старофранцузском языке. Собор неоднакратно горел, потом на его месте построили новый собор, который тоже сгорел. Нынешний собор строился с 12-го по 15-ый век на фундаменте прежнего храма. В 16-ом веке, с приходом Реформации, собор становится наполовину протестантским, наполовину католическим, но в конце 17-го века, когда Страсбург, как и весь Эльзас, отходит к Франции, собор окончательно становится католическим.Очень примечательным является южный фасад. Здесь расположен циферблат астрономических часов, которые бьют каждый час (правда, сам этот циферблат не работает)

Южный портал, в отличии от самого собора, является романским.

Украшает его весьма примечательная композиция из трех фигур

В ценре сидит царь Соломон,

который судит между расположенной по правую руку Церковью

и стоящей слева от него Синагогой

Церковь держит крест и чашу для причастия, стоит твердо и уверенно, на голове - корона. А у хрупкой и слабой синагоги выпадают из рук скрижали Завета. Глаза у нее завязаны, она сама завязала их себе, так как не хочет прозреть и увидеть "истину". Эта аллегория является довольно распространеннуй в христианской архетектуре, причем обычно Синагога изображается униженной, поверженной и побежденной, но здесь, несмотря на все атрибуты поражения (выпадающие из рук скрижали и сломанное древко), а может, именно благодаря своей хрупкости, на мой очень субъективный взгляд, она выглядит очень и очень привлекательно. Ну а совешенно объективно, именно статуя Синагоги считается шедевром готической скульптуры. Естественно, Соломон,по замыслу авторов, должен отдать предпочтение Церкови.Над левым порталом фасада собора стоят статуи жен добродетельных и жен неразумных. Я сфотографировала только неразумных (чего добродетльных-то фотографировать, неразумные поинтереснее будут)

Но а вот сама Соборная площадь

Помимо статуй на соборе здесь имеются и живые статуи

Кроме собора на площади есть еще одно совершенно потрясающее здание - дом Каммерзеля

Назван он так по имени своего владельца, который жил здесь в 19-ом веке. Дом был построен в 15-ом веке, а в 16-ом, в период Ренессанса, был перестроен и стал таким, каким мы его видим сегодня

Дом считается самой красивой фахверковой постройкой Страсбурга. По-моему, это вообще самое красивое и интересное фахверковое здание, что я видела. В доме 75 окон, и очень много деревянных резных фигур

Обойдя Соборную площадь, мы зашли с Собор.

На этих витражах 13 - 14-го веков во французском соборе изображены немецкие императоры (Эльзас...)

Как и в большинстве соборов здесь есть и исторические,

и современные витражи

Мне больше всего понравился вот этот

Очень красивый орган

Одной из главных достопримечательностей собора являются астрономические часы

Часы эти были созданы в 16-ом веке, а во время Французской революции они остановились. Починили их в середине 19-го века, но еще долго не могли добиться точности.Пока они не начали бить, мы осмотрели их во всех подробностях

Каждые 15 минут вокруг смерти проходит одна фигурка: младенец, юноша, зрелый воин и старик. Каждый час Иисус прогоняет смерть, ну а в 12:30 часы устраивают здесь целое представление. Итак, юноша пошел

А вот он уже прошел, и воин встал на изготовку - ему идти следующим.

Есть еще всякие фрески

Кто два суровых мужика в центре, а не знаю (хотя и подписано), но крайний слева - царь Соломон, за ним - царь Давид, а справа - еще один наш человек: Моисей

Выйдя из собора, пошли гулять дальше, на площадь Гутенберга. В 19-ом веке, в честь 400-летия изобретения книгопечатания, здесь был установлен памятник Гутенбергу

В руках Гутенберг держит лист первой напечатанной библии, рядом - печатный станок. Первопечатник какое-то время жил в Страсбурге, и здесь была одна из первых типографий. А раньше на этой площади был травяной рынок. Здание за спиной Гутенберга - Торговая Палата

Здание было построено в 16-ом веке, в начале здесь располагался Страсбургский Совет, затем Концелярия, потом монетный двор, а сейчас это - Торговая Палата.Рафи повел экскурсию дальше, мы же в этом месте отбились от коллектива и вернулись к Собору. Здесь можно подняться на башню, и я никак не могла упустить такую возможность. И мы начали подъем

По ходу подъема открывались всякие красивые виды

Непуганные голуби

Собственно башня

Ну а сверху видно всё: здания Европарламента,

центр,

епископский дворец 18-го века (по архитектуре - островок настоящей Франции в центре Эльзаса),

дом Каммерзеля

Спустившись вниз,

мы пошли кушать и очень неплохо пообедали луковым пирогом (не такой вкусный, как накануне, но тоже ничего) и фуа гра (это всегда хорошо). У нас до вечера было свободное время, и мы решили покататься на кораблике. Но тут нас ждал небольшой облом: было где-то около 15:00, а ближайшие билеты на кораблик продавались только на 19:00. Это еще повезло, так как следующий кораблик (19:30) - последний, дальше уже билеты продают на завтра. Билет стоит 7 евро. Тут есть 2 вида корабликов: крытый (стеклянные окна и потолок) и открытый. В 19:00 как раз отходил открытый, как мы и хотели. Жаль, что ради речной прогулки пришлось пожертвовать лекцией Рафи об истории Эльзаса, но уж очень поплавать хотелось. Меня вообще удивило, что тут всё так сложно: отходит по одному кораблику в полчаса и только из одного места. Возможно эти сложности - из-за шлюзов. Ну а пока у нас есть время до кораблика, мы пошли в музей современного искусства. Возле здания мы сразу увидели вот такое

На кассе нам сказали, что билет стоит половину обычной цены, но открыта только одна комната с экспозицией современного искусства. Мы слегка посомневались, но решили идти, раз уж добрались досюда. Оказалось, что речь идет не об одной комнате, а о целом крыле. Причем, экспозиция здесь просто великолепна, получили массу удовольствия. После музея решили съездить в Ботанический сад. Поехали мы туда на трамвайчике. Вообще-то, страсбургский трамвай - это отдельная песня. Впервые я увидело его в свой первый приезд, лет 10 тому назад, тогда он произвел на меня прямо-таки космическое впечатление

Он и сегодня впечатляет, а пустили его в 1994 году, тогда он точно выглядел гостем из будущего.Здесь есть групповые билеты на троих (как раз то, что нам нужно) за 6.5 евро на 24 часа.В трамвае очень любезная тетенька подсказала, где нам лучше выйти, а так как ей было по пути, довела нас прямо до входа. Ботанический сад был разбит еще в начале 17-го века при академии, ставшей в 20-ом веке университетом. Вход бесплатный. Сад довольно симпатичный, но, честно говоря, я ожидала большего. Наиболее фотогеничными здесь оказались лягушки

Ну и собственно сад

Один из немногих цветочков

Из Ботанического сада мы наконец-то поехали кататься на кораблике. Это была очень приятная прогулка с довольно качественным аудиогидом на русском языке

А вот и "маленькая Франция"

Крытые мосты

Еше один мост

Очень романтический домик

Ну а это уже Европейский квартал. Все-таки, Страсбург - это столица Европы, и здесь находится Европарламент, Европейский суд и Дворец прав человека

Прогулка продолжалась где-то около часа. Тем временем стемнело, и некоторые домики стали совсем очаровательными

Ну а завершили мы день риквирским сыром мюнстер с риквирской же фуа гра да под риквирский Гевюрцтраминер - жизнь удалась!

gala67.livejournal.com


Смотрите также